The radial component of the jet for

The radial component of the jet forces increases the friction and wear of spools. Therefore, the inlet and exit ports of the valve should be distributed ax-symmetrically to compensate for the radial compo- nents of the momentum forces. However, the axial components are added together and produce an axial resultant force. This force acts in the direction of valve restriction closure. Thus, the valve controller should act on the spool by the force necessary to displace the spool or poppet against the momentum force in addition to the other loading forces.
F
Fr.

Kết quả (Việt) 1:

Các thành phần xuyên tâm của các lực lượng máy bay phản lực tăng ma sát và mặc của cuộn. Do đó, các cổng đầu vào và lối ra của van nên được phân phối ax đối xứng để bù đắp cho các compo xuyên tâm nents của các lực lượng Đà. Tuy nhiên, các thành phần trục được thêm vào với nhau và tạo ra một lực lượng trục kết quả. Lực lượng này hoạt động theo hướng của van hạn chế đóng cửa. Vì vậy, bộ điều khiển Van nên hành động trên spool của các lực lượng cần thiết để Thuyên spool hoặc búp bê chống lại lực lượng Đà ngoài các lực lượng tải khác. F Fr.

Kết quả (Việt) 2:

Các thành phần xuyên tâm của các lực lượng máy bay phản lực làm tăng ma sát và mài mòn của cuộn. Do đó, các đầu vào và lối ra cổng của van nên được phân phối rìu-đối xứng để bù đắp cho các hợp phần xuyên tâm của các lực lượng đà. Tuy nhiên, các thành phần dọc trục được thêm vào với nhau và tạo ra một lực lượng kết quả trục. Lực lượng này hoạt động theo hướng đóng cửa hạn chế van. Do đó, bộ điều khiển van nên hành động trên các ống chỉ bởi các lực lượng cần thiết để thay thế các ống hay hình múa rối chống lại lực đà ngoài các lực lượng tải khác.
F
Fr.