Digital spatial data, as stored in

Digital spatial data, as stored in a GIS, is essentially without scale: scale is a
ratio notion associated with visual output, like a map or on-screen display, not
with the data that was used to produce the map. We will later see that digital
spatial data can be obtained by digitizing a paper map (Section 5.1.2), and in this
context we might informally say that the data is at this-or-that scale, indicating
the scale of the map from which the data was derived

Kết quả (Việt) 1:

Kỹ thuật số dữ liệu không gian, lưu trữ trong một GIS, là về cơ bản mà không có quy mô: quy mô là mộttỷ lệ khái niệm kết hợp với sản lượng trực quan, như bản đồ hoặc trên màn hình hiển thị, khôngvới các dữ liệu đã được sử dụng để sản xuất bản đồ. Sau đó chúng ta sẽ thấy rằng kỹ thuật sốdữ liệu không gian có thể được lấy bằng việc số hoá bản đồ giấy (phần 5.1.2), và ở đâybối cảnh chúng tôi có thể không chính thức nói rằng các dữ liệu là ở đây-hoặc-rằng quy mô, chỉ raquy mô của bản đồ mà từ đó các dữ liệu được nguồn gốc

Kết quả (Việt) 2:

Dữ liệu không gian kỹ thuật số, được lưu trữ trong một hệ GIS, về cơ bản là không có quy mô: quy mô là một
khái niệm tỷ lệ kết hợp với sản lượng thị giác, giống như một bản đồ hoặc trên màn hình hiển thị, không phải
với các dữ liệu đã được sử dụng để sản xuất bản đồ. Sau này chúng ta sẽ thấy rằng kỹ thuật số
dữ liệu không gian có thể thu được bằng cách số hóa bản đồ giấy (Phần 5.1.2), và trong này
bối cảnh chúng ta có thể không chính thức nói rằng các dữ liệu tại đây-hoặc-rằng quy mô, cho thấy
quy mô của bản đồ từ đó các dữ liệu được lấy