A default Apache configuration file

A default Apache configuration file usually works at least minimally. You can test your installation after installing it by entering http://localhost as the location in a Web browser running on the same computer. You should see a generic page appear, as shown in Figure 9.1, which depicts the default page on an Ubuntu 10.10 system. Details vary from one distribution to another, so don’t be surprised if your default page looks different from Figure 9.1. You should also test access to the server from other computers to be sure firewall rules (described in Chapter 7, “ Advanced Network Configuration ” ) or other problems aren’t blocking access to the server. If you can’t access the server, check that it’s running. It should appear as apache , apache2 , httpd , or httpd2 in a ps listing. Apache 1.3 can also be run from a super server, although this configuration is not common.

Kết quả (Việt) 1:

Một mặc định tập tin cấu hình Apache thường hoạt động tối thiểu tối thiểu. Bạn có thể kiểm tra cài đặt của bạn sau khi cài đặt nó bằng cách nhập http://localhost như vị trí trong một trình duyệt Web chạy trên cùng một máy tính. Bạn sẽ thấy một trang chung xuất hiện, như minh hoạ trong hình 9.1, trong đó mô tả các trang mặc định trên một hệ thống Ubuntu 10,10. Chi tiết khác nhau từ một phân phối khác, vì vậy Đừng ngạc nhiên nếu trang mặc định của bạn trông khác nhau từ con số 9.1. Bạn cũng nên kiểm tra quyền truy cập đến máy chủ từ máy tính khác phải chắc chắn rằng các quy tắc tường lửa (được mô tả trong chương 7, "Nâng cao cấu hình mạng") hoặc các vấn đề khác không chặn quyền truy cập vào máy chủ. Nếu bạn không thể truy nhập hệ phục vụ, kiểm tra rằng nó đang chạy. Nó sẽ hiện thành apache, apache2, httpd, hoặc httpd2 trong ps một danh sách. Apache 1.3 cũng có thể được chạy từ một máy chủ siêu, mặc dù cấu hình này không phải là phổ biến.

Kết quả (Việt) 2:

Một Apache tập tin cấu hình mặc định thường làm việc ít nhất là tối thiểu. Bạn có thể kiểm tra cài đặt của bạn sau khi cài đặt nó bằng cách nhập http: // localhost như vị trí trong một trình duyệt web chạy trên cùng một máy tính. Bạn sẽ thấy một trang chung chung xuất hiện, như thể hiện trong hình 9.1, trong đó mô tả các trang mặc định trên hệ thống Ubuntu 10.10. Các chi tiết khác nhau từ một bản phân phối khác, do đó, không ngạc nhiên nếu trang mặc định của bạn trông khác nhau từ hình 9.1. Bạn cũng nên kiểm tra quyền truy cập vào máy chủ từ các máy tính khác để chắc chắn rằng các quy tắc tường lửa (mô tả trong Chương 7, "Advanced Network Configuration") hoặc các vấn đề khác không chặn truy cập vào các máy chủ. Nếu bạn không thể truy cập vào máy chủ, kiểm tra xem nó đang chạy. Nó sẽ xuất hiện như apache, apache2, httpd, hoặc httpd2 trong một danh sách ps. Apache 1.3 còn có thể chạy từ một siêu máy chủ, mặc dù cấu hình này không phổ biến.