Dear candidate,We would like to ack

Dear candidate,

We would like to acknowledge the receipt of your email and thank you for your interest in Sun Group’s job vacancy

Recruitment Team will peruse your application. Only qualified candidates will be contacted for recruitment process. Otherwise, we will keep your resume on file for any vacancy in the future that might match your background.

Should you need further information, please contact:

Recruitment Department – Sun Group
Tel: [phone]
Email: [e-mail]
Facebook: TUYỂN DỤNG SUN GROUP
[The preceding e-mail message (including any attachments) contains information that may be confidential, may be protected by the attorney-client or other applicable privileges, or may constitute non-public information. It is intended to be conveyed only to the designated recipient(s) named above. If you are not an intended recipient of this message, please notify the sender by replying to this message and then delete all copies of it from your computer system. Any use, dissemination, distribution, or reproduction of this message by unintended recipients is not authorized and may be unlawful.]

Kết quả (Việt) 1:

Ứng cử viên thân mến,Chúng tôi muốn thừa nhận khi nhận được email của bạn và cảm ơn bạn đã quan tâm của Sun nhóm công việc vị trí tuyển dụngTuyển sẽ lướt ứng dụng của bạn. Chỉ các ứng cử viên đủ điều kiện sẽ được liên lạc cho các quy trình tuyển dụng. Nếu không, chúng tôi sẽ giữ hồ sơ của bạn vào các tập tin cho bất kỳ công việc trong tương lai có thể phù hợp với nền của bạn.Nếu bạn cần thêm thông tin, xin vui lòng liên hệ với:Phòng tuyển-Sun GroupĐiện thoại: 0511. 3819181Thư điện tử: [e-mail]: TUYỂN DỤNG SUN nhóm[Thư e-mail trước (bao gồm bất kỳ tập tin đính kèm) chứa thông tin có thể được bí mật, có thể được bảo vệ bởi luật sư-khách hàng hoặc đặc quyền áp dụng khác, hoặc có thể tạo thành thông tin không công khai. Nó được thiết kế để được chuyển tải chỉ để nhaän định đặt tên ở trên. Nếu bạn không phải là một người nhận thư này, xin vui lòng thông báo cho người gửi bằng cách trả lời tin nhắn này và sau đó xóa tất cả các bản sao của nó khỏi hệ thống máy tính của bạn. Sử dụng, phổ biến, phân phối hoặc sao chép của thông báo này do người nhận không mong đợi bất kỳ là không được phép và có thể được trái pháp luật.]

Kết quả (Việt) 2:

Thưa ứng cử viên, Chúng tôi xin ghi nhận việc nhận email của bạn và cảm ơn bạn đã quan tâm của bạn trong công việc của vị trí tuyển dụng Sun Group của đội tuyển sẽ kiểm tra nội dung ứng dụng của bạn. Chỉ những ứng viên đủ điều kiện sẽ được liên lạc cho quá trình tuyển dụng. Nếu không, chúng tôi sẽ giữ hồ sơ của bạn trên tập tin cho bất kỳ vị trí tuyển dụng trong tương lai mà có thể phù hợp với nền của bạn. Bạn nên cần biết thêm thông tin, xin vui lòng liên hệ: Phòng Tuyển - Sun Group Tel: [phone] Email: [e-mail] Facebook : TUYỂN DỤNG SUN GROUP [Những tin nhắn e-mail trước (bao gồm bất kỳ file đính kèm) chứa thông tin có thể được bảo mật, có thể được bảo vệ bởi các luật sư-client hoặc ưu đãi áp dụng khác, hoặc có thể là thông tin ngoài công lập. Nó được thiết kế để được chuyển tải đến người nhận chỉ định (s) có tên nêu trên. Nếu bạn không phải là người nhận đích của bài này, xin vui lòng thông báo cho người gửi bằng cách trả lời thông báo này và sau đó xóa tất cả các bản sao của nó khỏi hệ thống máy tính của bạn. Bất kỳ việc sử dụng, phổ biến, phân phối, hoặc sinh sản của tin nhắn này của người nhận không mong muốn là không được phép và có thể là bất hợp pháp.]