Upon its completion in 2004, this u

Upon its completion in 2004, this unusual yet centrally symmetrical form created a distinctive and consistent silhouette widely visible across London. Reproduced in countless advertisements, drawings, photographs, and postcards as well as in films, television shows, video games, and other media, the Gherkin has become one of the world’s newest urban icons, a junior partner to the Eiffel Tower, the Empire State Building, and the World Trade Center. The building has served as a powerful branding instrument for Swiss Re; for British design expertise, in particular that of the building’s architects, Foster + Partners; and for the London of Tony Blair’s New Labour, Ken Livingstone’s mayoralty, and the 2012 Olympics.

Kết quả (Việt) 1:

Sau khi hoàn thành vào năm 2004, bất thường này được trực thuộc Trung ương đối xứng hình thức tạo ra một bóng đặc biệt và nhất quán rộng rãi có thể nhìn thấy qua London. Sao chép trong vô số các quảng cáo, bản vẽ, hình ảnh, và bưu thiếp cũng như trong phim, truyền hình cho thấy, trò chơi điện tử, và phương tiện truyền thông khác, là Gherkin đã trở thành một biểu tượng đô thị mới nhất của thế giới, một đối tác học cơ sở để tháp Eiffel, Empire State Building, và Trung tâm thương mại thế giới. Việc xây dựng đã phục vụ như là một công cụ xây dựng thương hiệu mạnh mẽ cho Swiss Re; cho anh thiết kế chuyên môn, đặc biệt là của tòa nhà kiến trúc sư, Foster + Partners; và cho London Tony Blair của lao động mới, Ken Livingstone dưới và thế vận hội 2012.

Kết quả (Việt) 2:

Sau khi hoàn thành vào năm 2004, hình thức bình thường nhưng đối xứng trung tâm này tạo ra một hình bóng đặc biệt và nhất quán có thể nhìn thấy rộng rãi trên khắp London. Sao chép trong vô số quảng cáo, bản vẽ, hình ảnh, và bưu thiếp cũng như trong các bộ phim, chương trình truyền hình, trò chơi video, và phương tiện truyền thông khác, Gherkin đã trở thành một trong những biểu tượng đô thị mới nhất của thế giới, một thành viên cấp đến Tháp Eiffel, nhà Empire State Xây dựng, và Trung tâm Thương mại Thế giới. Việc xây dựng đã phục vụ như một công cụ xây dựng thương hiệu mạnh cho Swiss Re; cho chuyên gia thiết kế người Anh, đặc biệt là các kiến ​​trúc sư của tòa nhà, Foster + Partners; và cho London của Tony Blair Lao động mới, thị trưởng Ken Livingstone, và Thế vận hội 2012.