Helsinki, FinlandEmbrace summer by

Helsinki, Finland

Embrace summer by heading to a land where the midnight sun shines all season long. The Finnish capital really comes into its own in the warm months, when locals take both to the water—to explore Helsinki's gorgeous islands and fjords—and the streets for the culinary spectacle that is Restaurant Day.

Thousands of the city's best cooks gather to host pop-up restaurants selling everything from Finnish-style donuts to Thai curries. Board the jaunty blue-and-white ship Doris for lunch and a sightseeing tour of the archipelago, then hit the Design District, a walkable route with 200 shops, galleries and boutiques. Over dinner at Juuri, you can sample sapas, a Scandinavian version of tapas. Sleep it all off at the chic Klaus K, where that famed Finnish design is on full display

Kết quả (Việt) 1:

Helsinki, Phần LanÔm hôn mùa hè bằng cách đi đến một vùng đất nơi mặt trời nửa đêm tỏa sáng tất cả các mùa dài. Thủ phủ Phần Lan thực sự đi vào riêng trong ấm áp của mình vài tháng, khi người dân địa phương có cả hai nước — để khám phá đảo tuyệt đẹp và vịnh hẹp của Helsinki- và các đường phố cho những cảnh tượng ẩm thực là nhà hàng ngày.Hàng ngàn của đầu bếp tốt nhất của thành phố tập hợp để chủ nhà cửa sổ bật lên nhà hàng bán tất cả mọi thứ từ Phần Lan-phong cách bánh rán để món cà ri Thái. Hội đồng quản trị tàu màu xanh và trắng vui nhộn của Doris cho bữa trưa và một tour du lịch tham quan của quần đảo, sau đó nhấn huyện thiết kế, một tuyến đường walkable với 200 cửa hàng, Phòng trưng bày và cửa hàng. Trong bữa ăn tối tại Juuri, du khách có thể nếm thử sapas, một phiên bản Scandinavia của món tapas. Ngủ rồi vào Klaus K sang trọng, nơi thiết kế Phần Lan nổi tiếng trưng bày đầy đủ

Kết quả (Việt) 2:

Helsinki, Phần Lan Embrace mùa hè bằng cách đi đến một vùng đất nơi mà mặt trời nửa đêm tỏa sáng trong cả mùa giải dài. Vốn Phần Lan thực sự đi vào riêng của mình trong những tháng ấm áp, khi người dân địa phương đưa cả hai vào nước để khám phá hòn đảo tuyệt đẹp và vịnh hẹp và các đường phố trong những cảnh tượng ẩm thực đó là nhà hàng ngày. Của Helsinki Hàng ngàn đầu bếp tốt nhất của thành phố tập hợp để lưu trữ pop-up nhà hàng bán đủ thứ từ Phần Lan theo phong cách bánh rán để món cà ri Thái. Lên tàu vui vẻ tàu màu xanh-trắng Doris ăn trưa và tham quan du lịch của quần đảo, sau đó nhấn Quận Design, một tuyến đường đi bộ với 200 cửa hàng, phòng trưng bày và cửa hàng. Trong bữa ăn tối tại Juuri, bạn có thể lấy mẫu sapas, một phiên bản Scandinavia tapas. Ngủ hết ra ở chic Klaus K, nơi mà thiết kế nổi tiếng của Phần Lan là trên màn hình đầy đủ