The relief night auditor called to

The relief night auditor called to say that he had to stay with his girlfriend that night and help her because the fire was near her house. The FD manager and I both thought that sounded like a really lame excuse. Since I had no other plans for that night and it mean I would earn overtime, I agreed. In actuality, it worked out very nicely for me. They counted my arrival time as 4:30 pm, it was my sixth full day of the week working, so I earned time-and-a-half for the first eight hours, and then double time for the rest. They even called in a bellman stay overnight to help since things were so crazy.

Being a Saturday, the hotel was already close to capacity in reservations. We ended up with even more people trying to squeeze in due to being stranded by the road closures. There was also a large influx of reporters and photographers covering the fire. Over the next few hours, we filled the hotel at full rack rate that night. It was really a different experience working the Front Desk during the day shift, and it was the only time I ever did. None of the hotels in the area had vacancy, and a fellow pulled in around 3 am, exhausted and with nowhere else to go. I let him sleep on a sofa in the lobby at no charge for a few hours. I figured that was better than sending him out and having him get into an accident.

Since we were at capacity by the start of my shift, and I had already entered a lot of the preliminary stuff into the computer before my normal shift started, the audit actually went very smoothly. That was a little surprising considering the snafu with the rooms earlier, but the Front Desk staff had pulled together and gotten everything straightened out. I think having me there helped, too, because of all my experience in troubleshooting audit problems in the computer. A little after midnight, everything had calmed down, close-of-day was running, and it was incredibly boring. The bellman wondered how we could ever do this job night after night. It was a good thing that I had closed the day early. The roads reopened in the wee hours of the morning, and the news media started checking out in a hurry. Finally, the bellman (who was half asleep by that time, not being used to the shift) had something to do. A lot to do!

Kết quả (Việt) 1:

Kiểm toán viên cứu trợ đêm được gọi là để nói rằng ông đã phải ở lại với bạn gái của mình đêm đó và giúp cô vì ngọn lửa là gần nhà của cô. Người quản lý FD và tôi cả hai nghĩ rằng nghe như một cớ lame thực sự. Kể từ khi tôi đã không có kế hoạch khác cho đêm đó và nó có nghĩa là tôi sẽ kiếm được thêm giờ, tôi đồng ý. Trong thực tế, nó đã làm việc rất độc đáo đối với tôi. Họ tính thời gian đến của tôi là 4:30 chiều, nó là của tôi ngày thứ sáu đầy đủ của tuần làm việc, do đó, tôi kiếm được thời gian-và-một-nửa cho tám giờ đầu tiên, và sau đó đôi thời gian cho phần còn lại. Họ thậm chí còn gọi là trong một trú bellman qua đêm để giúp kể từ khi mọi thứ đã rất điên.

là một thứ bảy, khách sạn đã đã gần với năng lực trong Đặt phòng. Chúng tôi kết thúc với nhiều hơn những người đang cố gắng để siết chặt do bị mắc kẹt bởi đóng cửa đường. Cũng là một làn sóng lớn của phóng viên và các nhiếp ảnh gia bao gồm ngọn lửa. Trong vài giờ tới, chúng tôi đầy khách sạn tốc độ đầy đủ rack đêm đó. Nó thực sự là một kinh nghiệm khác nhau làm việc các quầy lễ tân trong sự chuyển đổi ngày, và nó đã là thời gian chỉ có tôi bao giờ đã làm. Không ai trong số các khách sạn ở khu vực có vị trí tuyển dụng, và một đồng kéo khoảng 03: 00, kiệt sức và có hư không để đi nữa. Tôi để cho anh ta ngủ trên ghế sofa tại sảnh đợi không phải trả phí cho một vài giờ. I figured mà là tốt hơn so với gửi anh ta ra ngoài và có anh ta nhận được vào một tai nạn.

