Is it possible to do by TIFF as imp

Is it possible to do by TIFF as importer?
PJ(for fire power plant in Can Tho) wants to buy "mobile crane" and "truck with crane".
Acdg to their investigation, they can not import them by themself, then want to buy from local VN importer.

Suzuki-san propose to use TIFF as importer and distributor for this deal.
Both is 2nd hand and import from Saudi Arabia Is it possible?

"mobile crane"
price of new: 700,000~800,000USD
2013 model, around 75~80% remaining value
Import tax: 3% "truck with crane"
price of new: around 150,000USD
2014 model, around 80% remaining value
Import tax: 0% If possible, we have to submit quotation untile Tuesday.

pls let me know nhe.

Kết quả (Việt) 1:

Có thể làm bằng TIFF là nhà nhập khẩu?PJ (đối với các nhà máy điện cháy ở cần thơ) muốn mua "cần cẩu di động" và "chiếc xe tải với cần cẩu".Acdg để điều tra của họ, họ có thể không nhập khẩu của mình, sau đó muốn mua từ địa phương Việt Nam nhập khẩu.Suzuki-san đề xuất để sử dụng TIFF là nhà nhập khẩu và phân phối cho thỏa thuận này.Cả 2 tay và nhập khẩu từ ả Rập Saudi là nó có thể?"cần cẩu di động" giá mới: 700, 000 ~ 800, 000USD 2013 mô hình, khoảng 75 ~ 80% còn lại giá trị Thuế nhập khẩu: 3% "xe tải với cần cẩu" giá mới: khoảng 150, 000USD Mô hình 2014, khoảng 80% còn lại giá trị Thuế nhập khẩu: 0% nếu có thể, chúng tôi đã gửi báo giá untile thứ ba.Xin vui lòng cho tôi biết nhe.

Kết quả (Việt) 2:

Là nó có thể để làm bằng TIFF như là nhà nhập khẩu?
PJ (đối với nhà máy điện cháy tại Cần Thơ) muốn mua "cẩu di động" và "xe tải gắn cẩu".
Acdg điều tra của họ, họ có thể không nhập khẩu do mình, sau đó muốn mua từ nhà nhập khẩu VN địa phương. Suzuki-san đề xuất sử dụng TIFF như là nhà nhập khẩu và phân phối cho thương vụ này. Cả hai là 2 tay và nhập khẩu từ Ả-rập Xê-út là nó có thể? "điện thoại di động cần cẩu" giá mới: 700.000 ~ 800,000USD 2013 mô hình, xung quanh 75 ~ 80% giá trị còn lại thuế nhập khẩu: 3% "xe tải gắn cẩu" giá mới: khoảng 150,000USD 2014 mô hình, khoảng 80% giá trị còn lại thuế nhập khẩu:. 0% Nếu có thể, chúng tôi phải gửi báo giá cạy gạch lót nền lên thứ ba xin cho tôi biết nhe.