Measles OutbreaksOutbreaks in count

Measles Outbreaks
Outbreaks in countries to which Americans often travel can directly contribute to an increase in measles cases in the U.S.

Reasons for an increase in cases some years:

2015: The United States experienced a large, multi-state measles outbreak linked to an amusement park in California. The outbreak likely started from a traveler who became infected overseas with measles, then visited the amusement park while infectious; however, no source was identified. Analysis by CDC scientists showed that the measles virus type in this outbreak (B3) was identical to the virus type that caused the large measles outbreak in the Philippines in 2014.
2014: The U.S. experienced 23 measles outbreaks in 2014, including one large outbreak of 383 cases, occurring primarily among unvaccinated Amish communities in Ohio. Many of the cases in the U.S. in 2014 were associated with cases brought in from the Philippines, which experienced a large measles outbreak. For more information see the Measles in the Philippines Travelers' Health Notice.
2013: The U.S. experienced 11 outbreaks in 2013, three of which had more than 20 cases, including an outbreak with 58 cases. For more information see Measles — United States, January 1-August 24, 2013.
2011: In 2011, more than 30 countries in the WHO European Region reported an increase in measles, and France was experiencing a large outbreak. Most of the cases that were brought to the U.S. in 2011 came from France. For more information see Measles — United States, January-May 20, 2011.
2008: The increase in cases in 2008 was the result of spread in communities with groups of unvaccinated people. The U.S. experienced several outbreaks in 2008 including three large outbreaks. For more information see Update: Measles — United States, January–July 2008.
See also: The Surveillance Manual chapter on measles that describes case investigation, outbreak investigation, and outbreak control for additional information.

Kết quả (Việt) 1:

Dịch bệnh sởiBùng phát ở các nước mà người Mỹ thường xuyên du lịch có thể đóng góp trực tiếp đến sự gia tăng trong trường hợp bệnh sởi trong Hoa KỳLý do cho sự gia tăng trong trường hợp một số năm:2015: Hoa Kỳ trải qua một bùng nổ lớn, đa nhà nước bệnh sởi liên kết với một công viên ở California. Sự bùng nổ có khả năng bắt đầu từ một khách du lịch người đã trở thành bị nhiễm bệnh ở nước ngoài với bệnh sởi, sau đó viếng thăm công viên vui chơi trong khi truyền nhiễm; Tuy nhiên, không có nguồn đã được xác định. Phân tích của các nhà khoa học của CDC cho thấy rằng loại virus sởi này ổ dịch (B3) là giống hệt nhau để loại virus gây ra sự bùng phát bệnh sởi lớn ở Philippin vào năm 2014.2014: Hoa Kỳ có kinh nghiệm 23 bệnh sởi dịch vào năm 2014, bao gồm cả một lớn nổ ra trường hợp 383, xảy ra chủ yếu trong số unvaccinated Amish cộng đồng ở Ohio. Nhiều người trong số các trường hợp ở Hoa Kỳ vào năm 2014 được kết hợp với trường hợp mang trong từ Việt Nam có kinh nghiệm một ổ dịch lớn bệnh sởi. Để biết thêm thông tin xem bệnh sởi trong Philippines lẻ sức khỏe thông báo.2013: Hoa Kỳ có kinh nghiệm 11 dịch vào năm 2013, ba trong số đó có nhiều hơn 20 trường hợp, trong đó có một đợt bùng phát với 58 trường hợp. Để biết thêm thông tin xem bệnh sởi — Hoa Kỳ, tháng 1-tháng Tám 24, 2013.Năm 2011: vào năm 2011, hơn 30 quốc gia trong người khu vực châu Âu báo cáo một sự gia tăng bệnh sởi, và Pháp đã trải qua một bùng nổ lớn. Hầu hết các trường hợp đã được đưa đến Hoa Kỳ vào năm 2011 đến từ nước Pháp. Để biết thêm thông tin xem bệnh sởi — Hoa Kỳ, tháng một-tháng 20, 2011.2008: sự gia tăng trong trường hợp trong năm 2008 là kết quả của lây lan trong cộng đồng với nhóm unvaccinated người. Hoa Kỳ có kinh nghiệm một số dịch vào năm 2008 trong đó có ba dịch lớn. Để biết thêm thông tin xem Update: bệnh sởi — Hoa Kỳ, tháng một-tháng bảy 2008.Xem thêm: The giám sát sổ tay chương về bệnh sởi mô tả trường hợp điều tra, điều tra bùng nổ, và bùng nổ điều khiển cho thông tin bổ sung.

Kết quả (Việt) 2:

Bệnh sởi bùng phát dịch
bùng phát dịch ở các nước mà người Mỹ thường đi du lịch có thể đóng góp trực tiếp vào sự gia tăng bệnh sởi trường hợp ở Mỹ Lý do cho sự gia tăng trong trường hợp một số năm: năm 2015: Hoa Kỳ trải qua một lớn, đa quốc bùng phát bệnh sởi liên kết với một công viên giải trí ở California. Sự bùng nổ có thể bắt đầu từ một khách du lịch người nước ngoài đã bị nhiễm với bệnh sởi, sau đó đến thăm công viên giải trí trong khi truyền nhiễm; Tuy nhiên, không có nguồn đã được xác định. Phân tích của các nhà khoa học của CDC cho thấy loại virus sởi trong đợt dịch này (B3) là giống với loại vi-rút gây bệnh sởi ổ dịch lớn tại Philippines vào năm 2014. 2014: Mỹ trải qua 23 sởi bùng phát trong năm 2014, trong đó có một ổ dịch lớn của 383 trường hợp, xảy ra chủ yếu giữa các cộng đồng người Amish không được chủng ngừa ở Ohio. Nhiều người trong số các trường hợp ở Mỹ trong năm 2014 đã được liên kết với các trường hợp mang đến từ Philippines, mà trải qua một sởi bùng phát lớn. Để biết thêm thông tin xem sởi tại Thông báo Sức khỏe Philippines Travelers '. 2013: Mỹ trải qua 11 đợt bùng phát vào năm 2013, ba trong số đó đã có hơn 20 trường hợp, trong đó có một ổ dịch với 58 trường hợp. Để biết thêm thông tin xem Sởi - Hoa Kỳ, 1 tháng một - 24 tháng 8, 2013. 2011: Trong năm 2011, hơn 30 quốc gia trong khu vực châu Âu WHO báo cáo tăng sởi, và Pháp đã trải qua một ổ dịch lớn. Hầu hết các trường hợp đó đã được đưa đến Mỹ trong năm 2011 đến từ nước Pháp. Để biết thêm thông tin xem Sởi - Hoa Kỳ, tháng-ngày 20 tháng 5, 2011. 2008: Sự gia tăng các vụ trong năm 2008 là kết quả của sự lây lan trong cộng đồng với các nhóm người không được chủng ngừa. Mỹ trải qua nhiều đợt bùng phát trong năm 2008 bao gồm ba dịch lớn. Để biết thêm thông tin xem Cập nhật: Sởi - Hoa Kỳ, bảy tháng đầu năm 2008. Xem thêm: Các giám sát chương Sổ tay về bệnh sởi mô tả trường hợp điều tra, điều tra ổ dịch, và kiểm soát dịch bệnh để có thêm thông tin.