Sample Comments of Sample 1 []JULY.

Sample Comments of Sample 1 []
JULY.18, 2016
(HKO) 1ST FIT IS REJECTED. PLEASE SUMBIT 2ND FIT TO NYC FOR FIT APPROVAL.

1. PATTERN CORRECTIONS:
- AH IS TOO LOW, BTS AND CLEAN UP SHAPE.
- SLEEVE IS TOO WIDE, REDUCE AS PER REVISED SPEC.
- SWEEP ON SAMPLE IS OVERSPEC, BTS!

2. CONSTRUCTION/WORKMANSHIP:
- MOVE LOGO TRIM PLACEMENT DOWN 1/2". SO PLACEMENT IS 8 1/4" FROM HPS.

3. FINISHES:
- RIB QUALITY IS VERY DRY. FACTORY MUST SEND RIB QUALITYS TO DESIGN FOR APPROVAL.

-FOLLOW ALL REVISED SPECS, ALL OTHER DISCREPANCIES BTS. MUST STAY W/IN TOLERANCE OF ALL SPECS.
-MAINTAIN QLTY/WORKMANSHIP ALL AROUND.

THANK YOU

Kết quả (Việt) 1:

Mẫu ý kiến của mẫu 1]JULY.18, NĂM 2016(HKO) 1 PHÙ HỢP SẼ BỊ TỪ CHỐI. XIN VUI LÒNG SUMBIT 2ND PHÙ HỢP ĐỂ NYC CHO PHÙ HỢP VỚI PHÊ DUYỆT.1. MÔ HÌNH CHỈNH SỬA:-AH LÀ QUÁ THẤP, BTS VÀ LÀM SẠCH LÊN HÌNH DẠNG.-TAY ÁO LÀ QUÁ RỘNG, LÀM GIẢM THEO SỬA ĐỔI SPEC.-QUÉT MẪU LÀ OVERSPEC, BTS!2. XÂY DỰNG/TAY NGHỀ:-DI CHUYỂN BIỂU TƯỢNG VỊ TRÍ CẮT XUỐNG 1/2". VÌ VẬY VỊ TRÍ LÀ 8 1/4" TỪ HPS.3. KẾT THÚC:-CHẤT LƯỢNG SƯỜN LÀ RẤT KHÔ. NHÀ MÁY PHẢI GỬI SƯỜN QUALITYS ĐỂ THIẾT KẾ ĐỂ ĐƯỢC CHẤP THUẬN.-THEO THÔNG SỐ KỸ THUẬT SỬA ĐỔI TẤT CẢ, TẤT CẢ CÁC SỰ KHÁC BIỆT KHÁC BTS. PHẢI Ở LẠI W/IN KHOAN DUNG CỦA TẤT CẢ CÁC THÔNG SỐ KỸ THUẬT.-DUY TRÌ QLTY/TAY NGHỀ TẤT CẢ XUNG QUANH.Cảm ơn bạn

Kết quả (Việt) 2:

Comment mẫu Mẫu 1 []
JULY.18 năm 2016
(HKO) 1ST FIT ĐƯỢC TỪ CHỐI. XIN điền 2ND FIT TO NYC CHO FIT PHÊ DUYỆT.

1. CORRECTIONS PATTERN:
-. AH IS TOO LOW, BTS và dọn dẹp SHAPE
- SLEEVE IS TOO WIDE, GIẢM AS PER SỬA ĐỔI SPEC.
- QUÉT MẪU LÀ OVERSPEC, BTS!

2. XÂY DỰNG / tay nghề:
- MOVE LOGO TRIM ĐẶT XUỐNG 1/2 ". SO ĐẶT LÀ 8 1/4" TỪ HPS.

3. HOÀN THIỆN:
- RIB CHẤT LƯỢNG LÀ RẤT KHÔ. NHÀ MÁY PHẢI GỬI QUALITYS RIB ĐỂ THIẾT KẾ CHO PHÊ DUYỆT.

-FOLLOW SPECS ALL SỬA ĐỔI, TẤT CẢ CÁC sai lệch BTS. PHẢI GIỮ W / IN chống chịu CÁC SPECS.
-MAINTAIN QLTY / tay nghề ALL AROUND.

THANK YOU