Read instruction manual before oper

Read instruction manual before operating and observe all warning.

WARNING:

DO NOT aim sprayer at yourself or anyone else at all times, in the event of an

injury occurring seek expert medical consultant immediately.

DO NOT allow any part of the body to come in contact with the fluid stream.

DO NOT cover the nozzle with any part of your body, high velocity jet could cause

accidental injuries.

DO NOT operate sprayer without paint or fluid in it, the spraying force can cause

injuries of people or animals.

DO NOT spray any hazardous materials (for example: easy flammable, very toxic,

toxic, less toxic, corrosive or irritating substances).

DO NOT spray any textured materials containing particles or fibers, such as

metallic paint and paints containing asbestos fibers.

DO NOT spray flammable liquid.

DO NOT clean guns with flammable solvents.

DO NOT spray any material where the hazard is not know.

DO NOT use the spray gun outside when it is raining to reduce the risk of electric

shock.

DO NOT use the spray gun at any stuffy area. Ensure adequate ventilation at all

time when using the unit.

DO NOT disassemble the sprayer without skill’s direction for avoiding danger.

DO NOT tamper with electrical motor, switch wiring or plug.

DO NOT leave your sprayer unclean or allow paint to dry in the pump. An unclean

sprayer will not work next time and you could void the warranty.

NEVER immerse the sprayer into water or other liquids for preventing electric

shock.

NEVER hold the gun horizontally or it may allow paint or solvent to run down the

machine or cause electrical shock..

ALWAYS wear mask, goggles, ear protectors and eye protectors while operating

the sprayer.

ALWAYS unplug the cord to prevent accidental spraying when you stop spraying

or servicing.

ALWAYS keep the sprayer out of the reach of children.

ENSURE clean completely & lubricate piston & cylinder after spraying every time.

USE fluids with a flashpoint above 40 degrees C.

THE use of any accessory or attachment, other than those recommended in this

instruction manual, may present a risk of personal injury.

BEWARE of any hazard presented by the material being sprayed and consult the

markings on the container or the information supplied by the manufacture.

Kết quả (Việt) 1:

Đọc sách hướng dẫn trước khi hoạt động và quan sát tất cả cảnh báo.CẢNH BÁO: KHÔNG nhằm mục đích phun tại bản thân hoặc bất cứ ai khác ở tất cả các lần, trong trường hợp của một chấn thương xảy ra tìm kiếm chuyên gia tư vấn y tế ngay lập tức. KHÔNG cho phép bất kỳ phần nào của cơ thể để tiếp xúc với dòng chất lỏng. KHÔNG bao gồm các vòi phun với bất kỳ phần nào của cơ thể của bạn, máy bay phản lực tốc độ cao có thể gây ra chấn thương do tai nạn. KHÔNG hoạt động phun mà không sơn hoặc chất lỏng trong đó, lực lượng phun thuốc có thể gây ra. thương tích người hoặc động vật. KHÔNG phun bất kỳ vật liệu độc hại (ví dụ: dễ cháy dễ dàng, rất độc hại, độc, ít chất độc hại, ăn mòn hoặc khó chịu). KHÔNG phun bất kỳ tài liệu kết cấu có chứa hạt hoặc sợi, chẳng hạn như Sơn kim loại và sơn có chứa sợi amiăng. KHÔNG phun chất lỏng dễ cháy. KHÔNG làm sạch súng với dung môi dễ cháy. KHÔNG phun vật liệu bất kỳ nơi đoạt điều khiển không biết. KHÔNG sử dụng súng bên ngoài khi trời mưa để giảm nguy cơ điện sốc. Sử dụng súng phun vào bất kỳ khu vực nghẹt. Đảm bảo đầy đủ thông gió ở tất cả thời gian khi sử dụng các đơn vị. Không tháo rời phun mà không có chỉ đạo của kỹ năng để tránh nguy hiểm. KHÔNG làm xáo trộn với động cơ điện, chuyển đổi dây hoặc cắm. KHÔNG để lại của bạn phun ô uế hoặc cho phép sơn khô trong các máy bơm. Một ô uế phun sẽ không hoạt động tiếp theo thời gian và bạn có thể làm mất hiệu lực bảo hành. Không bao giờ đắm phun vào nước hay các chất lỏng để ngăn ngừa điện sốc. Không bao giờ giữ súng theo chiều ngang hoặc nó có thể cho phép sơn hoặc dung môi để chạy các máy hoặc nguyên nhân gây ra sốc điện... Luôn luôn đeo mặt nạ, kính, tai bảo vệ và bảo vệ mắt trong khi hoạt động phun. Luôn luôn rút phích cắm dây để ngăn chặn tình cờ phun khi bạn ngừng phun hoặc phục vụ. Luôn luôn giữ cho phun ra khỏi tầm tay trẻ em. Đảm bảo sạch hoàn toàn & bôi trơn động cơ piston & xi lanh sau đợt phun mỗi lần. Sử dụng chất lỏng với một flashpoint trên 40 độ C. VIỆC sử dụng của bất kỳ phụ kiện hoặc phần đính kèm, khác hơn so với những người được đề nghị ở đây hướng dẫn sử dụng, có thể trình bày một nguy cơ thương tích cá nhân. Hãy coi chừng những nguy hiểm bất kỳ trình bày của các tài liệu được phun và tham khảo ý kiến các dấu hiệu trên container hoặc các thông tin được cung cấp bởi sản xuất.

