1. Check dry goods for leaks, flaws

1. Check dry goods for leaks, flaws, or broken packages. Dry goods should be dry, free of mold, and free of insects. If the packages are flawed, they should be rejected and put in a designated area for credit.
2. Inspect cans for leaks, incomplete labels, dents, bulges, and other visible signs of damage. Notify the manager if a damaged can is found.
3. Date boxes and cans with receiving date.
4. Separate chemicals from foods.
5. Check delivery invoice against the items delivered, and the purchase order.
6. When damages items are found, the manager or designee should call the distributor so the product can be picked up and returned and a credit issued, or make similar arrangements with delivery personnel. Do not accept delivery.
7. Note on the invoice any items rejected.

Kết quả (Việt) 1:

1. kiểm tra hàng khô cho rò rỉ, sai sót, hay gói bị hỏng. Hàng khô nên khô, miễn phí của nấm mốc và miễn phí của côn trùng. Nếu các gói có thiếu sót, họ nên được bác bỏ và đặt trong một khu vực nhất tín dụng.2. kiểm tra lon cho rò rỉ, không đầy đủ nhãn, buôn, chỗ phình ra và các dấu hiệu có thể nhìn thấy của thiệt hại. Thông báo cho người quản lý nếu một có thể bị hư hỏng được tìm thấy.3. ngày hộp và lon với tiếp nhận ngày.4. riêng biệt hóa chất từ thực phẩm.5. kiểm tra giao hàng hóa đơn đối với các mục giao, và mua hàng.6. khi thiệt hại mục được tìm thấy, người quản lý hoặc người được chỉ định nên gọi cho các nhà phân phối để sản phẩm có thể được thu gom và quay trở lại và một thẻ tín dụng phát hành, hoặc sắp xếp tương tự với nhân viên giao hàng. Không chấp nhận giao hàng.7. lưu ý trên hoá đơn bất kỳ khoản mục nào bị từ chối.

Kết quả (Việt) 2:

Hàng khô 1. Kiểm tra rò rỉ, sai sót, hoặc các gói bị hỏng. Hàng khô nên khô, không nấm mốc, và miễn phí của côn trùng. Nếu bao bì là thiếu sót, họ nên bị từ chối và đặt trong một khu vực dành riêng cho tín dụng.
2. Kiểm tra lon để rò rỉ, nhãn không đầy đủ, vết lõm, chỗ phình ra, và các dấu hiệu khác của thiệt hại. Thông báo cho người quản lý nếu một thể bị hư hỏng được tìm thấy.
3. Ngày hộp và lon với ngày nhận.
4. Hóa chất riêng biệt từ các loại thực phẩm.
5. Kiểm tra hóa đơn giao hàng đối với các mặt hàng được giao, và các đơn đặt hàng.
6. Khi thiệt hại vật được tìm thấy, người quản lý hoặc người được chỉ cần gọi cho nhà phân phối để sản phẩm có thể được chọn và trở về và tín dụng ban hành, hoặc sắp xếp tương tự với nhân viên giao hàng. Không chấp nhận giao hàng.
7. Lưu ý về các hóa đơn bất kỳ mặt hàng bị từ chối.