35100:13:53,166 --> 00:13:57,166 35

351
00:13:53,166 --> 00:13:57,166


352
00:13:59,433 --> 00:14:02,533
Attack them, r-1-C-0!

353
00:14:02,533 --> 00:14:03,700
Attack!

354
00:14:03,700 --> 00:14:04,800
[Rangers gasp]

355
00:14:04,800 --> 00:14:06,033
Rico, no!

356
00:14:06,033 --> 00:14:08,466
Metal Alice, you're heartless!

357
00:14:08,466 --> 00:14:10,466
Why? Because I just erased

358
00:14:10,466 --> 00:14:13,800
all his memories of your good times?

359
00:14:13,800 --> 00:14:15,500
[rangers shout]

360
00:14:15,500 --> 00:14:19,500


361
00:14:22,966 --> 00:14:26,000
[Robo Knight] And now you must be crushed!

362
00:14:26,000 --> 00:14:28,233
Like the machine you are!

363
00:14:28,233 --> 00:14:30,233


364
00:14:30,233 --> 00:14:32,466
[Pink groans] No, Robo Knight!

365
00:14:32,466 --> 00:14:34,766
Rico is being controlled by her!

366
00:14:34,766 --> 00:14:36,200
He can't help it.

367
00:14:36,200 --> 00:14:37,300
Don't hurt him!

368
00:14:37,300 --> 00:14:38,733
Don't be foolish.

369
00:14:38,733 --> 00:14:41,100
You're thinking like a human, Pink Ranger.

370
00:14:41,100 --> 00:14:42,666
Yes, I am!

371
00:14:42,666 --> 00:14:45,266


372
00:14:45,266 --> 00:14:46,766
[Yellow Ranger] Rico, stop it!

373
00:14:46,766 --> 00:14:48,833
[Red Ranger] hold him!

374
00:14:48,833 --> 00:14:52,533
Now that is the robot that I designed.

375
00:14:52,533 --> 00:14:54,400
Rico!

376
00:14:54,400 --> 00:14:56,266


377
00:14:56,266 --> 00:14:58,633
Rico, we're not your enemy.

378
00:14:58,633 --> 00:14:59,966
It's me, Emma.

379
00:14:59,966 --> 00:15:02,166
Your friend, remember?

380
00:15:02,166 --> 00:15:05,466


381
00:15:05,466 --> 00:15:08,133
Rico?

382
00:15:08,133 --> 00:15:09,500
It's okay.

383
00:15:09,500 --> 00:15:12,000
[Rico] Enemy, identify!

384
00:15:12,000 --> 00:15:16,566


385
00:15:16,566 --> 00:15:18,300
[Rico] enemy, identify!

386
00:15:18,300 --> 00:15:19,733
[Yellow Ranger] Emma!

387
00:15:19,733 --> 00:15:22,542
This isn't working! We have to attack him.

388
00:15:22,542 --> 00:15:24,909
[Black Ranger] it's a shame, but we have no choice.

389
00:15:24,909 --> 00:15:28,909


390
00:15:29,642 --> 00:15:31,542
[rangers groan]

391
00:15:31,542 --> 00:15:33,542


392
00:15:33,542 --> 00:15:36,709
The glitches in R-1-C-0 are fixed.

393
00:15:36,709 --> 00:15:39,342
He's now unbeatable.

394
00:15:39,342 --> 00:15:40,875
I don't want to destroy him.

395
00:15:40,875 --> 00:15:42,642
Even if his memory is erased.

396
00:15:42,642 --> 00:15:43,775
He's still our friend.

397
00:15:43,775 --> 00:15:45,909
But how can we make him remember us?

398
00:15:45,909 --> 00:15:47,175
I'm not sure we can.

399
00:15:47,175 --> 00:15:48,775
We have to come up with another plan.

400
00:15:48,775 --> 00:15:52,209
There's only one sure way to stop him and save him.

401
00:15:52,209 --> 00:15:53,775
That sensor on Rico's chest

402
00:15:53,775 --> 00:15:55,842
has got to be destroyed.

403
00:15:55,842 --> 00:15:57,075
Right.

404
00:15:57,075 --> 00:15:59,075
Jake, Gia, you need to grab him

405
00:15:59,075 --> 00:16:00,709
and restrain him. Be careful.

406
00:16:00,709 --> 00:16:02,909
Gotcha, we're ready.

