Common Heath is a slender, upright

Common Heath is a slender, upright shrub which grows to about a metre in height. The rigid, alternate leaves are stalkless and fairly narrow. They range from 4 to 16 mm in length and are sharply pointed. The tubular flowers up to 25 mm long are arranged singly in the leaf axils and are often so densely packed around the stem that the cluster of flowers assumes a cylindrical brushlike appearance. On other specimens flowers may be sparse and arranged on only one side of the stem. Flowering occurs from late autumn to late spring, reaching a peak in winter. The fruit is a capsule which splits to release minute seeds. Common Heath has many colour forms including pure white, pale pink, rose pink, crimson, scarlet and rare double flowered forms, but the pink form is the one chosen and proclaimed as Victoria's floral emblem. The Grampians Heath, Epacris impressa var. grandiflora, which has wider rosy-crimson flowers and coarser downy greyish foliage, is confined to the Grampian Mountains of western Victoria.

Kết quả (Việt) 2:

Heath thường là một mảnh mai, cây bụi thẳng đứng mọc lên khoảng một mét chiều cao. Cứng nhắc, lá xen kẽ là stalkless và khá hẹp. Chúng bao gồm 4-16 mm chiều dài và được chỉ mạnh. Những bông hoa hình ống dài đến 25 mm được bố trí đơn lẻ ở nách lá và thường rất dày đặc xung quanh gốc mà cụm hoa giả định một sự xuất hiện brushlike trụ. Trên các mẫu khác hoa có thể được thưa thớt và sắp xếp trên chỉ là một mặt của thân cây. Hoa xảy ra từ cuối mùa thu đến cuối mùa xuân, đạt đỉnh điểm vào mùa đông. Quả là một viên nang mà chia để giải phóng hạt phút. Heath phổ thông có nhiều hình thức bao gồm cả màu trắng tinh khiết, màu hồng nhạt, hồng hồng, đỏ thẫm, đỏ tươi và các hình thức hoa kép hiếm, nhưng hình thức màu hồng là một trong những lựa chọn và tuyên bố là Quốc Hoa của Victoria. Grampians Heath, epacris impressa var. grandiflora, trong đó có hoa hồng đỏ thẫm rộng hơn và sương mai thô lá xám, được giới hạn trong các dãy núi Grampian phía tây tiểu bang Victoria.