The issues inherent in welcoming in

The issues inherent in welcoming international capital flows from SOEs were laid bare during the dark days of the Chinalco-Rio Tinto debacle in Australia in 2009. Australian politicians — influenced by public apprehension, cultivated by a well-placed competitor public relations campaign — appeared to be jumping at Chinese shadows, hastening to roll up the red carpet and slam the proverbial door on SOE investors.

Kết quả (Việt) 1:

Các vấn đề cố hữu trong chào đón các dòng vốn quốc tế từ nhà được đặt trần trong những ngày đen tối của thất bại Chinalco-Rio Tinto ở Úc trong năm 2009. Chính trị gia Úc — chịu ảnh hưởng bởi apprehension công cộng, được trồng bởi một chiến dịch quan hệ công chúng đối thủ cạnh tranh well-đặt — dường như nhảy tại Trung Quốc bóng tối, hastening để cuộn lên trên thảm đỏ và slam cửa proverbial ngày doanh nghiệp nhà nước nhà đầu tư.

Kết quả (Việt) 2:

Các vấn đề cố hữu trong chào đón dòng vốn quốc tế từ doanh nghiệp nhà nước đã được phơi bày trong những ngày đen tối của sự sụp đổ Chinalco-Rio Tinto ở Úc vào năm 2009. chính trị gia Úc - ảnh hưởng bởi e ngại công cộng, trồng bởi một chiến dịch đối thủ cạnh tranh cũng như đặt quan hệ công chúng - đã xuất hiện để được nhảy vào bóng tối của Trung Quốc, đẩy nhanh để cuộn lên thảm đỏ và đóng sầm cửa ngôn về các nhà đầu tư của DNNN.