407
00:16:02,909 --> 00:16:04,975
Right! Here goes!

408
00:16:04,975 --> 00:16:05,975


409
00:16:05,975 --> 00:16:07,742
We'll do it like we did before.

410
00:16:07,742 --> 00:16:10,242
But Emma and I will create the tornado.

411
00:16:10,242 --> 00:16:12,709
Troy, you do the lightning strike.

412
00:16:12,709 --> 00:16:14,642
[Pink Ranger sighs]

413
00:16:14,642 --> 00:16:18,642


414
00:16:19,275 --> 00:16:20,975
Hey, guys, what's keeping you?

415
00:16:20,975 --> 00:16:23,375
Hurry! We can't hold him for long!

416
00:16:23,375 --> 00:16:25,442


417
00:16:25,442 --> 00:16:27,809
Robo-Blade!

418
00:16:27,809 --> 00:16:29,742
Let's do this. Wait.

419
00:16:29,742 --> 00:16:32,042
[blue and red] huh?

420
00:16:32,042 --> 00:16:34,475
I want to help him.

421
00:16:34,475 --> 00:16:36,275
I'll do it.

422
00:16:36,275 --> 00:16:37,942
[Robo Knight] hold him!

423
00:16:37,942 --> 00:16:39,242
Very Well, Pink Ranger.

424
00:16:39,242 --> 00:16:40,942
Do what you feel you must do.

425
00:16:40,942 --> 00:16:44,709
But be aware that it may not restore his memory.

426
00:16:44,709 --> 00:16:45,975
It's okay.

427
00:16:45,975 --> 00:16:48,542
As long as it will save him.

428
00:16:48,542 --> 00:16:52,509
I've underestimated just how tough r-1-C-0 is.

429
00:16:52,509 --> 00:16:54,842
[Robo Knight] let

Kết quả (Việt) 1:

