Family Conflict: Conflict is bound

Family Conflict: Conflict is bound to happen at any firm, but add in long histories, family relationships, and the kind of contempt that comes with familiarity, and the ante has just been upped. Deep-seated, long-lasting bitter fights and quarrels can affect every single person within the firm and can draw divisive lines. Because family members are involved, conflict can be more difficult to solve and can result in difficult endings. In 2005, a famous dispute between the sons of Reliance Industries founder Dhirubhai Ambani, Mukesh and Anil, divided India’s largest petrochemical manufacturer. When all was said and done Mukesh retained control of the petrochemical business, while Anil became chairman of Reliance Capital, Reliance Communications, and Reliance Energy.

Kết quả (Việt) 1:

Gia đình xung đột: Xung đột là ràng buộc để xảy ra tại bất kỳ công ty, nhưng thêm vào lịch sử dài, mối quan hệ gia đình, và các loại khinh mà đi kèm với sự quen thuộc, và ante đã chỉ được upped. Sâu xa, kéo dài chiến đấu cay đắng và quarrels có thể ảnh hưởng đến mọi người trong công ty và có thể vẽ các đường chia rẽ. Bởi vì các thành viên gia đình tham gia, cuộc xung đột có thể khó khăn hơn để giải quyết và có thể dẫn đến khó khăn kết thúc. Năm 2005, một cuộc tranh cãi nổi tiếng giữa các con trai của sáng lập Reliance Industries Dhirubhai Ambani, Mukesh và Anil, chia nhà sản xuất hóa dầu lớn nhất của Ấn Độ. Khi tất cả được nói và thực hiện Mukesh giữ quyền kiểm soát của doanh nghiệp hóa dầu, trong khi Anil trở thành chủ tịch của sự phụ thuộc thủ đô, sự tin cậy thông tin, và sự phụ thuộc năng lượng.

Kết quả (Việt) 2:

Gia đình xung đột: Xung đột là ràng buộc để xảy ra bất cứ vững chắc, nhưng thêm vào trong lịch sử lâu dài, quan hệ gia đình, và các loại khinh mà đi kèm với sự quen thuộc, và ante vừa được thâu tóm. Sâu xa, lâu dài chiến đấu cay đắng và cãi vã có thể ảnh hưởng đến mọi người duy nhất trong công ty và có thể vẽ đường chia rẽ. Bởi vì các thành viên trong gia đình đều tham gia, xung đột có thể khó khăn hơn để giải quyết và có thể dẫn đến hậu khó khăn. Năm 2005, một cuộc tranh chấp nổi tiếng giữa những người con trai của người sáng lập Reliance Industries Dhirubhai Ambani, Mukesh và Anil, chia nhà sản xuất hóa dầu lớn nhất của Ấn Độ. Khi tất cả đã được nói và làm Mukesh giữ quyền kiểm soát của doanh nghiệp hóa dầu, trong khi Anil trở thành chủ tịch của Reliance Capital, Reliance Communications, và Reliance Energy.