TIỆC TẤT NIÊN 20156:00 -6:15 Chúng

TIỆC TẤT NIÊN 2015

6:00 -6:15 Chúng ta có 15’ để ổn định chỗ ngồi và order thức uống. Xin mời toàn thể nhân viên GKIM hướng về phía trước để tiếp tục tham gia chương trình

1. Khai mạc tiệc ( 6:15-6:30)
Lời đầu tiên Ái Nữ và Hy Thịnh xin gửi tới toàn thể công ty GKIM lời chào nồng nhiệt nhất.
(a thịnh nói tiếng anh)
Kính thưa toàn thể công ty, hòa mình trong không khí vui tươi đón mừng năm mới. Hôm nay, công Ty GKIM Việt Nam tổ chức tiệc tất niên với tinh thần cùng nhau hưởng những niềm vui của năm ngoái và tạo ra một tương lai tươi sáng trong năm 2016.
(a Thịnh nói tiếng anh)
Lời đầu tiên BTC xin thay mặt công ty gởi lời chúc tới toàn thể GKIM một năm mới an khang, thịnh vượng sức khỏe và thành công. Hôm nay là một một ngày rất đặc biệt với Cty của chúng ta, vì đây là dịp để tất cả chúng ta cùng ngồi lại chia sẻ với nhau sau một năm vất vả.

Đến tham dự chương trình ngày hôm nay chúng tôi xin cảm ơn sự hiện diện của Ông Ian Morision và bà Nguyễn Thị Hằng là giám đốc của công ty GKIM.

Và cũng rất cảm ơn sự hiện diện vợ của các a ban quản lý trong cty gồm có chị Nguyễn Mai Trâm vợ a Lộc và chị Huỳnh Trần Thanh Chi vợ a Kỳ Thanh cũng đến chung vui với cty của chúng ta ngày hôm nay.

Chúng tôi xin gửi lời cảm ơn tới toàn thể nhân viên Gkim và người thân nhân viên trong cty cũng đến tham dự trong buổi tối ngày hôm nay. Bên cạnh đó cty xin cảm ơn a Phong rất nhiều người đã thiết kế Backdrop cho buổi tiệc Tất niên tối ngày hôm nay.

Tiếp theo chương trình xin trân trọng kính mời ông Ian Morrison và bà Nguyễn Thị Hằng Giám đốc GKIM lên phát biểu khai mạc của buổi lễ ngày hôm nay.-> Cảm ơn lời phát biểu của 2 ông bà.
Tiếp nối chương trình xin mời a Lê Minh Thiên Lộc Team Web lên phát biểu.

(Cảm ơn những chia sẻ vô cùng ý nghĩa của a )

Cuối cùng, xin mời a Kỳ Thanh team Mobile lên phát biểu và đóng góp ý kiến cho năm tới. Xin mời a.
( Cảm ơn lời phát biểu ý nghĩa của a Kỳ Thanh)
Để đảm bảo chương trình diễn ra không bị gián đoạn mọi người tranh thủ có 15’ để đi lấy thức ăn và quay lại chỗ ngồi để tiếp tục tham gia chương trình trao giải thưởng cho nviên xuất sắc.
Tiếp nối chương trình là phần:
2. Trao giải thưởng cho nhân viên xuất sắc (6:30-6:50)
Về Team Web. Tôi xin mời a Lộc lên trao phần quà cho a Phạm Hy Thịnh và Trần Vương Tài là nhân viên xuất sắc của team web 2015

