Finally, method C was the shortest

Finally, method C was the shortest procedure, with elution of the
last peak in ca 5.30 min and a flow rate of 1.6 mL min−1
. Although RS was
1.250, this method enabled rapid analysis but only for plants furnishing
hydrolysed extracts of simple composition (i.e. without many unidentified
or interfering peaks) characterised by trace concentrations of at least one
of the critical aglycones kaempferol or isorhamnetin (which could then be
ignored). This characteristic was observed for Hypericum (Fig. 3A), Calendula
(Fig. 3B), and Prunus serotina. For Calendula and P. serotina the
area ratio of critical peaks was at least 16:1 causing an error in measurement
of the area of the larger peak of 0.6–1.0% [30], which was acceptable.

Kết quả (Việt) 1:

Cuối cùng, phương pháp C là thủ tục ngắn nhất, với elution của cáccuối cao điểm trong ca 5.30 min và một tỷ lệ lưu lượng 1.6 mL min−1. Mặc dù RS1.250, phương pháp này cho phép các phân tích nhanh chóng nhưng chỉ cho cây cảnh trang trí nội thấthydrolysed chất chiết xuất từ các thành phần đơn giản (tức là không có nhiều người không xác địnhhay can thiệp vào đỉnh núi) được đặc trưng bởi dấu vết nồng độ của ít nhất một trongkaempferol quan trọng aglycones hay isorhamnetin (mà sau đó có thểbỏ qua). Đặc tính này đã được quan sát cho Hypericum (hình 3A), Calendula(Hình 3B), và Prunus serotina. Cho giống kim chẩn thảo và P. serotina cáctỷ lệ diện tích quan trọng đỉnh là ít nhất 16:1 gây ra một lỗi trong đo lườngkhu vực lớn hơn Peak 0.6-1.0% [30], mà đã được chấp nhận.

Kết quả (Việt) 2:

Cuối cùng, phương pháp C là phương thức nhanh nhất, với rửa giải của
đỉnh cao cuối cùng trong ca 5.30 min và tốc độ dòng chảy 1,6 ml min-1
. Mặc dù RS là
1.250, phương pháp này cho phép phân tích nhanh chóng nhưng chỉ cho các nhà máy trang trí nội thất
chiết xuất thủy phân các thành phần đơn giản (tức là không cần nhiều không xác định
đỉnh hoặc can thiệp) đặc trưng bởi nồng độ dấu vết của ít nhất một
trong những aglycones kaempferol quan trọng hoặc isorhamnetin (mà sau đó có thể được
bỏ qua ). Đặc điểm này đã được quan sát cho Hypericum (Hình. 3A), Calendula
(Hình. 3B), và Prunus serotina. Đối với Calendula và P. serotina các
tỷ lệ diện tích của đỉnh quan trọng là ít nhất là 16: 1 gây ra một lỗi trong đo lường
của diện tích pic lớn hơn 0,6-1,0% [30], đó là chấp nhận được.