Kết quả (Việt) 2:

Đọc hướng dẫn trước khi điều hành và thực hiện tất cả các cảnh báo. CẢNH BÁO: KHÔNG nhằm mục đích phun vào chính mình hay bất cứ ai khác ở tất cả các lần, trong trường hợp một . chấn thương xảy ra tìm kiếm sự tư vấn chuyên gia y tế ngay lập tức KHÔNG cho phép bất kỳ phần nào của cơ thể tiếp xúc với các dòng chất lỏng. KHÔNG bao gồm các vòi phun với bất kỳ phần nào của cơ thể của bạn, máy bay phản lực vận tốc cao có thể gây ra chấn thương do tai nạn. KHÔNG hoạt động phun mà không cần sơn hoặc chất lỏng ở trong đó, lực lượng phun có thể gây ra chấn thương của người hoặc động vật. KHÔNG phun bất kỳ vật liệu nguy hiểm (ví dụ: dễ cháy, rất độc, độc hại, ít độc hại, ăn mòn hoặc chất kích thích). KHÔNG phun bất kỳ vật liệu kết cấu có chứa các hạt hoặc các loại sợi, chẳng hạn như sơn kim loại và sơn có chứa sợi amiăng. KHÔNG phun chất lỏng dễ cháy . DO NOT súng sạch với dung môi dễ cháy. KHÔNG phun vật liệu bất kỳ nơi nguy hiểm là không biết. KHÔNG sử dụng súng phun ra ngoài khi trời mưa để giảm nguy cơ bị điện giật. KHÔNG sử dụng súng phun ở bất kỳ khu vực nghẹt . Đảm bảo thông gió đầy đủ ở tất cả các thời gian khi sử dụng các đơn vị. KHÔNG tháo rời phun mà không có hướng kỹ năng của để tránh nguy hiểm. KHÔNG xáo trộn với động cơ điện, chuyển đổi hệ thống dây điện hoặc phích cắm. KHÔNG để phun của bạn không sạch hoặc cho phép sơn để khô trong máy bơm. Một ô uế phun sẽ không hoạt động thời gian tới và bạn có thể làm mất hiệu lực bảo hành. KHÔNG BAO GIỜ nhúng vào phun nước hay các chất lỏng khác để dự phòng điện giật. NEVER giữ súng theo chiều ngang hoặc nó có thể cho phép sơn hoặc dung môi để chạy xuống máy hoặc gây sốc điện .. luôn luôn đeo mặt nạ, kính bảo hộ, bảo vệ tai và bảo vệ mắt khi hoạt động bình phun. ALWAYS rút dây để ngăn chặn tình cờ phun khi bạn ngừng phun hoặc bảo trì. LUÔN giữ phun ra khỏi tầm với của trẻ em. ĐẢM BẢO sạch hoàn toàn và bôi trơn piston & xi lanh sau khi phun thuốc mỗi lần. SỬ DỤNG chất lỏng với một điểm nóng trên 40 độ C. THE sử dụng của bất kỳ phụ tùng hoặc phụ đính kèm, khác với những đề nghị trong này hướng dẫn sử dụng, có thể gây ra nguy cơ thương tích cá nhân. Hãy coi chừng của bất kỳ nguy hiểm do các vật liệu đã được phun thuốc và tham khảo ý kiến các dấu hiệu trên thùng sơn hoặc các thông tin được cung cấp bởi các nhà sản xuất.