Compounding the damage, exporters c

Compounding the damage, exporters could not find loans in the West to finance their sales. Japan hit the skids in the second quarter of 2008 with a 3.7% contraction at an annual rate, followed by 0.5% in the third quarter. Its all-important exports plunged 27% in November from 12 months earlier.

Kết quả (Việt) 1:

Lãi kép thiệt hại, doanh nghiệp xuất khẩu có thể không tìm thấy cho vay ở phía tây để tài trợ cho doanh thu của họ. Nhật bản nhấn các skids trong quý II năm 2008 với sự co 3,7% tại một tỷ lệ hàng năm, theo sau là 0,5% trong quý thứ ba. Xuất khẩu quan trọng rơi 27% trong tháng mười một từ 12 tháng trước đó.

Kết quả (Việt) 2:

Cùng với những thiệt hại, các nhà xuất khẩu không thể tìm thấy cho vay ở phương Tây để tài trợ cho doanh số bán hàng của họ. Nhật Bản đánh chặn xe trượt trong quý thứ hai của năm 2008 với sự co 3,7% với tốc độ hàng năm, tiếp theo là 0,5% trong quý thứ ba. Xuất khẩu tất cả quan trọng của nó đã giảm 27% trong tháng mười một từ 12 tháng trước đó.