Securing communication and global p

Securing communication and global property assets

Underpinning our work is a commitment to keep government communications secure,

Australia’s global property assets in good order, and ensuring the security and health of our staff.

This commitment involves up-to-date threat, risk management capability and mitigation measures that are commensurate with the fluid domestic and international security environments.

Major operational activities

› maintaining and strengthening physical security for chanceries, residences and other premises in accordance with the department’s physical and infrastructure security standards and guidelines;

› implementing an International Communications Network (ICN) program to better protect information;

› applying robust day-to-day operational security measures and procedures, together with technical countermeasures;

› managing personnel security, including through rigorous security clearance vetting;

› delivering targeted security training; and

› engendering a strong culture of security awareness and vigilance.

Kết quả (Việt) 1:

Đảm bảo thông tin liên lạc và tài sản bất động sản toàn cầuXuyên công việc của chúng tôi là một cam kết để bảo mật, thông tin liên lạc của chính phủTài sản bất động sản toàn cầu của Úc trong trật tự tốt, và đảm bảo an ninh và sức khỏe của nhân viên của chúng tôi.Cam kết này liên quan đến mối đe dọa thông tin mới nhất, năng lực quản lý rủi ro và các biện pháp giảm nhẹ mà là phù hợp với môi trường chất lỏng an ninh nội địa và quốc tế.Các hoạt động hoạt động chính› duy trì và tăng cường an ninh cho chanceries, cư trú và cơ sở khác theo quy định của khoa vật lý và cơ sở hạ tầng tiêu chuẩn bảo mật và hướng dẫn;› thực hiện một chương trình quốc tế truyền thông mạng (ICN) để bảo vệ tốt hơn thông tin;› việc áp dụng các biện pháp bảo mật mạnh mẽ hoạt động hàng ngày và các thủ tục, cùng với các biện pháp đối phó kỹ thuật;› quản lý nhân viên an ninh, bao gồm cả thông qua giải phóng mặt bằng an ninh nghiêm ngặt kiểm tra;› cung cấp nhắm mục tiêu đào tạo an ninh; và› engendering một nền văn hóa mạnh mẽ của an ninh nâng cao nhận thức và cảnh giác.

Kết quả (Việt) 2:

Đảm bảo thông tin liên lạc và các tài sản bất động sản toàn cầu làm cơ sở cho công việc của chúng tôi là một cam kết để giữ thông tin chính phủ an toàn, tài sản của Úc toàn cầu tài sản trong trật tự tốt, và đảm bảo sự an toàn và sức khỏe của nhân viên chúng tôi. Cam kết này liên quan đến việc cập nhật lên mối đe dọa, khả năng quản lý rủi ro và các biện pháp giảm thiểu tác động đó là tương xứng với môi trường an ninh lỏng trong nước và quốc tế. hoạt động điều hành chính > duy trì và tăng cường bảo mật vật lý cho chanceries, nhà ở và các cơ sở khác phù hợp với các tiêu chuẩn bảo mật vật lý và cơ sở hạ tầng và các hướng dẫn của bộ phận; > thực hiện một mạng truyền thông Quốc tế ( chương trình ICN) để bảo vệ tốt hơn thông tin; > áp dụng ngày-to-ngày biện pháp an ninh hoạt động mạnh mẽ và thủ tục, cùng với biện pháp đối phó kỹ thuật; > quản lý nhân viên an ninh, bao gồm cả thông qua giải phóng mặt bằng an ninh nghiêm ngặt rà soát; > cung cấp đào tạo an ninh mục tiêu; và > phát sinh đối với một nền văn hóa mạnh mẽ nhận thức an ninh và cảnh giác.