Dear Ngoc Hung Luong, I left a mess

Dear Ngoc Hung Luong,

I left a message to you. Firstly, I would like to take this opportunity to introduce myself, Elitea Ma, who will take care of your account, I station in Hong Kong. Below my contact details for your reference, you may contact me directly if you need any assistance in the coming future. Are you still my contact ?

I have a request to you (see below). Appreciate if you could please submit your offer via www.hotelplanner.com/2176871 by today and let me know once complete.

Have a good day.

Reservation ID: 2176871 Posted: December 17, 2014 02:38 AM CST

Status:
Active
Client Name: Vimal
Contact Info:
Agent Assigned: Elitea Ma [e-mail] x238

Last Active: 12/17/2014 02:38 AM CST (Today)
Client Language: English (en_US)
Brand:
Value Score: 12
Posted By: Individual
Itinerary: Vung Tau, Viet Nam (Extended Stay for 83 nights) Find Hotels
December 20, 2014 (Sat) - March 13, 2015 (Fri) (83 nights)
NOTE: These dates overlap with: Holiday: Christmas 2014 Holiday: New Years EveChinese New Year


You may qualify for tax-exempt status Learn More

Comparing Hotel vs. Apartment Learn More

Rooms per night: 1
Room Type: 1 King Bed Only
Target Rating:
2-4 Star
Max per Room / per Night: $100
Meeting Space?: No.
Banquet Space?: No.
Additional Requests: We need a room with a kitchenette

Kết quả (Việt) 1:

Thân mến Ngọc hùng Luong, Tôi để lại một tin nhắn cho bạn. Trước hết, tôi muốn lấy cơ hội này để giới thiệu bản thân mình, Elitea Ma, những người sẽ chăm sóc của tài khoản của bạn, tôi trạm ở Hong Kong. Dưới đây chi tiết liên lạc của tôi để tham khảo của bạn, bạn có thể liên hệ với tôi trực tiếp nếu bạn cần bất kỳ sự trợ giúp trong tương lai sắp tới. Bạn có phải là vẫn còn liên hệ của tôi?Tôi có một yêu cầu cho bạn (xem bên dưới). Đánh giá cao nếu bạn có thể xin vui lòng gửi của bạn cung cấp thông qua www.hotelplanner.com/ 2176871 bởi ngày hôm nay và cho tôi biết sau khi hoàn thành. Chúc một ngày vui vẻ.Tại ID: 2176871 đăng: 17 tháng 12 năm 2014 02:38 AM CSTTrạng thái:Hoạt độngTên khách hàng: nhã Thông tin liên hệ: Đại lý được chỉ định: Elitea Ma [e-mail] x 238Hoạt động cuối cùng: 12/17/2014 02:38 AM CST (hôm nay)Khách hàng ngôn ngữ: Tiếng Việt (vi)Thương hiệu: Giá trị được điểm: 12Gửi bởi: cá nhânHành trình: Vũng tàu, Việt Nam (mở rộng ở lại trong 83 đêm) tìm thấy khách sạn Ngày 20 tháng năm 2014 Sat) - Ngày 13 tháng năm 2015 (thứ sáu) (83 đêm) Lưu ý: Những ngày này trùng với: kỳ nghỉ: kỳ nghỉ Giáng sinh 2014: năm mới EveChinese năm mới Bạn có thể đủ điều kiện cho tình trạng miễn thuế tìm hiểu thêm So sánh khách sạn so với căn hộ tìm hiểu thêmPhòng đêm: 1Loại phòng: 1 King Bed chỉMục tiêu đánh giá:2-4 saoTối đa / phòng / đêm: $100 Cuộc họp Space?: sốTiệc Space?: sốYêu cầu thêm: Chúng tôi cần một phòng với bếp nhỏ

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Ngọc Hưng Lương, tôi để lại một tin nhắn cho bạn. Trước hết, tôi muốn nhân cơ hội này để giới thiệu bản thân mình, Elitea Ma, ai sẽ chăm sóc của tài khoản của bạn, tôi ga tại Hồng Kông. Dưới đây chi tiết liên lạc của tôi để bạn tham khảo, bạn có thể liên hệ trực tiếp với tôi nếu bạn cần bất kỳ sự trợ giúp trong tương lai sắp tới. Bạn vẫn còn liên lạc của tôi? Tôi có một yêu cầu cho bạn (xem bên dưới). Đánh giá cao nếu bạn có thể xin vui lòng gửi đề nghị của bạn thông qua www.hotelplanner.com/2176871 của ngày hôm nay và cho tôi biết một khi hoàn thành. Chúc một ngày tốt. Đặt ID: 2.176.871 đăng: 17 tháng 12 2014 02:38 CST Tình trạng: mới Client Name : Vimal Thông tin liên lạc: Agent Assigned: Elitea Ma [e-mail] x238 Lần đăng nhập cuối: 2014/12/17 02:38 CST (Hôm nay) Khách hàng Ngôn ngữ: English (en_US) : Nhãn hiệu Điểm Value: 12 Posted By: Cá nhân Hành trình: Vũng Tàu, Việt Nam (Extended Stay cho 83 đêm) Tìm Khách sạn Tháng Mười Hai 20, 2014 (Thứ Bảy) - ngày 13 tháng 3 năm 2015 (thứ Sáu) (83 đêm) Chú ý: Những ngày này trùng với: Holiday: Giáng sinh 2014 Holiday: New năm EveChinese năm mới Bạn có thể đủ điều kiện cho tình trạng miễn thuế Learn More So sánh khách sạn vs. Apartment Tìm hiểu thêm phòng một đêm: 1 Loại phòng: 1 King Bed Chỉ Target Rating: 2-4 sao tại Max mỗi phòng trung bình / Night: 100 $ Meeting Space ?: Số tiệc Space ?: số yêu cầu khác: Chúng tôi cần một căn phòng với một nhà bếp