FINAL INSPECTION ObjectiveThe purpo

FINAL INSPECTION Objective
The purpose of this procedure is to substantiate the quality of the end item and to assure the customer that all drawing and contractual requirements have been met.

Person in charge
It will be the responsibility of the specific assembler and his/her supervisor to conduct all final inspection and tests to assure that drawing and customer contractual requirements have been met. The Q.A. Inspector will conduct periodic audits

Procedure
• To assure our customers that our assembled products will meet contract requirement, we will have Quality Control conduct periodic audit (at 10% of product). The characteristic to be inspected will be determined at the beginning of each job.
• When a rejection occurs, an In-House rejection Notice is made up and issued.

Reporting and Recording
The Q/C Inspector should report all discrepancies and observations by filling out a report.

Kết quả (Việt) 1:

Mục tiêu kiểm tra cuối cùngMục đích của thủ tục này là để chứng minh chất lượng của sản phẩm cuối cùng và để đảm bảo khách hàng tất cả các yêu cầu vẽ và hợp đồng đã được đáp ứng.Người chịu trách nhiệmNó sẽ là trách nhiệm cụ thể lắp ráp và giám sát của mình để tiến hành kiểm tra cuối cùng và các bài kiểm tra để đảm bảo yêu cầu theo hợp đồng vẽ và khách hàng đã được đáp ứng. Thanh tra Q.A. sẽ tiến hành kiểm tra định kỳThủ tục• Để đảm bảo khách hàng của chúng tôi rằng chúng tôi lắp ráp các sản phẩm sẽ đáp ứng yêu cầu của hợp đồng, chúng tôi sẽ có tiến hành kiểm soát chất lượng kiểm toán định kỳ (10% giá sản phẩm). Đặc điểm để được kiểm tra sẽ được xác định tại đầu của mỗi công việc.• Khi từ chối một xảy ra, một trong nhà từ chối thông báo được tạo ra và phát hành.Báo cáo và ghi âmThanh tra Q/C nên báo cáo tất cả các sự khác biệt và quan sát bằng cách điền vào một bản báo cáo.

Kết quả (Việt) 2:

CUỐI CÙNG THANH TRA Mục tiêu
Mục đích của thủ tục này là để chứng minh chất lượng của mặt hàng cuối và để đảm bảo với khách hàng rằng tất cả các bản vẽ và yêu cầu hợp đồng đã được đáp ứng.

Người chịu trách nhiệm
Đó sẽ là trách nhiệm của các nhà lắp ráp và / người giám sát của mình để tiến hành các kiểm tra và xét nghiệm cuối cùng để đảm bảo rằng bản vẽ của khách hàng và yêu cầu hợp đồng đã được đáp ứng. Các QA Inspector sẽ tiến hành kiểm toán định kỳ

Thủ tục
• Để đảm bảo khách hàng của chúng tôi là sản phẩm lắp ráp của chúng tôi sẽ đáp ứng yêu cầu hợp đồng, chúng tôi sẽ phải kiểm soát chất lượng thực hiện kiểm toán định kỳ (10% của sản phẩm). Các đặc điểm được kiểm tra sẽ được xác định vào đầu mỗi công việc.
• Khi một từ chối xảy ra, một Thông báo từ chối trong nhà được tạo ra và phát hành.

Báo cáo và ghi âm
các Q / C thanh tra phải báo cáo tất cả các sự khác biệt và quan sát bằng cách điền một bản báo cáo.