AbstractPURPOSE:Osteoarthritis (OA)

Abstract
PURPOSE:
Osteoarthritis (OA) is a highly prevalent, chronic, degenerative condition that generates a high expense. Alternative and co-adjuvant therapies to improve the quality of life and physical function of affected patients are currently being sought.
METHODS:
A total of 808 patients with knee pathology were treated with PRGF (plasma rich in growth factors), 312 of them with OA of the knee (Outerbridge grades I-IV) and symptoms of >3 months duration met the inclusion criteria and were evaluated to obtain a sample of 261 patients, 109 women and 152 men, with an average age of 48.39. Three intra-articular injections of autologous PRGF were administered at 2-week intervals in outpatient surgery. The process of obtaining PRGF was carried out following the Anitua Technique. Participants were asked to fill out a questionnaire with personal data and the following assessment instruments: VAS, SF-36, WOMAC Index and Lequesne Index before the first infiltration of PRGF and 6 months after the last infiltration.
RESULTS:
Statistically significant differences (P < 0.0001) between pre-treatment and follow-up values were found for pain, stiffness and functional capacity in the WOMAC Index; pain and total score, distance and daily life activities in the Lequesne Index; the VAS pain score; and the SF-36 physical health domain. There were no adverse effects related to PRGF infiltration.
CONCLUSION:
At 6 months following intra-articular infiltration of PRGF in patients with OA of the knee, improvements in function and quality of life were documented by OA-specific and general clinical assessment instruments. These favourable findings point to consider PRGF as a therapy for OA

Kết quả (Việt) 1:

Tóm tắtMỤC ĐÍCH:Viêm xương khớp (OA) là một tình trạng rất phổ biến, mãn tính, thoái hóa mà tạo ra một chi phí cao. Phương pháp điều trị thay thế và đồng bổ để cải thiện chất lượng cuộc sống và các chức năng thể chất của bệnh nhân bị ảnh hưởng hiện nay đang được tìm kiếm.PHƯƠNG PHÁP:Tổng số là 808 bệnh nhân với bệnh lý đầu gối đã điều trị bằng PRGF (plasma phong phú trong các yếu tố tăng trưởng), 312 của họ với viêm khớp của đầu gối (Outerbridge lớp i-IV) và các triệu chứng của > 3 tháng thời gian đáp ứng các tiêu chuẩn bao gồm và được đánh giá để có được một mẫu của bệnh nhân 261, 109 phụ nữ và nam giới 152, với một tuổi trung bình của 48.39. Ba tiêm trong khớp của autologous PRGF được tổ chức tại khoảng thời gian 2 tuần trong phẫu thuật ngoại trú. Quá trình thu thập PRGF được thực hiện theo kỹ thuật Anitua. Những người tham gia được yêu cầu điền vào một bảng câu hỏi với dữ liệu cá nhân và các công cụ đánh giá sau: VAS, SF-36, WOMAC chỉ số và chỉ số Lequesne trước khi xâm nhập đầu tiên của PRGF và 6 tháng sau khi xâm nhập cuối.KẾT QUẢ:Ý nghĩa thống kê khác biệt (P < 0,0001) giữa các giá trị trước khi điều trị và theo dõi đã được tìm thấy để giảm đau, độ cứng và khả năng chức năng trong chỉ mục của WOMAC; đau và tổng số điểm, từ xa và hoạt động cuộc sống hàng ngày trong chỉ mục của Lequesne; Các điểm đau VAS; và tên miền sức khỏe thể chất của SF-36. Đã có không có tác dụng phụ liên quan đến PRGF xâm nhập.KẾT LUẬN:Tại 6 tháng sau xâm nhập trong khớp của PRGF ở những bệnh nhân với viêm khớp của đầu gối, cải thiện chức năng và chất lượng cuộc sống đã được ghi nhận bằng dành riêng cho viêm khớp và các công cụ đánh giá lâm sàng chung. Những kết quả thuận lợi điểm để xem xét PRGF như là một liệu pháp cho viêm khớp

Kết quả (Việt) 2:

Tóm tắt
MỤC ĐÍCH:
Viêm xương khớp (viêm khớp) là một, mãn tính, tình trạng thoái hóa rất phổ biến mà tạo ra một chi phí cao. Liệu pháp thay thế và hợp chất bổ trợ để cải thiện chất lượng cuộc sống và chức năng thể chất của bệnh nhân bị ảnh hưởng đang được tìm kiếm.
Phương pháp:
Tổng cộng có 808 bệnh nhân bị bệnh lý khớp gối đã được điều trị với PRGF (plasma giàu yếu tố tăng trưởng), 312 người trong số họ bị viêm khớp của đầu gối (Outerbridge lớp I-IV) và triệu chứng của> 3 tháng thời gian đáp ứng tiêu chí nhận được đánh giá để có được một mẫu của 261 bệnh nhân, 109 phụ nữ và 152 nam giới, với độ tuổi trung bình 48,39. Ba mũi tiêm trong khớp của tự thân PRGF đã được thực hiện tại các khoảng thời gian 2 tuần trong phẫu thuật điều trị ngoại trú. Quá trình lấy PRGF được thực hiện sau các kỹ thuật Anitua. Những người tham gia được yêu cầu điền vào một bảng câu hỏi với dữ liệu cá nhân và các công cụ đánh giá như sau:. VAS, SF-36, WOMAC Index và Lequesne Index trước sự xâm nhập đầu tiên của chương trình PRGF và 6 tháng sau khi xâm nhập cuối cùng
KẾT QUẢ:
Theo thống kê khác biệt đáng kể (P < 0.0001) giữa tiền xử lý và theo dõi các giá trị đã được tìm thấy cho đau, cứng và khả năng chức năng trong WOMAC Index; đau và tổng số điểm, hoạt động khoảng cách và cuộc sống hàng ngày trong Lequesne Index; các điểm đau VAS; và lĩnh vực sức khỏe thể chất SF-36. Không có tác dụng phụ liên quan đến chương trình PRGF xâm nhập.
KẾT LUẬN:
Tại 6 tháng sau xâm nhập trong khớp của PRGF ở bệnh nhân viêm khớp đầu gối, cải thiện chức năng và chất lượng cuộc sống được ghi lại bằng các công cụ đánh giá lâm sàng viêm khớp cụ thể và tổng quát. Những phát hiện này chỉ thuận lợi để xem xét PRGF như một liệu pháp điều trị viêm khớp