SECTION 1. TRANSITION PERIOD AND CO

SECTION 1. TRANSITION PERIOD AND COMPLETION

1.1. Transition Period Actions

(A) Promptly following the Effective Date, the Shareholders shall commence and complete all actions, within the Transition Period, necessary or appropriate for or with respect to the Company to enable the Parties to consummate the transactions contemplated by this Agreement. The actions to be completed during the Transition Period (“Transition Period Actions”) are set forth in EXHIBIT A.

(B) Costs and expenses reasonably incurred by the Shareholders in connection with the completion of the Transition Period Actions shall be borne by the Parties on an equal basis.

Kết quả (Việt) 1:

PHẦN 1. GIAI ĐOẠN CHUYỂN TIẾP VÀ HOÀN THÀNH1.1. chuyển tiếp giai đoạn hành động(A) nhanh chóng sau ngày có hiệu lực, các cổ đông sẽ bắt đầu và hoàn thành tất cả các hành động, trong giai đoạn chuyển tiếp, cần thiết hoặc thích hợp cho hoặc đối với công ty để cho phép các bên để consummate các giao dịch dự tính theo thỏa thuận này. Các hành động được thực hiện trong giai đoạn chuyển tiếp ("hành động giai đoạn chuyển tiếp") được đặt ra trong triển lãm A.(B) chi phí và chi phí hợp lý phát sinh do các cổ đông trong kết nối với việc hoàn thành của các hành động giai đoạn chuyển tiếp sẽ được sinh ra bởi các bên trên cơ sở bình đẳng.

Kết quả (Việt) 2:

PHẦN 1. THỜI GIAN CHUYỂN TIẾP VÀ HOÀN THÀNH 1.1. Thời gian chuyển tiếp Actions (A) Kịp thời sau ngày có hiệu lực, các cổ đông sẽ bắt đầu và hoàn thành tất cả các hoạt động, trong thời kỳ quá độ, cần thiết hoặc thích hợp cho hoặc liên quan đến Công ty để cho phép các bên tham gia các giao dịch được dự tính bởi Hiệp định này. Các hành động được hoàn thành trong thời kỳ quá độ ("thời kỳ quá độ Actions") được quy định trong LỤC A. (B) Chi phí và chi phí phát sinh hợp lý bởi các cổ đông có liên quan đến việc hoàn thành các Actions thời kỳ quá độ sẽ do các Bên trên cơ sở bình đẳng.