315 Contract (1296) Document/messag

315 Contract
(1296) Document/message evidencing an agreement between the seller and the buyer for the supply of goods or services; its effects are equivalent to those of an order followed by an acknowledgement of order.
316 Application for usage of berth or mooring facilities
Document to apply for usage of berth or mooring facilities.
317 Application for designation of berthing places
Document to apply for designation of berthing places.
318 Application for shifting from the designated place in port
Document to apply for shifting from the designated place in port.
319 Supplementary document for application for cargo operation of dangerous goods
Supplementary document to apply for cargo operation of dangerous goods.
320 Acknowledgement of order
Document/message acknowledging an undertaking to fulfil an order and confirming conditions or acceptance of conditions.
321 Supplementary document for application for transport of dangerous goods
Supplementary document to apply for transport of dangerous goods.
322 Optical Character Reading (OCR) payment
Payment effected by an Optical Character Reading (OCR) document.
323 Preliminary sales report
Preliminary sales report sent before all the information is available.
324 Transport emergency card
Official document specifying, for a given dangerous goods item, information such as nature of hazard, protective devices, actions to be taken in case of accident, spillage or fire and first aid to be given.
325 Proforma invoice
Document/message serving as a preliminary invoice, containing - on the whole - the same information as the final invoice, but not actually claiming payment.
326 Partial invoice
Document/message specifying details of an incomplete invoice.
327 Operating instructions
Document/message describing instructions for operation.
328 Name/product plate
Plates on goods identifying and describing an article.
329 Co-insurance ceding bordereau
The document or message contains a bordereau describing co-insurance ceding information.
330 Request for delivery instructions
Document/message issued by a supplier requesting instructions from the buyer regarding the details of the delivery of goods ordered.
331 Commercial invoice which includes a packing list
Commercial transaction (invoice) will include a packing list.
332 Trade data
Document/message is for trade data.
333 Customs declaration for cargo examination
Declaration provided to customs for cargo examination.
334 Customs declaration for cargo examination, alternate
Alternate declaration provided to customs for cargo examination.
335 Booking request
Document/message issued by a supplier to a carrier requesting space to be reserved for a specified consignment, indicating desirable conveyance, despatch time, etc.
336 Customs crew and conveyance
Document/message contains information regarding the crew list and conveyance.

Kết quả (Việt) 1:

315 hợp đồng (1296) tài liệu/thư evidencing một thỏa thuận giữa người bán và người mua cho việc cung cấp hàng hóa hoặc dịch vụ; tác dụng của nó là tương đương với một đơn đặt hàng, theo sau là một xác nhận của đơn đặt hàng.316 ứng dụng cho việc sử dụng của Bến hoặc mooring Tiện nghi Tài liệu áp dụng cho việc sử dụng của Bến hoặc mooring Tiện nghi.Các ứng dụng 317 cho tên gọi của cùng địa điểm Tài liệu áp dụng cho các tên gọi của cùng vị trí.Các ứng dụng 318 cho chuyển dịch từ nơi định cảng Tài liệu để áp dụng cho chuyển dịch từ nơi định cảng.319 bổ sung tài liệu cho các ứng dụng cho các hoạt động vận chuyển hàng hóa của hàng hóa nguy hiểm Bổ sung tài liệu để áp dụng cho hoạt động vận chuyển hàng hóa của hàng hóa nguy hiểm.320 xác nhận của đơn đặt hàng Tài liệu/thông báo ghi nhận một cam kết để thực hiện một đơn đặt hàng và xác nhận điều kiện hoặc chấp nhận điều kiện.321 bổ sung tài liệu cho các ứng dụng cho vận tải hàng hoá nguy hiểm Bổ sung tài liệu để áp dụng cho vận chuyển hàng hóa nguy hiểm.322 đọc ký tự quang học (OCR) thanh toán Thanh toán được thực hiện bởi một tài liệu đọc ký tự quang học (OCR).323 báo cáo sơ bộ bán hàng Báo cáo sơ bộ của bán hàng được gửi trước khi tất cả các thông tin có sẵn.324 vận chuyển khẩn cấp thẻ Tài liệu chính thức xác định, cho một mục nhất định các hàng hóa nguy hiểm, thông tin như bản chất nguy hiểm, thiết bị bảo vệ, các hành động được thực hiện trong trường hợp tai nạn, tác động hoặc cháy và hỗ trợ đầu tiên được đưa ra.325 Proforma invoice Tài liệu/tin nhắn phục vụ như là một hóa đơn sơ bộ, - trên toàn bộ - chứa các thông tin tương tự như hóa đơn cuối cùng, nhưng không thực sự tuyên bố thanh toán.326 phần hoá Tài liệu/thông báo quy định cụ thể các chi tiết của một hóa đơn không đầy đủ.327 điều hành hướng dẫn Tài liệu/thông báo mô tả các hướng dẫn cho hoạt động.328 tên/sản phẩm tấm Tấm trên hàng hóa xác định và mô tả một bài viết.329 đồng bảo hàng hiểm nhượng bordereau Tài liệu hoặc tin nhắn có chứa một bordereau đồng bảo hiểm nhượng thông tin mô tả.330 yêu cầu để được hướng dẫn giao hàng Tài liệu/thông báo phát hành bởi một nhà cung cấp yêu cầu hướng dẫn từ người mua về việc các chi tiết của việc phân phối hàng hóa đã ra lệnh.331 hóa đơn bao gồm một danh sách đóng gói Giao dịch thương mại (invoice) sẽ bao gồm một danh sách đóng gói.Dữ liệu thương mại 332 Tài liệu/thông báo là cho dữ liệu thương mại.333 khai thuê hải quan để kiểm tra hàng hóa Tờ khai cung cấp cho Hải quan để kiểm tra hàng hóa.334 khai thuê hải quan cho hàng hóa kiểm tra, thay thế Thay thế bản tuyên ngôn cung cấp cho Hải quan để kiểm tra hàng hóa.335 đây yêu cầu Tài liệu/thông báo phát hành bởi một nhà cung cấp cho một hãng yêu cầu space được dành riêng cho một lô hàng được chỉ định, chỉ mong muốn chuyển nhượng, mau lẹ thời gian, vv.336 phi hành đoàn Hải quan và vận chuyển Tài liệu/thư chứa thông tin về danh sách đoàn và vận chuyển.

