The License Fee, Minimum Guarantee

The License Fee, Minimum Guarantee for extended term of this Agreement shall be separately agreed upon in writing between Parties not later than thirty (60) business days prior to the expiration of the original term or then-extended term hereof, as the case may be

Kết quả (Việt) 1:

Giấy phép lệ phí, đảm bảo tối thiểu cho kéo dài thời hạn của thỏa thuận này sẽ được một cách riêng biệt thoả thuận bằng văn bản giữa bên không muộn hơn ba mươi (60) ngày làm việc trước khi hết hạn thời hạn ban đầu hoặc kéo dài sau đó hạn hereof, như trường hợp có thể được

Kết quả (Việt) 2:

Lệ phí cấp phép, đảm bảo tối thiểu cho thời gian gia hạn Hiệp định này sẽ được tách biệt thoả thuận bằng văn bản giữa các Bên không quá ba mươi (60) ngày làm việc trước khi hết thời hạn ban đầu hoặc sau đó, mở rộng hạn của hợp đồng này, như trường hợp có thể