ARBs antagonise the action of angio

ARBs antagonise the action of angiotensin II in a highly selective manner at the angiotensin II
AT1-receptor. Angiotensin II receptors are subclassified into AT1 and AT2 receptors. The AT1-
receptor mediates all the classical effects of angiotensin II e.g. vasoconstriction, aldosterone
release, sympathetic activation and other potentially harmful effects on the cardiovascular system.
The functional role of the AT2-receptor is unclear. Because many tissues contain enzymic
pathways capable of converting angiotensin I to angiotensin II independent of angiotensin
converting enzyme (ACE), there are theoretical advantages in blocking the renin-angiotensin
system via the AT1-receptor compared with ACE inhibition. Many ARBs or active metabolites
bind to the AT1-receptor in a manner which is competitive but slowly surmountable, so that
duration of action is prolonged.

Reduction in blood pressure secondary to vasodilation following angiotensin receptor blockade is
greatest when the renin-angiotensin system is activated (e.g. following diuretic therapy or renal
artery stenosis) but ARBs also lower blood pressure when there is normal or low activity of the
renin-angiotensin system. Nevertheless, Afro-Caribbeans and elderly individuals, who tend to
have low renin hypertension, respond less well to monotherapy with ARBs.

Kết quả (Việt) 1:

ARBs antagonise hành động angiotensin II một cách tính chọn lọc cao tại angiotensin II AT1-thụ thể. Angiotensin II thụ thể được subclassified vào thụ thể AT1 và AT2. AT1-thụ thể hàm tất cả những ảnh hưởng cổ điển của angiotensin II ví dụ vasoconstriction, aldosterone phát hành, cảm kích hoạt và các hiệu ứng có thể gây hại trên hệ thống tim mạch. Chức năng vai trò của các thụ thể AT2 là không rõ ràng. Bởi vì nhiều mô chứa enzymic con đường có khả năng chuyển đổi angiotensin I angiotensin II độc lập của angiotensin chuyển đổi enzym (ACE), có những lợi thế lý thuyết trong chặn renin-angiotensin Hệ thống thông qua các thụ thể AT1 so với sự ức chế ACE. Nhiều ARBs hoặc các chất chuyển hóa hoạt động liên kết với các thụ thể AT1 một cách đó là cạnh tranh nhưng chậm surmountable, để thời gian của hành động kéo dài. Giảm huyết áp phụ để giãn mạch sau angiotensin thụ phong tỏa là lớn nhất khi hệ renin-angiotensin được kích hoạt (ví dụ: sau khi điều trị bằng thuốc lợi tiểu hoặc thận động mạch hẹp) nhưng ARBs cũng giảm huyết áp khi vöøa hoaëc thaáp hoạt động của các Hệ renin-angiotensin. Tuy nhiên, Afro-Caribbeans và cá nhân người cao tuổi, những người có xu hướng có tăng huyết áp thấp renin, đáp ứng tốt hơn monotherapy với ARBs.

Kết quả (Việt) 2:

ARB đối kháng hành động của angiotensin II một cách chọn lọc cao tại angiotensin II
AT1-receptor. Thụ thể Angiotensin II được subclassified vào thụ thể AT1 và AT2. Các AT1-
thụ trung gian tất cả các hiệu ứng cổ điển của angiotensin II ví dụ như sự co mạch, aldosterone
phát hành, kích hoạt cảm thông và các hiệu ứng có hại khác trên hệ thống tim mạch.
Các vai trò chức năng của AT2-receptor là không rõ ràng. Bởi vì rất nhiều các mô chứa enzym
con đường khả năng chuyển đổi angiotensin I thành angiotensin II độc lập của angiotensin
converting enzyme (ACE), có lợi thế về mặt lý thuyết trong việc ngăn chặn renin-angiotensin
hệ thống thông qua các thụ thể AT1-so với sự ức chế ACE. Nhiều ARBs hoặc chất chuyển hóa hoạt động
liên kết với các AT1 thụ một cách đó là cạnh tranh nhưng dần dần có thể vượt qua được, vì vậy mà
thời gian tác dụng kéo dài. Giảm huyết áp thứ phát do giãn mạch sau phong tỏa thụ thể angiotensin là lớn nhất khi hệ thống renin-angiotensin được kích hoạt (ví dụ như sau khi điều trị thuốc lợi tiểu hoặc thận bị hẹp động mạch) nhưng ARBs huyết áp cũng thấp hơn khi có hoạt động bình thường hay thấp của hệ thống renin-angiotensin. Tuy nhiên, Afro-Caribbean và người già, những người có xu hướng có tăng huyết áp renin thấp, kém đáp ứng với đơn trị liệu với ARB.