• Jersey trusts are governed by The

• Jersey trusts are governed by The Trusts (Jersey) Law 1984 (the ‘Trusts Law’). The Trusts Law provides that a trust exists, and will be enforced by the Jersey Courts.
• The performance of a trustee’s duties will be enforced by the Royal Court of Jersey, if necessary, at the instigation of a beneficiary. The Jersey Courts will seek to ensure that a trust established under Jersey law is administered by the trustee in accordance with the provisions of the trust instrument and the Trusts Law, thus providing a high degree of protection for both settlor and beneficiaries.
• Jersey is a party to the International Hague Convention on the Law Applicable to Trusts and on their Recognition. Under this convention Jersey trusts must be recognised by the signatories to the convention. At present these include the following jurisdictions: United Kingdom, France, Italy, Netherlands, Luxembourg, United States of America, Canada, Cyprus, Switzerland, Hong Kong, and Australia.
Anonymity: There is no register of trust documents under Jersey law and trust arrangements are not open to public view.

Kết quả (Việt) 1:

• Jersey ủy thác được quản lý bởi The tín (Jersey) luật năm 1984 ('tín thác luật'). Luật tín thác cung cấp một sự tin tưởng tồn tại, và sẽ được thi hành bởi các tòa án Jersey. • Hiệu suất của một ủy thác nhiệm vụ sẽ được thi hành bởi Royal Court Jersey, nếu cần thiết, tại instigation một thụ hưởng. Các tòa án Jersey sẽ tìm cách để đảm bảo rằng một sự tin tưởng được thành lập theo Jersey pháp luật được quản lý bởi Ủy thác theo quy định của công cụ tin cậy và tín thác luật, do đó cung cấp một mức độ cao của bảo vệ cho cả hai settlor và đối tượng hưởng lợi.• Jersey là một bên công ước La hay quốc tế về áp dụng pháp luật để ủy thác và công nhận của họ. Theo quy ước này Jersey tín thác phải được công nhận bởi người ký công ước. Hiện nay, bao gồm các luật sau đây: Vương Quốc Anh, Pháp, ý, Hà Lan, Luxembourg, Vương Quốc Anh, Canada, Síp, Thụy sĩ, Hồng Kông và Úc.Ẩn danh: Không có đăng ký của tài liệu tin cậy theo luật pháp Jersey và sắp xếp tin tưởng là không mở cửa cho công chúng xem.

Kết quả (Việt) 2:

• quỹ tín thác Jersey được điều chỉnh bởi các tín thác (Jersey) Luật 1984 (của Luật Trusts '). Luật Trusts quy định rằng một niềm tin tồn tại, và sẽ được thực thi bởi các Toà án Jersey.
• Việc thực hiện nhiệm vụ của một người được ủy thác sẽ được thực thi bởi Royal Court of Jersey, nếu cần thiết, theo sự xúi giục của một người thụ hưởng. Tòa án Jersey sẽ tìm cách để đảm bảo rằng một sự tin tưởng thành lập theo pháp luật Jersey được quản lý bởi người được ủy thác theo quy định của công cụ tin cậy và Luật Tín, do đó cung cấp một mức độ bảo vệ cao cho cả ủy thác và các đối tượng.
• Jersey là một viên của Công ước Hague Quốc tế về Luật áp dụng cho các quỹ tín thác và trên công nhận của họ. Theo quy ước này tin tưởng Jersey phải được công nhận bởi các bên ký kết công ước này. Hiện nay chúng bao gồm các khu vực pháp lý sau đây: Anh, Pháp, Ý, Hà Lan, Luxembourg, Hoa Kỳ, Canada, Síp, Thụy Sĩ, Hồng Kông, và Úc.
Nặc danh: Không có sổ đăng ký văn bản ủy thác theo luật Jersey và tin tưởng sắp xếp không mở cửa cho công chúng xem.