35100:13:53, 166--> 00:13:57, 166 35200:13:59, 433--> 00:14:02, 533 Tấn công họ, r-1-C-0! 35300:14:02, 533--> 00:14:03, 700 Tấn công! 35400:14:03, 700--> 00:14:04, 800 Kiểm lâm gasp 35500:14:04, 800--> 00:14:06, 033 Rico, không có! 35600:14:06, 033--> 00:14:08, 466 Kim loại Alice, Anh tâm! 35700:14:08, 466--> 00:14:10, 466 Tại sao? Bởi vì tôi chỉ cần xóa 35800:14:10, 466--> 00:14:13, 800 Tất cả của mình những kỷ niệm của bạn lần tốt? 35900:14:13, 800--> 00:14:15, 500 [kêu la của kiểm lâm] 36000:14:15, 500--> 00:14:19, 500 36100:14:22, 966--> 00:14:26, 000 [Robo Knight] Và bây giờ bạn phải được nghiền nát! 36200:14:26, 000--> 00:14:28, 233 Giống như máy bạn đang! 36300:14:28, 233--> 00:14:30, 233 36400:14:30, 233--> 00:14:32, 466 Hồng rên Không, Robo Knight! 36500:14:32, 466--> 00:14:34, 766 Rico được điều khiển bởi cô ấy! 26W00:14:34, 766--> 00:14:36, 200 Ông không thể giúp nó. 36700:14:36, 200--> 00:14:37, 300 Đừng đánh anh ấy! 36800:14:37, 300--> 00:14:38, 733 Đừng có dại dột. 36900:14:38, 733--> 00:14:41, 100 Bạn đang suy nghĩ như một con người, Pink Ranger. 37000:14:41, 100--> 00:14:42, 666 Vâng! 37100:14:42, 666--> 00:14:45, 266 37200:14:45, 266--> 00:14:46, 766 [Kiểm lâm màu vàng] Rico, dừng lại đi! 37300:14:46, 766--> 00:14:48, 833 [Red Ranger] giữ anh ta! 37400:14:48, 833--> 00:14:52, 533 Bây giờ đó là robot mà tôi thiết kế. 37500:14:52, 533--> 00:14:54, 400 Rico! 37600:14:54, 400--> 00:14:56, 266 37700:14:56, 266--> 00:14:58, 633 Rico, chúng tôi không phải kẻ thù của bạn. 37800:14:58, 633--> 00:14:59, 966 Đó là tôi, Emma. 37900:14:59, 966--> 00:15:02, 166 Bạn bè của bạn, nhớ không? 38000:15:02, 166--> 00:15:05, 466 38100:15:05, 466--> 00:15:08, 133 Rico? 38200:15:08, 133--> 00:15:09, 500 Không sao đâu. 38300:15:09, 500--> 00:15:12, 000 [Rico] Đối phương, xác định! 38400:15:12, 000--> 00:15:16, 566 38500:15:16, 566--> 00:15:18, 300 [Rico] đối phương, xác định! 38600:15:18, 300--> 00:15:19, 733 [Kiểm lâm màu vàng] Emma! 38700:15:19, 733--> 00:15:22, 542 Điều này không làm việc! Chúng tôi đã tấn công anh ta. 38800:15:22, 542--> 00:15:24, 909 [Đen Ranger] đó là một sự xấu hổ, nhưng chúng tôi không có lựa chọn. 38900:15:24, 909--> 00:15:28, 909 39000:15:29, 642--> 00:15:31, 542 [than van kiểm lâm] 39100:15:31, 542--> 00:15:33, 542 39200:15:33, 542--> 00:15:36, 709 Cố định lỗi trong R-1-C-0. 39300:15:36, 709--> 00:15:39, 342 Ông bây giờ là bất khả chiến bại. 39400:15:39, 342--> 00:15:40, 875 Tôi không muốn hủy hoại anh ta. 39500:15:40, 875--> 00:15:42, 642 Ngay cả khi bộ nhớ của ông xoá hoàn toàn. 19t00:15:42, 642--> 00:15:43, 775 Ông vẫn là người bạn của chúng tôi. 39700:15:43 775--> 00:15:45, 909 Nhưng làm thế nào chúng tôi có thể làm cho anh ta nhớ chúng tôi? 39800:15:45, 909--> 00:15:47, 175 Tôi không chắc chắn chúng tôi có thể. 39900:15:47, 175--> 00:15:48, 775 Chúng ta phải đi lên với một kế hoạch. 40000:15:48, 775--> 00:15:52, 209 Đó là chỉ có một cách chắc chắn để ngăn chặn anh ta và cứu anh ta. 40100:15:52, 209--> 00:15:53, 775 Rằng cảm biến trên ngực của Rico 40200:15:53, 775--> 00:15:55, 842 phải được tiêu huỷ. 40300:15:55, 842--> 00:15:57, 075 Bên phải. 40400:15:57, 075--> 00:15:59, 075 Jake, Gia, bạn cần phải lấy anh ta 40500:15:59, 075--> 00:16:00, 709 và kiềm chế Anh ta. Cẩn thận. 40600:16:00, 709--> 00:16:02, 909 Gotcha, chúng tôi đã sẵn sàng. 40700:16:02, 909--> 00:16:04, 975 Phải! Ở đây đi! 40800:16:04, 975--> 00:16:05, 975 40900:16:05, 975--> 00:16:07, 742 Chúng tôi sẽ làm nó như chúng tôi đã làm trước. 41000:16:07, 742--> 00:16:10, 242 Nhưng Emma và tôi sẽ tạo ra cơn lốc xoáy. 41100:16:10, 242--> 00:16:12, 709 Troy, bạn thực hiện cuộc tấn công chống sét. 41200:16:12, 709--> 00:16:14, 642 [Pink Ranger chứ? 41300:16:14, 642--> 00:16:18, 642 41400:16:19, 275--> 00:16:20, 975 Chào các bạn, những gì là giữ cho bạn? 41500:16:20, 975--> 00:16:23, 375 Nhanh lên! Chúng tôi không thể giữ anh ta cho lâu dài! 41600:16:23, 375--> 00:16:25, 442 41700:16:25, 442--> 00:16:27, 809 Robo cánh quạt! 41800:16:27, 809--> 00:16:29, 742 Chúng ta hãy làm điều này. Đợi. 41900:16:29, 742--> 00:16:32, 042 [blue và red] hả? 42000:16:32, 042--> 00:16:34, 475 Tôi muốn giúp anh ta. 42100:16:34, 475--> 00:16:36, 275 Tôi sẽ làm điều đó. 42200:16:36, 275--> 00:16:37, 942 [Robo Knight] giữ anh ta! 42300:16:37, 942--> 00:16:39, 242 Rất tốt, Hồng kiểm lâm. 42400:16:39, 242--> 00:16:40, 942 Làm những gì bạn cảm thấy bạn phải làm. 42500:16:40, 942--> 00:16:44, 709 Nhưng lưu ý rằng nó có thể không khôi phục lại bộ nhớ của mình. 42600:16:44, 709--> 00:16:45, 975 Không sao đâu. 42700:16:45, 975--> 00:16:48, 542 Miễn là nó sẽ cứu anh ta. 42800:16:48, 542--> 00:16:52, 509 Tôi đã đánh giá thấp như thế nào khó khăn r-1-C-0 là. 42900:16:52, 509--> 00:16:54, 842 [Robo Knight] cho

