Are you good at language learning?

Are you good at language learning? What aspect of English do you find the most interesting? What aspect of English do you find the most difficult/ do you think you need to improve?
Actually/ To tell you the truth/ To be honest, I am not very good at learning a foreign language. You know, no matter how hard I try, I don’t see I have any progress.
I am very keen on learning a language, but the problem is I find it so/very hard for me to learn it well. You know, I started learning English 2 years ago, but until now I still have difficulty in pronunciation. Also, my vocabulary is still poor/limited so I find it very hard to speak English.
So I think I need to improve. I need to practice English every day and spend more time listening to English lessons / programs and revising English grammar so that I can be more confident when communicating in English.
I enjoy speaking English with my friends but reading and writing, I find difficult. Also, I have problems with vocabulary – I don’t have enough. I have only been learning English for one year, so I think I will need to improve. I guess I will attend an English class/course or join an English club so that I can have more chances to practice English with teachers and friends.

Kết quả (Việt) 1:

Bạn giỏi ngôn ngữ học? Khía cạnh của tiếng Anh để bạn tìm thấy những thú vị nhất? Khía cạnh của tiếng Anh bạn có thấy khó khăn nhất / bạn có nghĩ rằng bạn cần phải cải thiện?Trên thực tế / để cho bạn biết sự thật / phải trung thực, tôi không phải là rất tốt lúc học tiếng nước ngoài. Bạn đã biết, không có vấn đề làm thế nào cứng tôi cố gắng, tôi không thấy tôi có bất kỳ tiến bộ. Tôi rất quan tâm về việc học một ngôn ngữ, nhưng vấn đề là tôi tìm thấy nó như vậy/rất khó cho tôi để tìm hiểu nó tốt. Bạn đã biết, tôi bắt đầu học tiếng Anh 2 năm trước, nhưng cho đến bây giờ, tôi vẫn còn có khó khăn trong cách phát âm. Vốn từ của tôi cũng vẫn nghèo/hạn chế vì vậy tôi tìm thấy nó rất khó để nói tiếng Anh. Vì vậy, tôi nghĩ rằng tôi cần phải cải thiện. Tôi cần phải thực hành tiếng Anh mỗi ngày và dành nhiều thời gian lắng nghe bài học tiếng Anh / chương trình và sửa đổi ngữ pháp tiếng Anh, vì vậy mà tôi có thể tự tin hơn khi giao tiếp bằng tiếng Anh. Tôi thích nói tiếng Anh với bạn bè của tôi, nhưng đọc và viết, tôi tìm thấy khó khăn. Ngoài ra, tôi có vấn đề với từ vựng-tôi không có đủ. Tôi đã chỉ học tiếng Anh một năm, vì vậy tôi nghĩ rằng tôi sẽ cần phải cải thiện. Tôi đoán tôi sẽ tham dự một lớp học/khoá học tiếng Anh hoặc tham gia một câu lạc bộ tiếng Anh, vì vậy mà tôi có thể có nhiều cơ hội để thực hành tiếng Anh với giáo viên và bạn bè.

Kết quả (Việt) 2:

Là bạn tốt tại học tập ngôn ngữ? Những khía cạnh của tiếng Anh để bạn tìm thấy thú vị nhất? Những khía cạnh của tiếng Anh để bạn tìm thấy những khó khăn nhất / làm bạn nghĩ rằng bạn cần phải cải thiện?
Trên thực tế / Để cho bạn biết sự thật / Thành thật mà nói, tôi không phải là rất tốt ở việc học một ngôn ngữ nước ngoài. Bạn biết đấy, không có gì khó khăn khi tôi cố gắng, tôi không thấy tôi có bất kỳ tiến bộ.
Tôi rất quan tâm đến việc học một ngôn ngữ, nhưng vấn đề là tôi thấy nó quá / rất khó cho tôi để tìm hiểu nó tốt. Bạn biết đấy, tôi bắt đầu học tiếng Anh 2 năm trước, nhưng cho đến bây giờ tôi vẫn còn gặp khó khăn trong phát âm. Ngoài ra, từ vựng của tôi vẫn còn nghèo / hạn chế vì vậy tôi thấy rất khó để nói được tiếng Anh.
Vì vậy, tôi nghĩ rằng tôi cần phải cải thiện. Tôi cần phải thực hành tiếng Anh mỗi ngày và dành nhiều thời gian lắng nghe bài học / chương trình tiếng Anh và rà soát văn phạm tiếng Anh vì vậy mà tôi có thể tự tin hơn khi giao tiếp bằng tiếng Anh.
Tôi thích nói tiếng Anh với bạn bè của tôi, nhưng đọc và viết, tôi thấy khó khăn. Ngoài ra, tôi có vấn đề với vốn từ vựng - Tôi không có đủ. Tôi đã chỉ được học tiếng Anh trong một năm, vì vậy tôi nghĩ rằng tôi sẽ cần phải cải thiện. Tôi đoán tôi sẽ tham dự một lớp học tiếng Anh / khóa học hoặc tham gia một câu lạc bộ tiếng Anh để tôi có thể có nhiều cơ hội để thực hành tiếng Anh với giáo viên và bạn bè.