The W3C has defined a number of sta

The W3C has defined a number of standard namespaces for use with Web technologies, including
xsd: for XML schema definition; xmlns: for XML namespaces; and so on. The Semantic Web is
handled in exactly the same way, with namespace definitions for the major layers of the Semantic Web.
Following standard practice with the W3C, we will use qnames to refer to these terms, using the
following definitions for the standard namespaces.
rdf: Indicates identifiers used in RDF. The set of identifiers defined in the standard is quite small
and is used to define types and properties in RDF. The global URI for the rdf namespace is http://
www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#.
rdfs: Indicates identifiers used for the RDF Schema language, RDFS. The scope and semantics of
the symbols in this namespace are the topics of future chapters. The global URI for the rdfs
namespace is http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#.
owl: Indicates identifiers used for the Web Ontology Language, OWL. The scope and semantics of
the symbols in this namespace are the topics of future chapters. The global URI for the owl
namespace is http://www.w3.org/2002/07/owl#.

Kết quả (Việt) 1:

W3C đã xác định một số tiêu chuẩn không gian tên để sử dụng với các công nghệ Web, bao gồm cảxsd: đối với các định nghĩa giản đồ XML; xmlns: cho không gian tên XML; và như vậy. Web ngữ nghĩaxử lý trong cách chính xác cùng, với không gian tên định nghĩa cho lớp Semantic Web, lớn.Sau thực hành tiêu chuẩn với W3C, chúng tôi sẽ sử dụng qnames để tham khảo các điều khoản này, bằng cách sử dụng cáctheo định nghĩa cho các không gian tên tiêu chuẩn.RDF: chỉ ra các từ định danh được sử dụng trong RDF. Tập hợp các từ định danh được định nghĩa trong tiêu chuẩn là khá nhỏvà được sử dụng để xác định các loại và các thuộc tính trong RDF. URI toàn cầu cho tên rdf là http://www.w3.org/1999/02/22-RDF-Syntax-NS#.rdfs: chỉ ra các từ định danh được sử dụng cho ngôn ngữ giản đồ RDF, RDFS. Phạm vi và ngữ nghĩa củaCác biểu tượng trong không gian tên này là chủ đề chương trong tương lai. URI toàn cầu cho các rdfskhông gian tên là http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#.cú: chỉ ra các từ định danh được sử dụng cho Web ngôn ngữ Ontology, cú. Phạm vi và ngữ nghĩa củaCác biểu tượng trong không gian tên này là chủ đề chương trong tương lai. URI toàn cầu cho cúkhông gian tên là http://www.w3.org/2002/07/owl#.

Kết quả (Việt) 2:

W3C đã xác định một số tên miền không gian tiêu chuẩn để sử dụng với các công nghệ Web, bao gồm
xsd: cho định nghĩa lược đồ XML; xmlns: cho không gian tên XML; và như vậy. Semantic Web được
xử lý một cách chính xác theo cùng một cách, với các định nghĩa không gian tên cho các lớp chính của Semantic Web.
Sau tiêu chuẩn thực hành với W3C, chúng tôi sẽ sử dụng qnames để tham khảo các điều khoản, sử dụng các
định nghĩa sau đây cho các không gian tên tiêu chuẩn.
Rdf : Chỉ định danh được sử dụng trong RDF. Các bộ định danh được xác định trong tiêu chuẩn này là khá nhỏ
và được sử dụng để xác định các loại và tài sản trong RDF. URI toàn cầu cho namespace rdf là http: //
www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#.
RDF: Chỉ định sử dụng cho ngôn ngữ RDF Schema, RDFS. Phạm vi và ngữ nghĩa của
các biểu tượng trong không gian này là những chủ đề của chương tương lai. URI toàn cầu cho RDF
​​không gian tên là http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#.
Cú: Chỉ định sử dụng cho Ontology Language Web, OWL. Phạm vi và ngữ nghĩa của
các biểu tượng trong không gian này là những chủ đề của chương tương lai. URI toàn cầu cho con cú
không gian tên là http://www.w3.org/2002/07/owl#.