Kết quả (Việt) 2:

315 Hợp đồng
(1296) Tài liệu / tin nhắn chứng minh một thỏa thuận giữa người bán và người mua để cung cấp hàng hoá, dịch vụ; ảnh hưởng của nó tương đương với một thứ tự tiếp theo là một sự thừa nhận đơn đặt hàng.
316 ứng dụng cho việc sử dụng cầu cảng hoặc neo đậu phương tiện
tài liệu để áp dụng cho việc sử dụng các cơ sở cầu cảng hoặc neo đậu.
317 ứng dụng cho chỉ định nơi bến
tài liệu để áp dụng cho định của bến nơi.
318 đơn xin chuyển từ các nơi được chỉ định tại cảng
tài liệu để áp dụng cho việc chuyển đổi từ các nơi được chỉ định tại cảng.
319 tài liệu bổ sung cho các ứng dụng cho các hoạt động vận chuyển hàng hóa hàng nguy hiểm
tài liệu bổ sung để áp dụng cho hoạt động vận chuyển hàng hóa của hàng hóa nguy hiểm.
320 Lời cảm ơn của trật tự
Tài liệu / tin nhắn thừa nhận một cam kết để thực hiện một đơn đặt hàng và xác nhận các điều kiện hoặc chấp nhận các điều kiện.
321 tài liệu bổ sung cho các ứng dụng để vận chuyển hàng nguy hiểm
tài liệu bổ sung để áp dụng cho vận chuyển hàng nguy hiểm.
322 Optical Character Reading (OCR) thanh toán
thanh toán thực hiện bởi một ký tự quang học Reading (OCR) tài liệu.
323 doanh sơ bộ báo cáo
báo cáo bán hàng sơ bộ gửi trước khi tất cả các thông tin có sẵn.
324 Giao thông vận tải thẻ khẩn cấp
Công văn nêu rõ, đối với một mặt hàng nguy hiểm nhất định, các thông tin như bản chất của rủi ro, thiết bị bảo vệ, hành động được thực hiện trong trường hợp tai nạn, rơi vãi hoặc cháy và cứu trợ đầu tiên được đưa ra.
325 Proforma hóa đơn
tài liệu / bản tin phục vụ như là một hóa sơ bộ, có chứa - trên toàn -. các thông tin tương tự như các hóa đơn cuối cùng, nhưng không thực sự đòi thanh toán
326 hóa đơn một phần
tài liệu / bản tin xác định các chi tiết của một hóa đơn đầy đủ.
327 hướng dẫn điều hành
tài liệu / thông báo mô tả hướng dẫn hoạt động.
328 Tên / tấm sản phẩm
tấm về hàng hoá xác định và mô tả một bài báo.
nhượng Co-bảo hiểm 329 bordereau
các tài liệu hoặc tin nhắn có chứa một bordereau mô tả đồng bảo hiểm nhượng thông tin.
330 Yêu cầu để được hướng dẫn giao
tài liệu / bản tin do một nhà cung cấp yêu cầu hướng dẫn từ người mua về các chi tiết của việc giao hàng đã ra lệnh.
hoá đơn thương mại 331 trong đó bao gồm một danh sách đóng gói
giao dịch thương mại (hóa đơn) sẽ bao gồm một danh sách đóng gói.
332 Số liệu thương mại
Tài liệu / tin nhắn là cho dữ liệu thương mại.
333 tờ khai hải quan để kiểm tra hàng hóa
Tuyên bố cung cấp cho hải quan kiểm tra hàng hóa.
334 tờ khai hải quan để kiểm tra hàng hóa, thay thế
tờ khai thay thế cung cấp cho hải quan kiểm tra hàng hóa.
yêu cầu đăng ký 335
tài liệu / tin do một nhà cung cấp cho một không gian mang yêu cầu được dành cho một lô hàng theo quy định, chỉ chuyển tải mong muốn, thời gian mau lẹ, vv
336 hải thuyền viên và vận chuyển
tài liệu / thư chứa thông tin về danh sách thuyền viên và phương tiện vận chuyển.