1.When traveling on a road,be sure

1.When traveling on a road,be sure to shut the door completely,traceling with the door shuf imcompietel is dangerous
2.When operating crane work or moving in the area with the door opened,be sre to appluly the door lock
3.Do not put the hand and face uot from the door in the condition that the door is opened
Adjustment of brake band
Use the brake in the condition that the brake is offective and the indicating pointer is in the blue color zone
When the pointer enters the red color zone,adjust the adjusting nut on the top of the brake band until the pointor comes to the back color line
Unless the brake is used in the proper ranger,the braking force is lowered,and there is danger to allow the load to fall
Since there is danger to cause a derious trouble when traveling abserve the following contents
Caution for air preasure of travel service brake
Whe oir preasure is lowered and the indicator indicates the red color range,or when the worning alarm sounds,immedialely stop the carrier and raise the engine space to changer air to the specified air preasure
Caution when traveling on toad
1.Stow the boom.job,auxiliary sheave,main winch hook and auxiary wcih hook
2.Lock the crane control levers with the stoppers
3.Push the main and auxiliary winch dru lock levers to lock the drums
4.Place the main and auxiliary clutch levers in the ON position
5.Stow the outriggers
6.Insert the swing lock pin,and appy the swing brake
7.Turn the Pto switch OFF,and confirm that the pilot lamp is put out
8.Place the intrerceptive lever for on and off in the normal traverl position
9.Leveling of ther duspension befor travel should be done on a horizontal road surface
10.Confirm that the suspension switch lights up
11.Place the steering mode selector switch in the two trant wheel steeling position for normal traveling,and confirm that the swing lock pin in insered

Kết quả (Việt) 1:

1. khi đi du lịch trên một con đường, hãy chắc chắn để đóng cửa hoàn toàn, traceling với imcompietel shuf cửa là nguy hiểm2. khi vận hành cần cẩu công việc hoặc di chuyển trong khu vực với cánh cửa mở, là sre để appluly khóa cửa3. không đặt bàn tay và đối mặt với thanh từ cửa trong tình trạng cửa được mở raĐiều chỉnh của ban nhạc phanhSử dụng phanh trong điều kiện rằng phanh là offective và con trỏ cho thấy là trong vùng màu xanhKhi con trỏ vào vùng màu đỏ, điều chỉnh các nut adjusting trên đầu ban nhạc phanh cho đến khi pointor nói đến dòng màu trở lạiTrừ khi phanh được sử dụng trong chiếc USS ranger thích hợp, lực phanh được hạ xuống, và đó là nguy hiểm để cho phép tải rơiKể từ khi có nguy cơ gây ra một vấn đề derious khi đi du lịch abserve các nội dung sau đâyThận trọng cho máy preasure của du lịch Dịch vụ phanhWhe oir preasure được hạ xuống và các chỉ số cho thấy dãy màu đỏ, hoặc khi worning báo thức phát âm, immedialely ngăn chặn chiếc tàu sân bay và nâng cao không gian động cơ để changer không khí để được chỉ định máy preasureThận trọng khi đi du lịch trên cóc1. Stow bánh boom.job,auxiliary, chính tay quây móc và auxiary wcih móc2. khóa đòn bẩy điều khiển cần cẩu với các stoppers3. đẩy chính và phụ trợ Tời dru khóa đòn bẩy khóa trống4. nơi các đòn bẩy chính và phụ trợ ly hợp ở vị trí ON5. stow Các outriggers6. chèn swing khóa mã pin, và appy phanh swing7. bật công tắc Pto OFF, và xác nhận rằng các đèn phi công đưa ra8. nơi đòn bẩy intrerceptive cho và tắt ở vị trí bình thường traverl9. San lấp mặt bằng của có duspension befor du lịch nên được thực hiện trên một bề mặt đường ngang10. xác nhận việc chuyển đổi hệ thống treo đèn lên11. đặt chuyển đổi chọn chế độ chỉ đạo bánh xe hai trant steeling vị trí cho đi du lịch bình thường, và xác nhận rằng pin khóa insered swing

Kết quả (Việt) 2:

1. Khi đi trên một con đường, hãy chắc chắn để đóng cửa hoàn toàn, traceling với imcompietel shuf cửa là nguy hiểm
2.When điều hành công việc cần cẩu hoặc di chuyển trong khu vực với các cánh cửa mở ra, hãy để sre appluly khóa cửa
3.Do không đặt bàn tay và khuôn mặt uot từ cửa trong điều kiện rằng các cánh cửa được mở ra
Điều chỉnh dải phanh
Sử dụng phanh trong điều kiện là phanh là offective và con trỏ chỉ là trong vùng màu xanh
Khi con trỏ vào màu đỏ vùng, điều chỉnh nut điều chỉnh trên đầu trang của các ban nhạc cho đến khi phanh pointor nói đến dòng màu lại
Trừ khi phanh được sử dụng trong các kiểm lâm hợp, lực phanh được hạ xuống, và có nguy hiểm cho phép tải rơi
Vì có là nguy hiểm để gây ra một rắc rối khi đi du lịch derious abserve các nội dung sau đây
Caution cho preasure khí của phanh dịch vụ du lịch
Whe OIR preasure được hạ xuống và các chỉ số chỉ ra phạm vi màu đỏ, hay khi báo động worning âm thanh, immedialely ngăn chặn vận chuyển và nâng cao công cụ không gian để đổi không khí với quy định preasure khí
Thận trọng khi đi du lịch trên cóc
1.Stow các boom.job, ròng rọc phụ trợ, chính tời móc và auxiary wcih móc
2.Lock các đòn bẩy điều khiển cần cẩu với nút chai
3.Push tời chính và phụ trợ dru đòn bẩy khóa để khóa trống
4.Place đòn bẩy ly hợp chính và phụ ở vị trí ON
5.Stow các outriggers
6.Insert swing khóa pin, và appy phanh đu
7.Turn các Pto chuyển OFF, và xác nhận rằng đèn báo được đưa ra
8.Place đòn bẩy cho intrerceptive và tắt ở vị trí bình thường traverl
9.Leveling của ther duspension befor du lịch nên được thực hiện trên mặt đường ngang
10.Confirm rằng việc chuyển đổi hệ thống treo đèn lên
11.Place chỉ đạo chọn chế độ chuyển đổi trong hai trant vị trí bánh xe steeling cho đi lại bình thường, và xác nhận rằng pin khóa swing trong insered