2. This Guarantee shall not be impa

2. This Guarantee shall not be impaired by any forbearance or concession given by Owner to the Contractor whether as performance or otherwise or any arrangement made with the Contractor or any other person, or by any variation of the terms of the Contract or be determined or in any way be prejudiced by the insolvency, bankruptcy or winding up (as the case may be) of the Contractor.

Kết quả (Việt) 1:

2. này đảm bảo sẽ không bị suy giảm bởi bất kỳ nhịn hoặc giảm giá được đưa ra bởi chủ sở hữu để các nhà thầu hay không như hiệu suất hoặc bằng cách khác hoặc sắp xếp bất kỳ được thực hiện với các nhà thầu hoặc bất kỳ người nào khác, hoặc bằng bất kỳ biến thể của các điều khoản của hợp đồng hoặc được xác định hoặc trong bất kỳ cách nào được thành kiến phá sản, phá sản hoặc uốn lượn lên (như trường hợp có thể được) của nhà thầu.

Kết quả (Việt) 2:

2. Đảm bảo này sẽ không bị suy giảm bởi bất kỳ Nhẫn hoặc nhượng bộ do Chủ đầu tư để các nhà thầu dù là hiệu suất hoặc hoặc bất kỳ sự sắp xếp được thực hiện với Nhà thầu hoặc bất kỳ người nào khác, hoặc bởi bất kỳ sự thay đổi của các điều khoản của Hợp đồng hoặc được xác định hoặc trong bất kỳ cách nào được ảnh hưởng bởi sự vỡ nợ, phá sản hoặc quanh co lên (như trường hợp có thể) của Nhà thầu.