ARTICLE 10 – PROTECTION OF TRADEMAR

ARTICLE 10 – PROTECTION OF TRADEMARK

The BUYER recognizes the great value of the goodwill associated with TRADEMARK and PRODUCTS bearing TRADEMARK.
The BUYER shall not attack, question or deny the validity of TRADEMARK.
Furthermore, the BUYER agrees to assist the SELLER in maintaining the title or validity of TRADEMARK in TERRITORY.

In the event the BUYER becomes informed of any infringement of TRADEMARK by a third party, it shall promptly notify the SELLER of such infringement. The SELLER will determine the actions to undertake to suppress such infringement. The BUYER shall render all possible assistance to the SELLER in protecting TRADEMARK and repairing all infringements to TRADEMARK in TERRITORY

Kết quả (Việt) 1:

ĐIỀU 10-BẢO VỆ THƯƠNG HIỆUNgười mua nhận ra giá trị lớn thiện chí liên quan đến thương hiệu và sản phẩm mang nhãn hiệu hàng hoá.Người mua sẽ không tấn công, câu hỏi hoặc từ chối tính hợp lệ của thương hiệu.Hơn nữa, người mua đồng ý để hỗ trợ người bán trong việc duy trì các tiêu đề hoặc tính hợp lệ của các thương hiệu trong lãnh thổ.Trong trường hợp người mua trở nên thông báo về bất kỳ vi phạm nhãn hiệu hàng hoá bởi một bên thứ ba, nó sẽ nhanh chóng thông báo cho người bán như vậy vi phạm. Người bán sẽ xác định các hành động để thực hiện để ngăn chặn vi phạm như vậy. Người mua sẽ khiến mọi sự giúp đỡ có thể cho người bán tại bảo vệ nhãn hiệu hàng hoá và sửa chữa tất cả các hành vi vi phạm nhãn hiệu trong lãnh thổ