Oil, grease, soil, cement, salts, a

Oil, grease, soil, cement, salts, acids or other corrosive chemicals shall be cleaned from steel
surfaces, by the use of solvents, emulsions or cleaning compounds. The final wiping shall be
with clean solvent and clean rags or brushes. There shall be no detrimental residue left on the
surface. Primed areas which suffer damage must be spot blasted on site to a degree of
cleanliness SIS Sa 2 1/2 or equivalent before touching up.

Kết quả (Việt) 1:

Dầu, mỡ, đất, xi măng, muối, axit hoặc hóa chất ăn mòn khác sẽ được làm sạch từ thép bề mặt, bằng cách sử dụng dung môi, nhũ tương hoặc hợp chất làm sạch. Xoá sạch cuối cùng sẽ với làm sạch dung môi và sạch sẽ rags hoặc bàn chải. Có là không có dư lượng bất lợi, còn lại trên các bề mặt. Khu vực primed mà phải chịu thiệt hại phải được vị trí blasted trên trang web đến một mức độ của Sạch sẽ SIS Sa 2 1/2 hoặc tương đương trước khi chạm vào.

Kết quả (Việt) 2:

Dầu, mỡ, đất, xi măng, muối, axit, hóa chất ăn mòn khác phải được làm sạch bằng thép
bề mặt, bằng việc sử dụng các dung môi, nhũ hoặc các hợp chất làm sạch. Các lau thức được
với dung môi làm sạch và giẻ sạch hoặc bàn chải. Sẽ không có dư lượng có hại còn lại trên
bề mặt. Khu vực đã được sơn lót mà bị thiệt hại phải được chỗ thổi trên trang web cho một mức độ
sạch sẽ SIS Sa 2 1/2 hoặc tương đương trước khi sờ lên.