We plan to submit EIA report by mid

We plan to submit EIA report by mid-July. The test results of TPT water quality are confirmed within QCVN 01:2009/BYT standards and also TW specifications.
Per EIA appraisal committee, we were asked to have a water tank for fire protection. I wonder whether TPT will provide this tank or not. Does TPT has any water reserve system for fire protection? Our water reserve tank for emergency case is only 15 M3, may not be enough for fire protection purpose. Please kindly suggest how to answer this to EIA.

FYI, we have to adjust our project time schedule as shown below. We have already revised all related in ERC & IRC applications. Our Ms. Phuong will soon give you the revised copies.

Categories

Period

Construct the plant

From Oct. 2016 to Apr. 2017

Install machinery and facilities

From Apr. 2017 to June 2017

Commence operation
June 2017

In order to achieve the new schedule, we will continue working with Toan Loc (TPT’s sub-contractor) on the factory construction details and others invested by us.

Thank you & best regards,

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi có kế hoạch gửi báo cáo ĐTM bởi giữa tháng bảy. Kết quả kiểm tra của TPT nước chất lượng được khẳng định trong QCVN 01:2009 / BYT tiêu chuẩn và cũng có thể thông số kỹ thuật TW.Mỗi Ủy Ban thẩm định dự án, chúng tôi được yêu cầu để có một bể chứa nước để bảo vệ cháy. Tôi tự hỏi liệu TPT sẽ cung cấp cho chiếc xe tăng này hay không. Hiện TPT có bất kỳ hệ thống dự trữ nước cho bảo vệ cháy? Chúng tôi bể nước dự trữ cho trường hợp khẩn cấp là chỉ 15 M3, có thể không đủ cho mục đích bảo vệ cháy. Xin vui lòng đề nghị làm thế nào để trả lời này để dự án. FYI, chúng ta phải điều chỉnh dự án của chúng tôi thời gian lịch trình như hình dưới đây. Chúng tôi đã có sửa đổi tất cả có liên quan trong các ứng dụng ERC & IRC. Bà phương của chúng tôi sẽ sớm cung cấp cho bạn các bản sao đã sửa đổi. Thể loại Thời gianXây dựng các nhà máy Từ tháng 10 năm 2016 đến tháng 4 2017Cài đặt máy móc thiết bị và tiện nghi Từ năm 2017 tháng 4 đến tháng 6 năm 2017Bắt đầu hoạt độngTháng 6 năm 2017Để đạt được lịch trình mới, chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc với toàn Lộc (nhà thầu phụ của TPT) nhà máy sản xuất xây dựng chi tiết và những người khác có vốn đầu tư của chúng tôi. Cảm ơn bạn và tốt nhất regards,

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi dự định nộp báo cáo ĐTM vào giữa tháng Bảy. Các kết quả kiểm tra chất lượng nước TPT được khẳng định trong QCVN 01:. 2009 tiêu chuẩn / BYT và cũng TW thông số kỹ thuật
ban thẩm định mỗi EIA, chúng tôi đã hỏi để có một bồn chứa nước cho phòng cháy chữa cháy. Tôi tự hỏi liệu TPT sẽ cung cấp thùng này hay không. Liệu TPT có bất kỳ hệ thống dự trữ nước cho phòng cháy chữa cháy? Bể dự trữ nước của chúng tôi cho các trường hợp khẩn cấp chỉ 15 M3 là, có thể không đủ cho mục đích phòng cháy chữa cháy. Xin vui lòng đề nghị làm thế nào để trả lời câu này để EIA. FYI, chúng ta phải điều chỉnh lịch thời gian dự án của chúng tôi như hình dưới đây. Chúng tôi đã sửa đổi tất cả liên quan trong ERC & IRC ứng dụng. Bà Phương của chúng tôi sẽ sớm cung cấp cho bạn các bản sửa đổi. Categories Thời Xây dựng nhà máy Từ tháng 10 năm 2016 đến tháng 4 năm 2017 Cài đặt máy móc thiết bị và cơ sở vật chất Từ tháng 4 năm 2017 đến tháng 6 năm 2017 Bắt hoạt động tháng 6 năm 2017 Để đạt được tiến độ mới, chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc với Toàn Lộc (TPT của nhà thầu phụ) trên các chi tiết xây dựng nhà máy và những người khác đầu tư của chúng tôi. Cảm ơn bạn & Trân,