Dear Sir,I am writing to enclose my

Dear Sir,
I am writing to enclose my C.V to apply for the English Lecturer which was advertised on the VietNamWork.com website. I feel that it is direct match with my qualifications and experience. From my C.V, you will see that, I graduated from the faculty of English Faculty of Phu Yen University with a good bachelor degree. At present, I am working as a teaching assistant for Apollo English. I want to develop myself more in the future.
I am active and enthusiastic. I love children and want to communicate with them. I combine well between seriousness and patience. I am willing to learn and do what takes to get a job done well even under pressure or on far mission. Given the opportunity, I would be able to become an excellent lecturer.
Please consider the enclosed resume to know more about my professionalism, background and skills. I am looking forward to an interview at your office.

Kết quả (Việt) 1:

Dear Sir,Tôi viết kèm theo của tôi C.V để áp dụng cho các giảng viên tiếng Anh mà được quảng cáo trên các trang web VietNamWork.com. Tôi cảm thấy rằng nó là trực tiếp phù hợp với trình độ và kinh nghiệm của tôi. Từ C.V của tôi, bạn sẽ thấy rằng, tôi tốt nghiệp khoa tiếng Anh khoa Phú Yên đại học với một văn bằng cử nhân tốt. Hiện tại, tôi đang làm việc như một trợ lý giảng dạy cho Apollo English. Tôi muốn phát triển bản thân mình hơn trong tương lai.Tôi đang hoạt động và nhiệt tình. Tôi yêu con và muốn để giao tiếp với họ. Tôi kết hợp tốt giữa các mức độ nghiêm trọng và kiên nhẫn. Tôi sẵn sàng để tìm hiểu và làm những gì cần để có được một việc làm tốt ngay cả dưới áp lực hoặc nhiệm vụ đến nay. Có dịp, tôi sẽ có thể trở thành một giảng viên tuyệt vời. Xin vui lòng xem xét hồ sơ kèm theo để biết thêm chi tiết về tính chuyên nghiệp, nền và kỹ năng của tôi. Tôi mong muốn một cuộc phỏng vấn tại văn phòng của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Dear Sir,
tôi viết thư này để gửi kèm theo hồ sơ của tôi để áp dụng cho các Giảng viên tiếng Anh mà được quảng cáo trên các trang web VietNamWork.com. Tôi cảm thấy rằng đó là trận đấu trực tiếp với trình độ và kinh nghiệm của tôi. Từ hồ sơ của tôi, bạn sẽ thấy rằng, tôi tốt nghiệp khoa tiếng Anh của trường Đại học Phú Yên với bằng cử nhân tốt. Hiện nay, tôi đang làm việc như một trợ lý giảng dạy cho Apollo English. Tôi muốn phát triển bản thân mình nhiều hơn nữa trong tương lai.
Tôi chủ động và nhiệt tình. Tôi yêu trẻ con và muốn giao tiếp với họ. Tôi kết hợp tốt giữa mức độ và sự kiên nhẫn. Tôi sẵn sàng học hỏi và làm những gì cần để có được một công việc làm tốt ngay cả dưới áp lực hoặc nhiệm vụ đến nay. Nếu có cơ hội, tôi sẽ có thể trở thành một giảng viên xuất sắc.
Hãy xem xét các hồ sơ kèm theo để biết thêm về tính chuyên nghiệp của tôi, nền tảng và kỹ năng. Tôi đang mong đợi một cuộc phỏng vấn tại văn phòng của bạn.

Kết quả (Việt) 3:

Thưa ngài,Tôi tin đính kèm theo hồ sơ của tôi yêu cầu tiếng Anh giảng viên, trong vietnamwork.com website quảng cáo.Tôi nghĩ đó là khả năng và kinh nghiệm làm việc trực tiếp với tôi phù hợp.Tôi từ Devan Nair, cậu sẽ thấy, tôi đã tốt nghiệp Đại học Phú Yên có một khả năng tiếng Anh tốt level.Hiện tại, tôi ở Apollo English một trợ lý giảng dạy làm việc.Tôi muốn phát triển hơn nữa trong tương lai.Tôi là tích cực và nhiệt tình.Tôi yêu trẻ con, muốn giao tiếp với họ.Tôi xin được kết hợp ở giữa đất nghiêm trọng và kiên nhẫn.Tôi muốn học hỏi và làm những gì cần làm một việc làm rất tốt, ngay cả khi ở áp suất hoặc xa làm nhiệm vụ.Có cơ hội, tôi sẽ có thể trở thành một giảng viên giỏi.Hãy cân nhắc đã kèm theo lý lịch, để hiểu thêm về chuyên môn của tôi, nền và kỹ năng.Tôi rất mong chờ ở văn phòng anh một lần phỏng vấn.