It is certainly the case that the fi

It is certainly the case that the financial history of the mining industry is an undistinguished one. As Fig. 1 illustrates, data going back over the past 27 years reveal that the resources sector as a whole has achieved a reasonably respectable 8% average real rate of return on capital. However, this achievement is entirely down to the oil and gas sector which in 1999 had a market capi- talisation some eight times that of mining. Real returns for mining have been a much more modest 5%

Kết quả (Việt) 1:

Nó chắc chắn là trường hợp lịch sử chính của ngành công nghiệp khai thác mỏ là một vị. Như 1 hình minh hoạ, dữ liệu sẽ trở lại trong 27 năm qua tiết lộ rằng các lĩnh vực tài nguyên như một toàn thể đã đạt được một hợp lý đáng kính 8% trung bình thực tỷ lệ lợi nhuận trên vốn đầu tư. Tuy nhiên, thành tựu này là hoàn toàn xuống lĩnh vực dầu và khí đốt mà năm 1999 có một thị trường capi-talisation một số tám lần của khai thác mỏ. Thực sự trở lại cho khai thác mỏ đã là một khiêm tốn nhiều hơn 5%

Kết quả (Việt) 2:

Nó chắc chắn là trường hợp mà lịch sử tài chính của ngành khai thác mỏ là một một cách tầm thường. Như hình. 1 minh họa, dữ liệu sẽ trở lại hơn 27 năm qua cho thấy ngành tài nguyên như một toàn thể đã đạt được một tỷ lệ 8% trung bình thực tế hợp lý đáng kính của lợi nhuận trên vốn. Tuy nhiên, thành tích này là hoàn toàn xuống khu vực dầu khí mà trong năm 1999 đã có một thị trường lý Quỹ talisation khoảng tám lần so với khai thác khoáng sản. Lợi nhuận thực cho khai thác mỏ đã được một nhiều khiêm tốn hơn 5%