The messages are sent directly in t

The messages are sent directly in the (net) 400-bit/s H.221 BAS channel without any packeti- zation, headers, or CRC, and without the use of any acknowledgment or retransmission proto- col. The low error rate of Integrated Services Digital Network (ISDN) channels, combined with the forward error correction applied to all BAS messages, ensures that control messages are nearly always received without error. Although this system has worked well for H.320 terminals, the potential for undetected errors in the control channel sometimes results in added procedur- al complexity, such as redundant transmission. The newer H.245 control protocol, which replaces H.230/H.242 control in the second-generation ITU-T conferencing standards, is based instead on a reliable link layer that retransmits errored messages automatically until a positive acknowledgment is received, thus allowing the control protocol to assume that messages are guaranteed to arrive correctly.

Kết quả (Việt) 1:

Các tin nhắn được gửi trực tiếp trong (net) 400-bit/s H.221 BAS kênh mà không có bất kỳ packeti-zation, tiêu đề, hoặc CRC, và không sử dụng bất kỳ sự thừa nhận hoặc retransmission proto-col. Với tỷ lệ thấp lỗi tích hợp dịch vụ kỹ thuật số mạng (ISDN) Kênh, kết hợp với sửa lỗi chuyển tiếp được áp dụng cho tất cả các thư BAS, đảm bảo rằng kiểm soát thư gần như luôn luôn nhận được mà không có lỗi. Mặc dù hệ thống này đã làm việc tốt cho thiết bị đầu cuối H.320, tiềm năng cho không bị phát hiện lỗi trong kiểm soát kênh đôi khi kết quả procedur-al thêm phức tạp, chẳng hạn như truyền dự phòng. Giao thức kiểm soát H.245 mới hơn, mà thay thế H.230/H.242 kiểm soát trong tiêu chuẩn thế hệ thứ hai hội nghị truyền hình ITU-T, thay vào đó dựa trên một lớp liên kết đáng tin cậy retransmits errored tin nhắn tự động cho đến khi nhận được một sự thừa nhận tích cực, do đó cho phép các giao thức kiểm soát để thừa nhận rằng thông điệp được bảo đảm đến nơi một cách chính xác.

Kết quả (Việt) 2:

Các thông điệp được gửi trực tiếp trong (net) 400-bit / s kênh H.221 BAS mà không cần bất kỳ tổ packeti-, tiêu đề, hoặc CRC, và không cần sử dụng bất kỳ xác nhận hoặc truyền lại nguyên thủy col. Tỷ lệ lỗi thấp của Integrated Services Digital Network (ISDN) kênh, kết hợp với việc sửa lỗi được áp dụng cho tất cả các thư BAS, đảm bảo rằng các thông điệp kiểm soát gần như luôn luôn nhận được mà không có lỗi. Mặc dù hệ thống này đã làm việc tốt cho các đầu cuối H.320, tiềm năng cho các lỗi không bị phát hiện trong các kênh điều khiển đôi khi kết quả được thêm nhiều procedur- al phức tạp, chẳng hạn như truyền thừa. Các mới hơn giao thức điều khiển H.245, mà thay thế kiểm soát H.230 / H.242 trong các tiêu chuẩn hội nghị ITU-T thế hệ thứ hai, thay vì dựa vào một lớp liên kết đáng tin cậy mà truyền lại thông điệp errored tự động cho đến khi một sự thừa nhận tích cực được nhận, do đó cho phép các giao thức điều khiển cho rằng thông điệp được đảm bảo đến đúng.