Two key strategies in communicating

Two key strategies in communicating empathy and building rapport
are mirroring and accurate feedback. These are simple means by which you
can effortlessly join with your client in the creation of a common
language and shared experience. As you begin using hypnosis, you will
do so from a position that is reflective of their current state and, thus,
familiar and congruent for them. In fact, these techniques can make the
introduction of hypnosis much smoother and easier to accomplish.
Mirroring (Gilligan, 1987; Grinder & Bandler, 1981) is a common
component of everyday human interaction. One only needs to go sit in
a restaurant and observe couples dining together. Those who
unconsciously mimic each other’s behaviors will most likely have the
deepest rapport. You will notice how their gestures, head nods, eye
movements, and even changes in facial tone reflect one another. A
comical example of mirroring is found in the movie Twins (1988). Danny
DeVito and Arnold Schwarzenegger portray an unusual set of fraternal
twins. Upon their reunion, they discover their commonalities in a lovely
depiction of mirrored behavior. Despite their obviously contrasting
physical attributes, the two men sit at dinner with identical ways of
seasoning and savoring their meals.
Beginning therapists are taught how to mirror their clients with
posture, gesture, and facial expression. As we gain experience, this
practice becomes a spontaneous result of our attention and observation.
For example, during a marital therapy session I (RV) was conducting
with another therapist, I noticed that the wife’s hands were clasped in
a rather unusual way, thumbs joined and moving from an internal
rhythm. As I scanned down, I noticed that not only were my cotherapist’s
hands and thumbs in the same position, but mine were also.
What is important to understand is that mirroring not only facilitates
rapport, but is also a critical facet of hypnotic language. From a
naturalistic standpoint, your conscious and unconscious efforts to reflect
your client’s behavior through your words and actions establish the
foundation for hypnotic induction and intervention. It is as though your
client engages you with a subtle invitation to dance and you just as subtly
accept.
Accurate Feedback
If mirroring is our method of reflecting our clients’ physical behavior,
the giving of accurate feedback is meant to echo their words and their
stories. As we discovered in our graduate training, empathy can be
learned. Whereas compassion might be more a product of our upbringing

Kết quả (Việt) 1:

Hai chiến lược quan trọng trong giao tiếp đồng cảm và xây dựng mối quan hệánh xạ và chính xác thông tin phản hồi. Đây là những phương tiện đơn giản mà bạncó thể dễ dàng tham gia với các khách hàng của bạn trong việc tạo ra một phổ biếnngôn ngữ và kinh nghiệm được chia sẻ. Khi bạn bắt đầu sử dụng thôi miên, bạn sẽlàm như vậy từ một vị trí mà là phản chiếu của trạng thái hiện tại của họ và do đó,quen thuộc và đồng dư cho họ. Trong thực tế, những kỹ thuật này có thể làm cho cácgiới thiệu về thôi miên nhiều mượt mà hơn và dễ dàng hơn để thực hiện.Phản ánh (Gilligan, năm 1987; Máy xay & Bandler, 1981) là một phổ biếnthành phần của sự tương tác của con người mỗi ngày. Một trong những chỉ cần ngồi đimột nhà hàng và quan sát các cặp vợ chồng ăn uống với nhau. Với những ngườimimic vô thức hành vi của mỗi khác sẽ có nhiều khả năng có cácmối quan hệ sâu sắc nhất. Bạn sẽ nhận thấy làm thế nào các cử chỉ, đầu gật đầu, mắtphong trào, và thậm chí cả những thay đổi trong giai điệu mặt phản ánh một khác. ACác ví dụ Comical về phản ánh được tìm thấy trong phim Twins (1988). DannyDeVito và Arnold Schwarzenegger vẽ chân dung của một tập hợp khác thường của anh emAnh em sinh đôi. Trên đảo reunion của họ, họ phát hiện ra họ commonalities ở một nơi yêu thíchMô tả hành vi được nhân đôi. Mặc dù họ rõ ràng là tươngthuộc tính vật lý, hai người đàn ông ngồi tại bữa ăn tối với giống hệt cách củagia vị và thưởng thức bữa ăn của mình.Khởi đầu trị liệu được dạy làm thế nào để phản ánh của khách hàng vớitư thế, cử chỉ và nét mặt. Như chúng tôi đạt được kinh nghiệm, điều nàythực hành trở thành kết quả tự nhiên của sự chú ý và quan sát của chúng tôi.Ví dụ, trong một buổi hôn nhân trị liệu tôi (RV) tiến hànhvới bác sĩ chuyên khoa khác, tôi nhận thấy bàn tay của người vợ đã được siết chặt trongmột cách khá bất thường, ngón tay cái tham gia và di chuyển từ một nội bộnhịp điệu. Như tôi quét xuống, tôi nhận thấy rằng không chỉ là của tôi cotherapistbàn tay và ngón tay cái ở vị trí tương tự, nhưng tôi cũng.Những gì là quan trọng để hiểu là rằng phản ánh không chỉ tạo điều kiện chomối quan hệ, nhưng cũng là một khía cạnh quan trọng của ngôn ngữ thôi miên. Từ mộtquan điểm tự nhiên, nỗ lực có ý thức và vô thức của bạn để phản ánhhành vi của khách hàng thông qua các từ và hành động của bạn thiết lập cácnền tảng cho cảm ứng thôi miên và can thiệp. Nó là như thể của bạnkhách hàng tham gia của bạn với một lời mời tinh tế để khiêu vũ và bạn cũng giống như tinh tếchấp nhận.Thông tin phản hồi chính xácNếu phản ánh là phương pháp của chúng tôi phản ánh hành vi vật lý của khách hàng,cho thông tin phản hồi chính xác có nghĩa là để echo các từ của họ và của họnhững câu chuyện. Như chúng tôi phát hiện ra trong đào tạo sau đại học của chúng tôi, đồng cảm có thểhọc được. Trong khi đó lòng từ bi có thể nhiều hơn một sản phẩm của chúng tôi nuôi dưỡng

