In his art book, Gundam Fix, Katoki

In his art book, Gundam Fix, Katoki said: "Do people, like myself, spend time imagining what it would be like if Gundam robots were actually present on the streets of our cities? Are you sure you're not limiting yourself to the images that were offered in the animated series? One of the reasons that I fell in love with Gundam was that it excites me to imagine what it would be like if these machines actually existed, and I worry that other fans may be losing out..." He said he hopes his work will catch peoples' attention"...then people who had never before been drawn in by the magic of these giant robots may discover their attraction for the first time.

Kết quả (Việt) 1:

Trong cuốn sách nghệ thuật, sửa chữa Gundam, Katoki cho biết: "Do những người, như bản thân mình, dành nhiều thời gian tưởng tượng những gì nó sẽ như nếu Gundam robot đã thực sự hiện diện trên các đường phố của thành phố của chúng tôi? Bạn có chắc chắn rằng bạn đang không hạn chế bản thân để những hình ảnh đã được giới thiệu trong loạt phim hoạt hình? Một trong những lý do mà tôi rơi trong tình yêu với Gundam là nó kích thích tôi tưởng tượng những gì nó sẽ như nếu các máy này thực sự tồn tại, và tôi lo lắng rằng người hâm mộ khác có thể mất đi..." Ông nói rằng ông hy vọng công việc của mình sẽ gây sự chú ý của mọi người"... sau đó, những người chưa bao giờ có được rút ra bởi sự kỳ diệu của những robot khổng lồ có thể khám phá điểm thu hút cho lần đầu tiên.

Kết quả (Việt) 2:

Trong cuốn sách nghệ thuật của mình, Gundam Fix, Katoki nói: "Có phải mọi người, như bản thân mình, dành thời gian tưởng tượng những gì nó sẽ như thế nào nếu Gundam robot đã thực sự hiện diện trên các đường phố của các thành phố của chúng tôi Bạn có chắc bạn không hạn chế bản thân để không? hình ảnh được cung cấp trong loạt phim hoạt hình? Một trong những lý do mà tôi đã yêu Gundam là nó kích thích tôi tưởng tượng những gì nó sẽ như thế nào nếu các máy này thực sự tồn tại, và tôi lo lắng rằng người hâm mộ khác có thể bị mất đi ra ngoài .. . "ông cho biết ông hy vọng công việc của mình sẽ gây sự chú ý của người dân" ... sau đó những người chưa bao giờ được rút ra trong sự kỳ diệu của những robot khổng lồ có thể khám phá sức hấp dẫn của họ lần đầu tiên.