Kết quả (Việt) 2:

351
00: 13: 53.166 -> 00: 13: 57.166 352 00: 13: 59.433 -> 00: 14: 02.533 Tấn công chúng, r-1-C-0 353 00: 14: 02.533 -> 00: 14: 03.700 tấn! 354 00: 14: 03.700 -> 00: 14: 04.800 [Rangers thở hổn hển] 355 00: 14: 04.800 -> 00: 14: 06.033 Rico, không! 356 00: 14: 06.033 -> 00: 14: 08.466 kim loại Alice, bạn nhẫn tâm! 357 00: 14: 08.466 -> 00: 14: 10.466 Tại sao? Bởi vì tôi chỉ xóa 358 00: 14: 10.466 -> 00: 14: 13.800 tất cả ký ức của thời gian tốt đẹp của bạn? 359 00: 14: 13.800 -> 00: 14: 15.500 [kiểm hét] 360 00: 14: 15.500 -> 00: 14: 19.500 361 00: 14: 22.966 -> 00: 14: 26.000 [Robo knight] Và bây giờ bạn phải được nghiền nát! 362 00: 14: 26.000 -> 00: 14: 28.233 Giống như máy bạn đang có! 363 00: 14: 28.233 -> 00: 14: 30.233 364 00: 14: 30.233 -> 00: 14: 32.466 [hồng rên rỉ] Không, Robo knight! 365 00: 14: 32.466 -> 00 : 14: 34.766 Rico đang được kiểm soát bởi cô ấy! 366 00: 14: 34.766 -> 00: 14: 36.200 Anh không thể giúp nó. 367 00: 14: 36.200 -> 00: 14: 37.300 Đừng làm tổn thương ! ông 368 00: 14: 37.300 -> 00: 14: 38.733 Đừng dại dột. 369 00: 14: 38.733 -> 00: 14: 41.100 . Bạn đang suy nghĩ như con người, Pink Ranger 370 00: 14: 41.100 -> 00: 14: 42.666 Có, tôi! 371 00: 14: 42.666 -> 00: 14: 45.266 372 00: 14: 45.266 -> 00: 14: 46.766 [vàng Ranger] Rico, ngăn chặn nó! 373 00: 14: 46.766 -> 00: 14: 48.833 [Red Ranger] giữ anh ta! 374 00: 14: 48.833 -> 00: 14: 52.533 . Bây giờ là robot mà tôi thiết kế 375 00: 14: 52.533 -> 00: 14: 54,400 Rico! 376 00: 14: 54,400 -> 00: 14: 56.266 377 00: 14: 56.266 -> 00: 14: 58.633 Rico, chúng tôi không phải kẻ thù của bạn. 378 00: 14: 58.633 -> 00: 14: 59.966 Đó là tôi, Emma. 379 00: 14: 59.966 -> 00: 15: 02.166 người bạn của bạn, nhớ không? 380 00: 15: 02.166 -> 00:15 : 05.466 381 00: 15: 05.466 -> 00: 15: 08.133 Rico? 382 00: 15: 08.133 -> 00: 15: 09.500 Không sao đâu. 383 00: 15: 09.500 -> 00: 15: 12.000 [ Rico] enemy, xác định! 384 00: 15: 12,000 -> 00: 15: 16.566 385 00: 15: 16.566 -> 00: 15: 18.300 [Rico] kẻ thù, xác định! 386 00: 15: 18.300 -> 00: 15: 19.733 [vàng Ranger] Emma! 387 00: 15: 19.733 -> 00: 15: 22.542 Đây không phải là làm việc! Chúng ta phải tấn công anh ta. 388 00: 15: 22.542 -> 00: 15: 24.909 [Black Ranger] đó là một sự xấu hổ, nhưng chúng tôi không có sự lựa chọn. 389 00: 15: 24.909 -> 00: 15: 28.909 390 00 : 15: 29.642 -> 00: 15: 31.542 [kiểm lâm than thở] 391 00: 15: 31.542 -> 00: 15: 33.542 392 00: 15: 33.542 -> 00: 15: 36.709 Các trục trặc trong R-1 C-0 là cố