I’m writing to your paper because s

I’m writing to your paper because several of us would like to start a club where people like ourselves can meet English people and exchange ideas and improve our English. It isn’t as easy to find a such club here as in bigger towns. It isn’t that there is anything wrong with the people in the families which we are living in or the English people where we work. It’s just that we would like to meet more people than we do at present. Of course one of the problems for those who are not with a family but in a job is that too often the people they are working with are, like themselves, not English. They are very nice people naturally but they aren’t much help to those of us who want to improve our English. If you put this letter in your paper we will all be so grateful to you. If any thing of your readers would then want to make contact with us we would be very happy indeed.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi đang viết để giấy của bạn bởi vì một số người trong chúng ta muốn bắt đầu một câu lạc bộ nơi những người như chúng ta có thể gặp anh người và trao đổi ý tưởng và cải thiện tiếng Anh của chúng tôi. Nó không phải là dễ dàng để tìm một khoẻ như vậy ở đây như trong thị trấn lớn hơn. Nó không phải là rằng có điều gì sai trái với những người trong các gia đình mà chúng ta đang sống trong hoặc những người Anh nơi chúng tôi làm việc. Nó chỉ là chúng tôi muốn gặp gỡ nhiều người hơn so với chúng tôi hiện nay. Tất nhiên một trong những vấn đề đối với những người không phải với một gia đình nhưng trong một công việc là quá thường xuyên những người họ đang làm việc với, như bản thân mình, không tiếng Anh. Họ là những người rất tốt đẹp tự nhiên, nhưng họ không phải là nhiều trợ giúp cho những người trong chúng ta những người muốn cải thiện tiếng Anh của chúng tôi. Nếu bạn đặt lá thư này trong giấy của bạn chúng tôi sẽ tất cả rất biết ơn đối với bạn. Nếu bất kỳ điều độc giả của bạn sau đó sẽ muốn để làm cho liên lạc với chúng tôi chúng tôi sẽ rất hạnh phúc thực sự.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi đang viết cho giấy của bạn bởi vì một số người trong chúng ta muốn bắt đầu một câu lạc bộ nơi những người như chúng ta có thể gặp gỡ những người Anh và trao đổi ý kiến ​​và cải thiện tiếng Anh của chúng tôi. Nó không phải là dễ dàng để tìm một câu lạc bộ như vậy ở đây như ở các thị trấn lớn hơn. Nó không phải là có bất cứ điều gì sai trái với những người trong gia đình mà chúng ta đang sống trong hay người Anh, nơi chúng tôi làm việc. Nó chỉ là chúng tôi muốn gặp gỡ nhiều người hơn chúng ta hiện nay. Tất nhiên một trong những vấn đề đối với những người không có một gia đình nhưng công việc là quá thường xuyên những người mà họ đang làm việc với, cũng giống như mình, không phải tiếng Anh. Họ là những người rất đẹp tự nhiên, nhưng họ không phải là giúp ích nhiều cho những ai muốn cải thiện tiếng Anh của chúng tôi. Nếu bạn đặt bức thư này trong bài báo của bạn tất cả chúng tôi sẽ rất biết ơn bạn. Nếu bất kỳ điều của độc giả của bạn sau đó sẽ muốn liên hệ với chúng tôi, chúng tôi sẽ rất hạnh phúc thực sự.