As late as 1960, European people, i

As late as 1960, European people, including Americans, Australians, and Canadians, numbered 750 million, one-fourth of the 3 billion people alive. Western nations were in the baby boom of the century. Shorn of their empires, the wounds of war healed, they seemed alive with vitality. Indeed, neo-Malthusians were bewailing the population explosion, warning darkly that the earth’s resources and land were running out. They were laughed at. By 2000, however, no one was laughing.
While world population had doubled to six billion in forty years, the European peoples had stopped reproducing. Their populations had begun to stagnate and, in many countries, had already begun to fall. Of Europe’s forty-seven nations, only one, Muslim Albania, was, by 2000, maintaining a birthrate sufficient to keep it alive indefinitely. Europe had begun to die.
The prognosis is grim. Between 2000 and 2050, world population will grow by more than three billion to over nine billion people, but this 50 percent increase in global population will come entirely in Asia, Africa, and Latin America, as one hundred million people of European stock vanish from the earth.
In 1960, people of European ancestry were one-fourth of the world’s population; in 2000, they were one-sixth; in 2050, they will be one-tenth. These are the statistics of a vanishing race. A growing awareness of what they portend has induced a sense of foreboding, even panic, in Europe.

Kết quả (Việt) 1:

Vào cuối năm 1960, người châu Âu, trong đó có Mỹ, Úc, và Canada, đánh số 750 triệu người, một phần tư 3 tỉ người còn sống. Quốc gia phương Tây đã bùng trong thế kỷ. Shorn của Đế chế của họ, những vết thương chiến tranh, chữa lành, họ dường như còn sống với sức sống. Thật vậy, neo-Malthusians đã bewailing sự bùng nổ dân số, cảnh báo người da đen mà nguồn tài nguyên của trái đất và đất đang chạy. Họ đã được cười lúc. Năm 2000, Tuy nhiên, không ai cười. Trong khi dân số thế giới đã tăng lên hơn sáu tỷ trong bốn mươi năm, các dân tộc Châu Âu đã ngừng tái tạo. Dân của họ đã bắt đầu stagnate, và tại nhiều quốc gia, đã bắt đầu rơi. Quốc gia châu Âu của bốn mươi bảy, chỉ có một, Hồi giáo Albania,, năm 2000, duy trì một ra đủ để giữ cho nó sống mãi mãi. Europe đã bắt đầu chết.Tiên lượng là nghiệt ngã. Từ năm 2000 đến năm 2050, dân số thế giới sẽ tăng trưởng hơn 3 tỷ đồng đến hơn chín tỷ người, nhưng này tăng 50% dân số toàn cầu sẽ đi hoàn toàn trong Asia, Châu Phi và châu Mỹ Latin, như một trăm triệu người dân châu Âu cổ biến mất khỏi trái đất.Năm 1960, người dân gốc châu Âu đã là một phần tư dân số thế giới; năm 2000, họ đã là một thứ sáu; trong năm 2050, họ sẽ có một phần mười. Đây là những số liệu thống kê của một chủng tộc biến mất. Một nhận thức ngày càng tăng của những gì họ portend đã gây ra một cảm giác thông, thậm chí hoảng loạn, ở châu Âu.

Kết quả (Việt) 2:

Vào cuối năm 1960, người dân châu Âu, trong đó có Mỹ, Úc, và Canada, số 750 triệu, một phần tư trong số 3 tỉ người còn sống. Các quốc gia phương Tây đã trong sự bùng nổ em bé của thế kỷ. Cạo của các đế quốc của họ, những vết thương của chiến tranh lành, họ dường như sống với sức sống. Thật vậy, tân Malthusians được bewailing sự bùng nổ dân số, cảnh báo mơ hồ rằng nguồn tài nguyên của trái đất và đất đã được chạy ra ngoài. Họ đã cười nhạo. Tuy nhiên, đến năm 2000, không ai được cười.
Trong khi dân số thế giới đã tăng gấp đôi đến sáu tỷ USD trong bốn mươi năm, các dân tộc châu Âu đã ngừng sinh sôi. Dân số của họ đã bắt đầu trì trệ, và trong nhiều quốc gia, đã bắt đầu rơi. Của châu Âu bốn mươi bảy quốc gia, chỉ có một, Hồi giáo Albania, là, vào năm 2000, duy trì một tỷ lệ sinh đủ để giữ nó sống vô thời hạn. Châu Âu đã bắt đầu chết.
Tiên lượng vẫn khá ảm đạm. Từ năm 2000 đến năm 2050, dân số thế giới sẽ tăng hơn ba tỷ đến hơn chín tỷ người, nhưng điều này gia tăng 50 phần trăm trong dân số toàn cầu sẽ hoàn toàn ở châu Á, châu Phi và Mỹ Latin, như một trăm triệu người dân biến mất chứng khoán châu Âu từ . trái đất
Năm 1960, người gốc châu Âu là một phần tư dân số thế giới; vào năm 2000, họ là một phần sáu; trong năm 2050, họ sẽ có một phần mười. Đây là những số liệu thống kê của một cuộc đua biến mất. Một nhận thức ngày càng tăng của những gì họ báo trước đã gây ra một cảm giác linh tính, thậm chí hoảng sợ, ở châu Âu.