Kết quả (Việt) 2:

Hai chiến lược quan trọng trong giao tiếp cảm thông và xây dựng mối quan hệ
được ánh xạ và phản hồi chính xác. Đây là những phương tiện đơn giản mà bạn
có thể dễ dàng tham gia với khách hàng của bạn trong việc tạo ra một phổ biến
ngôn ngữ và kinh nghiệm chia sẻ. Khi bạn bắt đầu sử dụng thôi miên, bạn sẽ
làm điều đó từ một vị trí đó là phản ánh tình trạng hiện tại của họ, và do đó,
quen thuộc và đồng dư cho họ. Trong thực tế, những kỹ thuật này có thể làm cho các
giới thiệu của thôi miên mượt mà hơn và dễ dàng hơn để thực hiện.
Mirroring (Gilligan, 1987; Grinder và Bandler, 1981) là một phổ biến
thành phần của con người tương tác hàng ngày. Người ta chỉ cần đi ngồi trong
một nhà hàng và quan sát các cặp vợ chồng ăn với nhau. Những người
vô tình bắt chước hành vi của nhau rất có thể sẽ có những
mối quan hệ sâu sắc nhất. Bạn sẽ nhận thấy cách cử chỉ của họ, gật đầu, mắt
chuyển động, và thậm chí thay đổi trong giọng nói của mặt phản ánh một số khác. Một
ví dụ hài hước của mirroring được tìm thấy trong các bộ phim Twins (1988). Danny
DeVito và Arnold Schwarzenegger miêu tả một tập hợp bất thường của anh em
sinh đôi. Sau khi tái hợp của họ, họ phát hiện ra những điểm chung của họ trong một đáng yêu
mô tả của hành vi được nhân đôi. Mặc dù rõ ràng là đối lập của họ
thuộc tính vật lý, hai người đàn ông ngồi ăn tối với cách giống hệt nhau của
gia vị và thưởng thức bữa ăn của họ.
Bắt đầu trị liệu được dạy làm thế nào để phản ánh khách hàng của họ với
tư thế, cử chỉ, và biểu hiện trên khuôn mặt. Như chúng ta đã có được kinh nghiệm, điều này
thực tế sẽ trở thành một kết quả tự nhiên của sự chú ý và quan sát của chúng tôi.
Ví dụ, trong một buổi trị liệu hôn nhân tôi (RV) đã được tiến hành
với các trị liệu khác, tôi nhận thấy rằng bàn tay của người vợ bị siết chặt trong
một cách khá bất thường, ngón tay cái tham gia và di chuyển từ một nội bộ
nhịp điệu. Như tôi đã quét xuống, tôi nhận thấy rằng không chỉ cotherapist tôi
bàn tay và ngón tay cái ở vị trí tương tự, nhưng tôi cũng có.
Điều quan trọng là phải hiểu là phản ánh không chỉ tạo điều kiện cho
mối quan hệ, nhưng cũng là một khía cạnh quan trọng của ngôn ngữ thôi miên. Từ một
quan điểm tự nhiên, những nỗ lực có ý thức và vô thức của bạn để phản ánh
hành vi của khách hàng thông qua lời nói và hành động của bạn thiết lập các
nền tảng cho cảm ứng thôi miên và can thiệp. Nó như thể là bạn
của khách hàng tham gia bạn với một lời mời tinh tế để nhảy và bạn chỉ là một cách tinh tế
chấp nhận.
Chính xác Phản hồi
Nếu phản ánh là phương pháp của chúng tôi phản ánh hành vi vật lý của khách hàng,
việc đưa ra phản hồi chính xác là có nghĩa là để echo lời nói của họ và họ
câu chuyện . Như chúng ta đã phát hiện ra trong đào tạo sau đại học của chúng tôi, sự đồng cảm có thể
học được. Trong khi đó, từ bi có thể là nhiều hơn một sản phẩm của nền giáo dục của chúng tôi