kể từ khi chúng tôi đã ở công suất bởi bắt đầu thay đổi của tôi, và tôi đã có bước vào rất nhiều các công cụ sơ bộ vào máy tính trước khi sự thay đổi bình thường của tôi bắt đầu, kiểm toán thực sự đi rất trơn tru. Đó là một chút ngạc nhiên xem xét snafu với các phòng trước đó, nhưng nhân viên Lễ tân có kéo lại với nhau và nhận được tất cả mọi thứ thẳng ra ngoài. Tôi nghĩ rằng có tôi có giúp, quá, bởi vì tất cả các kinh nghiệm của tôi trong gỡ rối vấn đề kiểm toán trong máy tính. Một chút sau nửa đêm, tất cả mọi thứ đã calmed xuống, đóng của ngày đã chạy, và nó là vô cùng nhàm chán. Bellman tự hỏi làm thế nào chúng tôi có thể bao giờ làm công việc này đêm. Đó là một điều tốt tôi đã đóng cửa sớm ngày. Những con đường mở cửa trở lại trong những giờ wee của buổi sáng, và các phương tiện truyền thông tin tức bắt đầu kiểm tra trong một vội vàng. Cuối cùng, bellman (người là một nửa ngủ bởi thời điểm đó, không được sử dụng để thay đổi) có một cái gì đó để làm. Rất nhiều để làm!

Kết quả (Việt) 2:

Kiểm toán viên cứu trợ được gọi là đêm để nói rằng ông đã phải ở lại với bạn gái của mình đêm đó và giúp cô vì ngọn lửa đã được gần nhà cô. Người quản lý FD và tôi đều nghĩ rằng có vẻ như một lý do thực sự khập khiễng. Kể từ khi tôi không có kế hoạch khác cho đêm đó và nó có nghĩa là tôi sẽ kiếm được thêm giờ, tôi đồng ý. Trong thực tế, nó đã làm việc ra rất độc đáo cho tôi. Họ đếm thời gian đến của tôi là 4:30, đó là ngày thứ sáu đầy đủ của tôi về làm việc trong tuần, vì vậy tôi kiếm được thời gian và một nửa trong tám giờ đầu tiên, và sau đó gấp đôi thời gian cho phần còn lại. Họ thậm chí còn được gọi là một trong tuần đinh ở lại qua đêm để giúp vì những điều quá điên. Là một Thứ bảy, khách sạn là đã gần hết công suất trong đặt phòng. Chúng tôi đã kết thúc với nhiều hơn những người cố gắng để siết chặt trong do bị mắc kẹt do đóng cửa đường. Cũng có một làn sóng lớn của các phóng viên và nhiếp ảnh gia bao gồm các ngọn lửa. Trong vài giờ tới, chúng ta điền khách sạn ở mức giá đầy đủ đêm đó. Nó thực sự là một kinh nghiệm khác nhau làm việc bộ phận Lễ tân trong ca ngày, và đó là lần duy nhất tôi từng làm. Không ai trong số các khách sạn trong khu vực có vị trí tuyển dụng, và một đồng nghiệp kéo trong khoảng 3 giờ sáng, kiệt sức và không còn nơi nào khác để đi. Tôi để anh ta ngủ trên ghế sofa trong sảnh miễn phí trong một vài giờ. Tôi tính rằng là tốt hơn so với việc gửi anh ta ra và có anh gặp tai nạn. Vì chúng ta đều rất sung sức vào đầu của sự thay đổi của tôi, và tôi đã bước vào một rất nhiều những thứ ban đầu vào máy tính trước khi thay đổi bình thường của tôi bắt đầu, kiểm toán thực sự đã đi rất thuận lợi. Đó là một chút ngạc nhiên xem xét lộn xộn với các phòng trước đó, nhưng các nhân viên Lễ tân đã kéo lại với nhau và nhận được tất cả mọi thứ thẳng ra. Tôi nghĩ rằng có tôi ở đó đã giúp, quá, vì tất cả kinh nghiệm của tôi trong vấn đề xử lý sự cố kiểm toán trong máy tính. Một chút sau nửa đêm, tất cả mọi thứ đã bình tĩnh lại, gần-of-ngày được chạy, và nó là vô cùng nhàm chán. Các Bellman tự hỏi làm sao chúng tôi bao giờ có thể làm công việc này sau khi đêm đêm. Đó là một điều tốt mà tôi đã đóng cửa ngày đầu. Những con đường mở cửa trở lại trong những giờ buổi sáng, và các phương tiện truyền thông bắt đầu kiểm tra ra trong vội vàng. Cuối cùng, Bellman (người đã được một nửa ngủ vào thời điểm đó, không được sử dụng để thay đổi) đã có một cái gì đó để làm. Rất nhiều việc phải làm!