00:49:38,726 --> 00:49:40,061You ar

00:49:38,726 --> 00:49:40,061
You are so annoying.

651
00:49:41,562 --> 00:49:42,563
Wait.

652
00:49:42,814 --> 00:49:47,068
I don't have to leave. This is
my part of the ship. You leave.

653
00:49:47,402 --> 00:49:50,405
Well, well, well.
Now who's being rude?

654
00:49:54,242 --> 00:49:57,078
What is this stupid thing
you're carrying around?

655
00:49:58,246 --> 00:50:00,581
So, what are you,
an artist or something?

656
00:50:04,752 --> 00:50:06,587
These are rather good.

657
00:50:09,924 --> 00:50:13,094
They're very good, actually.

658
00:50:20,435 --> 00:50:22,103
Jack, this is exquisite work.

659
00:50:22,437 --> 00:50:25,273
Ah, they didn't think too
much of them in old Paree.

660
00:50:25,273 --> 00:50:26,607
Paris?

661
00:50:27,900 --> 00:50:30,570
You do get around
for a p--

662
00:50:32,280 --> 00:50:36,075
Well, a-- a
person of limited means.

663
00:50:36,284 --> 00:50:38,286
Go on. A poor guy. You can say it.

664
00:50:41,622 --> 00:50:43,291
Well, well, well.

665
00:50:47,628 --> 00:50:49,255
And these were drawn from life?

666
00:50:52,800 --> 00:50:54,802
Well, that's one of the good things about Paris.

667
00:50:55,303 --> 00:50:56,721
Lots of girls are willing
to take their clothes off.

668
00:51:03,269 --> 00:51:04,645
You liked this woman.

669
00:51:05,480 --> 00:51:07,648
You used her several times.

670
00:51:08,816 --> 00:51:09,817
Well.

671
00:51:10,568 --> 00:51:12,487
She had beautiful
hands, you see?

672
00:51:14,989 --> 00:51:17,325
I think you must have
had a love affair with her.

673
00:51:17,825 --> 00:51:19,827
No, no, no.
Just with her hands.

674
00:51:20,161 --> 00:51:22,830
She was a
one-legged prostitute.

675
00:51:23,956 --> 00:51:24,957
See?

676
00:51:31,506 --> 00:51:33,508
She had a good
sense of humor though.

677
00:51:36,010 --> 00:51:37,011
Oh, and this lady...

678
00:51:38,846 --> 00:51:42,016
She used to sit at this bar every night...

679
00:51:42,016 --> 00:51:43,684
...wearing every piece
of jewelry she owned...

680
00:51:43,935 --> 00:51:46,270
...just waiting for
her long, lost love.

681
00:51:47,021 --> 00:51:49,357
We called her Madame Bijoux.

682
00:51:49,857 --> 00:51:51,692
See, her clothes are all moth-eaten.

683
00:51:53,361 --> 00:51:56,197
Well,
you have a gift, Jack.

684
00:51:56,531 --> 00:51:57,865
You do.

685
00:51:58,199 --> 00:51:59,700
You see people.

686
00:51:59,992 --> 00:52:01,536
I see you.

687
00:52:03,955 --> 00:52:05,289
And?

688
00:52:06,666 --> 00:52:08,376
You wouldn't have jumped.

689
00:52:12,713 --> 00:52:16,342
But the purpose of university
is to find a suitable husband.

690
00:52:16,551 --> 00:52:18,219
Rose has already done that.

691
00:52:18,553 --> 00:52:21,389
Look, here comes that
vulgar Brown woman.

692
00:52:21,722 --> 00:52:24,392
Quickly, get up before
she sits with us.

693
00:52:25,393 --> 00:52:28,020
Hello, girls. I was hoping
I'd catch you at tea.

694
00:52:28,229 --> 00:52:29,897
We're awfully sorry,
you missed it.

695
00:52:29,897 --> 00:52:33,317
The Countess and I were just
off to take the air on the boat deck.

696
00:52:33,526 --> 00:52:36,571
What a lovely idea.
I need to catch up on my gossip.

697
00:52:40,074 --> 00:52:41,242
Countess.

698
00:52:42,743 --> 00:52:45,580
So, you've not yet lit the
last four boilers?

699
00:52:46,080 --> 00:52:47,540
No, I don't see
the need.

