Scholarly research into the histori

Scholarly research into the historical Jesus is based on a simple question. What is the relationship between the Jesus of the gospels and the Jesus of history (i.e., Jesus as he really lived).
But why did scholars become interested in this question, and why should we be interested in it today? After all, shouldn’t we just assume that there is an exact correspondence between the Jesus of the gospels and the Jesus of history?
The first reason that scholars became interested in this question has already been discussed. There are differences in how the gospels tell the story of Jesus.

Kết quả (Việt) 1:

Các nghiên cứu học thuật vào Chúa Giêsu lịch sử dựa trên một câu hỏi đơn giản. Quan hệ giữa Chúa Giêsu của các phúc âm, Chúa Giêsu của lịch sử là gì (tức là, Chúa Giêsu như ông thực sự sống).Nhưng tại sao đã học giả trở thành quan tâm đến câu hỏi này, và tại sao chúng ta cần phải quan tâm đến nó vào ngày hôm nay? Sau khi tất cả, không nên chúng tôi chỉ cần giả định rằng có một thư từ chính xác giữa Chúa Giêsu của các phúc âm và Chúa Giêsu của lịch sử?Lý do đầu tiên học giả đã trở thành quan tâm đến câu hỏi này đã được thảo luận. Có những khác biệt trong cách các phúc âm kể câu chuyện của Chúa Giêsu.

Kết quả (Việt) 2:

Nghiên cứu học thuật vào Chúa Giêsu lịch sử dựa trên một câu hỏi đơn giản. Mối quan hệ giữa Chúa Giêsu trong các sách Tin Mừng và Chúa Giêsu của lịch sử là gì (tức là, Chúa Giêsu như anh thực sự sống).
Nhưng tại sao các học giả trở thành quan tâm đến câu hỏi này, và tại sao chúng ta nên quan tâm đến nó ngày hôm nay? Sau khi tất cả, không nên chúng tôi chỉ là giả định rằng có một sự tương ứng chính xác giữa Chúa Giêsu trong các sách Tin Mừng của Chúa Giêsu và của lịch sử?
Lý do đầu tiên mà các học giả đã trở thành quan tâm đến câu hỏi này đã được thảo luận. Có sự khác biệt trong cách các sách Tin Mừng kể lại câu chuyện của Chúa Giêsu.