định. 393 00: 15: 36.709 -> 00: 15: 39.342 Anh bây giờ cạnh tranh nhất. 394 00: 15: 39.342 -> 00: 15: 40.875 . tôi không muốn tiêu diệt anh 395 00 : 15: 40.875 -> 00: 15: 42.642 Thậm chí nếu bộ nhớ của mình bị xóa. 396 00: 15: 42.642 -> 00: 15: 43.775 Anh ấy vẫn còn người bạn của chúng tôi. 397 00: 15: 43.775 -> 00:15 : 45.909 Nhưng làm thế nào chúng ta có thể làm cho anh ta nhớ đến chúng tôi? 398 00: 15: 45.909 -> 00: 15: 47.175 tôi không chắc chắn chúng tôi có thể. 399 00: 15: 47.175 -> 00: 15: 48.775 chúng ta phải đưa ra một kế hoạch. 400 00: 15: 48.775 -> 00: 15: 52.209 có người chỉ có một cách chắc chắn để ngăn chặn anh ta và cứu anh ta. 401 00: 15: 52.209 -> 00: 15: 53.775 Đó cảm biến trên Rico ngực 402 00: 15: 53.775 -> 00: 15: 55.842 đã có được tiêu hủy. 403 00: 15: 55.842 -> 00: 15: 57.075 Right. 404 00: 15: 57.075 -> 00:15: 59.075 Jake, Gia, bạn cần phải lấy anh 405 00: 15: 59.075 -> 00: 16: 00.709 và kiềm chế anh ta. Hãy cẩn thận. 406 00: 16: 00.709 -> 00: 16: 02.909 Gotcha, chúng tôi đã sẵn sàng. 407 00: 16: 02.909 -> 00: 16: 04.975 Ngay! Ở đây đi! 408 00: 16: 04.975 -> 00: 16: 05.975 409 00: 16: 05.975 -> 00: 16: 07.742 Chúng tôi sẽ làm điều đó như chúng tôi đã làm trước đây. 410 00: 16: 07.742 -> 00: 16: 10.242 Nhưng Emma và tôi sẽ tạo ra các cơn lốc xoáy. 411 00: 16: 10.242 -> 00: 16: 12.709 Troy, bạn làm như sét đánh. 412 00: 16: 12.709 -> 00: 16: 14.642 [hồng Ranger thở dài] 413 00: 16: 14.642 -> 00: 16: 18.642 414 00: 16: 19.275 -> 00: 16: 20.975 Chào các bạn, điều gì khiến bạn? 415 00: 16: 20.975 -> 00: 16: 23.375 Nhanh lên! Chúng tôi không thể giữ anh lâu! 416 00: 16: 23.375 -> 00: 16: 25.442 417 00: 16: 25.442 -> 00: 16: 27.809 Robo-Blade! 418 00: 16: 27.809 -> 00: 16: 29.742 Hãy làm điều này. Chờ. 419 00: 16: 29.742 -> 00: 16: 32.042 [màu xanh và màu đỏ] huh? 420 00: 16: 32.042 -> 00: 16: 34.475 Tôi muốn giúp anh ta. 421 00: 16: 34.475 - -> 00: 16: 36.275 tôi sẽ làm điều đó. 422 00: 16: 36.275 -> 00: 16: 37.942 [Robo knight] giữ anh! 423 00: 16: 37.942 -> 00: 16: 39.242 Rất tốt , Pink Ranger. 424 00: 16: 39.242 -> 00: 16: 40.942 Hãy làm những gì bạn cảm thấy bạn phải làm. 425 00: 16: 40.942 -> 00: 16: 44.709 Nhưng lưu ý rằng nó có thể không phục hồi trí nhớ của mình . 426 00: 16: 44.709 -> 00: 16: 45.975 Không sao đâu. 427 00: 16: 45.975 -> 00: 16: 48.542 miễn là nó sẽ cứu anh ta. 428 00: 16: 48.542 -> 00 : 16: 52.509 tôi đã đánh giá thấp như thế nào khó khăn r-1-C-0 là. 429 00: 16: 52.509 -> 00: 16: 54.842 [Robo knight] để