700

Kết quả (Việt) 1:

00:49:38, 726--> 00:49:40, 061Bạn là để gây phiền nhiễu.65100:49:41, 562--> 00:49:42, 563Đợi.65200:49:42, 814--> 00:49:47, 068Tôi không có để lại. Điều này làmột phần của tôi của con tàu. Bạn để lại.65300:49:47, 402--> 00:49:50, 405Tốt, tốt, tốt.Bây giờ những người đang được thô lỗ?65400:49:54, 242--> 00:49:57, 078Những gì là điều ngu ngốc nàybạn đang chở khoảng?65500:49:58, 246--> 00:50:00, 581Vì vậy, những gì là bạn,một nghệ sĩ hoặc một cái gì đó?65600:50:04, 752--> 00:50:06, 587Đây là khá tốt.65700:50:09, 924--> 00:50:13, 094Họ đang rất tốt, thực sự.65800:50:20, 435--> 00:50:22, 103Jack, đây là tác phẩm tinh tế.65900:50:22, 437--> 00:50:25, 273Ah, họ không nghĩ rằng quáHầu hết họ ở Paris cũ.66000:50:25, 273--> 00:50:26, 607Paris?66100:50:27, 900--> 00:50:30, 570Bạn nhận được xung quanh thành phốcho một p...66200:50:32, 280--> 00:50:36, 075Vâng, một - mộtngười có nghĩa là giới hạn.66300:50:36, 284--> 00:50:38, 286Tiếp tục. Một gã nghèo. Bạn có thể nói nó.26°00:50:41, 622--> 00:50:43, 291Tốt, tốt, tốt.66500:50:47, 628--> 00:50:49, 255Và chúng đã được rút ra từ cuộc sống?66600:50:52, 800--> 00:50:54, 802Vâng, đó là một trong những điều tốt đẹp về Paris.66700:50:55, 303--> 00:50:56, 721Nhiều cô gái sẵn sàngđể cởi quần áo của họ.66800:51:03, 269--> 00:51:04, 645Bạn thích người phụ nữ này.66900:51:05, 480--> 00:51:07, 648Bạn sử dụng nó nhiều lần.67000:51:08, 816--> 00:51:09, 817Vâng.67100:51:10, 568--> 00:51:12, 487Cô ấy có xinh đẹptay, bạn có thấy không?67200:51:14, 989--> 00:51:17, 325Tôi nghĩ rằng bạn phải cócó một mối tình với cô ấy.67300:51:17, 825--> 00:51:19, 827Không, không, không.Chỉ với hai bàn tay.67400:51:20, 161--> 00:51:22, 830Cô là mộtgái mại dâm bi.67500:51:23, 956--> 00:51:24, 957Thấy không?67600:51:31, 506--> 00:51:33, 508Cô đã có một tốtcảm giác hài hước mặc dù.67700:51:36, 010--> 00:51:37, 011Oh, và phụ nữ này...67800:51:38, 846--> 00:51:42, 016Cô sử dụng để ngồi ở đây bar mỗi đêm...67900:51:42, 016--> 00:51:43, 684.. .wearing tất cả các mảnhđồ trang sức cô sở hữu...68000:51:43, 935--> 00:51:46, 270.. .để chờ đợitình yêu của mình dài, mất.68100:51:47, 021--> 00:51:49, 357Chúng tôi gọi là Madame Bijoux của cô.68200:51:49, 857--> 00:51:51, 692Xem, quần áo của cô là tất cả moth-eaten.68300:51:53, 361--> 00:51:56, 197Vâng,bạn có một món quà, Jack.68400:51:56, 531--> 00:51:57, 865Bạn làm.68500:51:58, 199--> 00:51:59, 700Bạn thấy những người.68600:51:59, 992--> 00:52:01, 536Tôi gặp bạn.68700:52:03, 955--> 00:52:05, 289Và?68800:52:06, 666--> 00:52:08, 376Bạn sẽ không có đã nhảy.68900:52:12, 713--> 00:52:16, 342Nhưng mục đích của trường đại họclà để tìm một người chồng phù hợp.69000:52:16, 551--> 00:52:18, 219Rose đã làm mà.69100:52:18, 553--> 00:52:21, 389Nhìn, ở đây đến màngười phụ nữ màu nâu khiếm nhã.69200:52:21, 722--> 00:52:24, 392Nhanh lên, đứng dậy trước khicô ngồi với chúng tôi.69300:52:25, 393--> 00:52:28, 020Xin chào, cô gái. Tôi đã hy vọngTôi sẽ đón bạn tại trà.69400:52:28, 229--> 00:52:29, 897Chúng tôi hết sức xin lỗi,bạn mất nó.69500:52:29, 897--> 00:52:33, 317Nữ bá tước và tôi đã chỉoff để lấy không khí trên boong.69600:52:33, 526--> 00:52:36, 571Điều gì là một ý tưởng đáng yêu.Tôi cần phải bắt kịp trên tin đồn của tôi.69700:52:40, 074--> 00:52:41, 242Nữ bá tước.69800:52:42, 743--> 00:52:45, 580Vì vậy, bạn đã không được thắp sáng nhữngqua bốn nồi hơi không?69900:52:46, 080--> 00:52:47, 540Không, tôi không thấysự cần thiết.700