Tiếp theo là team Mobile. Tôi xin mời a Kỳ Thanh lên trao phần thưởng cho a Huỳnh Tấn Sang và Nguyễn Lương Cường là nhân viên xuất sắc của team Mobile 2015
Tôi xin mời a Trọng team QA lên trao giải thưởng nhân viên xuất sắc nhất của team QA cho chị Huỳnh Thị Kim Yến.
Giải thưởng nhân viên gương mẫu nhất của năm Cty Gkim trao tặng cho a Đinh Văn Phong và Nguyễn Đắc An. Lý do a chấp hành đúng nội quy Cty đi làm sớm mà còn hoàn thành công việc tốt. Tôi xin mời bà Nguyễn Thị Hằng lên trao phần thưởng cho a Phong và a An.
Cuối cùng, tôi xin mời ông Ian Morrison lên trao phần thưởng cho a Trịnh Quốc Hùng là nhân viên xuất sắc của team chăm sóc khách hàng.
Tiếp theo chương trình là phần:
3. Tặng quà Tết cho nhân viên (6:50-7:30)
Tôi xin mời toàn thể nhân viên GKIM bước lên bục phía trước để nhận phần quà.
Trước tiên tôi xin mời team web bước lên bục phía trước để nhận (Mời tất cả nhân viên GKIM sắp thành 2 hàng để chụp 1 tấm hình lưu niệm.)
Tiếp theo, Tôi xin mời team Mobile bước lên phía trước nhận quà.
Cuối cùng, tôi xin mời team Designer, HR, QA bước lên bục phía trước nhận quà.
Bây giờ,Nghỉ giải lao, mọi người có 15 để tiếp tục chương trình bốc thăm trúng thưởng.
4. Bốc thăm trúng thưởng (7:30-8:00)(Mục 4 này em với a Thịnh nói tiếng việt) a không cần dịch tiếng anh
Tôi xin mời a Thức lên cầm hộp quà phát cho mỗi người nhân viên công ty 1 phiếu. Để chương trình diễn ra được công bằng, minh bạch, công khai.
Tôi xin mời 4 chị có tên sau đây lên sân khấu bốc thăm dùm 3 giải nhất, nhì, ba. Trong đó giải 3 có 2 giải .
Tôi xin mời Chị Vũ Thị Thanh Tuyền bạn gái a Cường lên bốc giải nhất. (Tôi xin công bố giải nhất thuộc về số….)
Tôi xin mời chị Trần Thị Minh Kiều vợ a Phong lên bốc gải nhì.(Chị giúp em công bố giải nhì thuộc về số mấy).
Tôi xin mời chị Nguyễn Mai Trâm vợ a Lộc lên bốc giải ba.
Tôi xin mời chị Huỳnh Trần Thanh Chi lên bốc gải ba.
(Tôi không mời bạn a Thịnh bời vì a Thịnh nằm trong ban tổ chức)
Trao quà:
Trân Trọng kính mời bà Nguyễn Thị Hằng lên trao 1 chiếc Iphones 6S cho…là người may nhất ngày hôm nay. Giai nhì cho…

Còn lại là giải khuyến khích. Xin mời những người có tên còn bước lên phía trước nhận 1 phần quà trị giá 1 triệu đồng.
Mọi người ổn định chỗ ngồi và tiếp tục dùng bữa tiệc.
5. Dùng Tiệc Buffet

Kết thúc:Cuối cùng, buổi tiệc tất niên đã khép lại với những lời chúc chào mừng năm mới Xuân Bính Thân 2016. Xin Cảm ơn toàn thể công ty đến chung vui “chúc quý vị” thật nhiều sức khỏe. “Xin chào và hẹn gặp lại.”

Kết quả (Việt) 1:

TIỆC TẤT NIÊN NĂM 20156:00 -6:15 Chúng ta có 15' tiếng ổn định chỗ ngồi và tự ngữ uống. Xin mời toàn Bulgaria nhân viên GKIM hướng về phía trước tiếng truyện tục tham gia chương trình1. Khai mạc tiệc (6:15-6:30)Hào đầu tiên Ái Nữ và Hy Thịnh xin gửi tới toàn Bulgaria công ty GKIM hào chào nồng nhiệt nhất.(một thịnh đảm tiếng anh)Phủ thưa toàn Bulgaria công ty, hòa mình trong không Phật vui tươi đón mừng năm mới. Hôm nay, công Ty GKIM Việt Nam tổ chức tiệc tất niên với tinh thần cùng nội hưởng những niềm vui của năm ngoái và chức ra một tương lai tươi dự trong năm 2016.(một Thịnh đảm tiếng anh)Hào đầu tiên BTC xin thay mặt công ty gởi hào chúc tới toàn Bulgaria GKIM một năm mới một khang, thịnh vượng sức khỏe và thành công. Hôm nay là một một ngày rất đặc biệt với Cty của chúng ta, vì đây là dịp tiếng tất đoàn chúng ta cùng ngồi lại chia trình với nội sau một năm vất vả. Đến tham dự chương trình ngày hôm nay chúng tôi xin cảm ơn sự hiện diện của còn Ian Morision và bà Nguyễn Thị Hằng là phẫn đốc của công ty GKIM. Và cũng rất cảm ơn sự hiện diện vợ của các một ban quản lý trong cty gồm có chị Nguyễn Mai Trâm vợ một Lộc và chị Huỳnh Trần Thanh chí vợ một Kỳ Thanh cũng đến chung vui với cty của chúng ta ngày hôm nay.Chúng tôi xin gửi lời cảm ơn tới toàn thể nhân viên Gkim và người thân nhân viên trong cty cũng đến tham dự trong buổi tối ngày hôm nay. Bên cạnh đó cty xin cảm ơn a Phong rất nhiều người đã thiết kế Backdrop cho buổi tiệc Tất niên tối ngày hôm nay.Tiếp theo chương trình xin trân trọng kính mời ông Ian Morrison và bà Nguyễn Thị Hằng Giám đốc GKIM lên phát biểu khai mạc của buổi lễ ngày hôm nay.-> Cảm ơn lời phát biểu của 2 ông bà.Tiếp nối chương trình xin mời a Lê Minh Thiên Lộc Team Web lên phát biểu.(Cảm ơn những chia sẻ vô cùng ý nghĩa của a )Cuối cùng, xin mời a Kỳ Thanh team Mobile lên phát biểu và đóng góp ý kiến cho năm tới. Xin mời a.( Cảm ơn lời phát biểu ý nghĩa của a Kỳ Thanh)Để đảm bảo chương trình diễn ra không bị gián đoạn mọi người tranh thủ có 15’ để đi lấy thức ăn và quay lại chỗ ngồi để tiếp tục tham gia chương trình trao giải thưởng cho nviên xuất sắc.Tiếp nối chương trình là phần:2. Trao giải thưởng cho nhân viên xuất sắc (6:30-6:50)Về Team Web. Tôi xin mời a Lộc lên trao phần quà cho a Phạm Hy Thịnh và Trần Vương Tài là nhân viên xuất sắc của team web 2015Tiếp theo là team Mobile. Tôi xin mời a Kỳ Thanh lên trao phần thưởng cho a Huỳnh Tấn Sang và Nguyễn Lương Cường là nhân viên xuất sắc của team Mobile 2015Tôi xin mời a Trọng team QA lên trao giải thưởng nhân viên xuất sắc nhất của team QA cho chị Huỳnh Thị Kim Yến.
Giải thưởng nhân viên gương mẫu nhất của năm Cty Gkim trao tặng cho a Đinh Văn Phong và Nguyễn Đắc An. Lý do a chấp hành đúng nội quy Cty đi làm sớm mà còn hoàn thành công việc tốt. Tôi xin mời bà Nguyễn Thị Hằng lên trao phần thưởng cho a Phong và a An.
Cuối cùng, tôi xin mời ông Ian Morrison lên trao phần thưởng cho a Trịnh Quốc Hùng là nhân viên xuất sắc của team chăm sóc khách hàng.
Tiếp theo chương trình là phần:
3. Tặng quà Tết cho nhân viên (6:50-7:30)
Tôi xin mời toàn thể nhân viên GKIM bước lên bục phía trước để nhận phần quà.
Trước tiên tôi xin mời team web bước lên bục phía trước để nhận (Mời tất cả nhân viên GKIM sắp thành 2 hàng để chụp 1 tấm hình lưu niệm.)
Tiếp theo, Tôi xin mời team Mobile bước lên phía trước nhận quà.
Cuối cùng, tôi xin mời team Designer, HR, QA bước lên bục phía trước nhận quà.
Bây giờ,Nghỉ giải lao, mọi người có 15 để tiếp tục chương trình bốc thăm trúng thưởng.
4. Bốc thăm trúng thưởng (7:30-8:00)(Mục 4 này em với a Thịnh nói tiếng việt) a không cần dịch tiếng anh
Tôi xin mời a Thức lên cầm hộp quà phát cho mỗi người nhân viên công ty 1 phiếu. Để chương trình diễn ra được công bằng, minh bạch, công khai.
Tôi xin mời 4 chị có tên sau đây lên sân khấu bốc thăm dùm 3 giải nhất, nhì, ba. Trong đó giải 3 có 2 giải .
Tôi xin mời Chị Vũ Thị Thanh Tuyền bạn gái a Cường lên bốc giải nhất. (Tôi xin công bố giải nhất thuộc về số….)
Tôi xin mời chị Trần Thị Minh Kiều vợ a Phong lên bốc gải nhì.(Chị giúp em công bố giải nhì thuộc về số mấy).
Tôi xin mời chị Nguyễn Mai Trâm vợ a Lộc lên bốc giải ba.
Tôi xin mời chị Huỳnh Trần Thanh Chi lên bốc gải ba.
(Tôi không mời bạn a Thịnh bời vì a Thịnh nằm trong ban tổ chức)
Trao quà:
Trân Trọng kính mời bà Nguyễn Thị Hằng lên trao 1 chiếc Iphones 6S cho…là người may nhất ngày hôm nay. Giai nhì cho…

Còn lại là giải khuyến khích. Xin mời những người có tên còn bước lên phía trước nhận 1 phần quà trị giá 1 triệu đồng.
Mọi người ổn định chỗ ngồi và tiếp tục dùng bữa tiệc.
5. Dùng Tiệc Buffet

Kết thúc:Cuối cùng, buổi tiệc tất niên đã khép lại với những lời chúc chào mừng năm mới Xuân Bính Thân 2016. Xin Cảm ơn toàn thể công ty đến chung vui “chúc quý vị” thật nhiều sức khỏe. “Xin chào và hẹn gặp lại.”

Kết quả (Việt) 2:

Tiec TẤT NIÊN 2015 06:00 -6: 15 They Ta có 15 'for ổn định chỗ ngồi and để thức uống. Xin mời toàn thể nhân viên GKIM hướng về Phía trước to continue tham gia chương trình 1. Khai mạc tiệc (6: 15-6: 30). Lời đầu tiên Ái Nữ and Hy Thịnh xin sent to toàn thể công ty GKIM lời chào nồng nhiệt nhất (một thịnh nói tiếng anh) Kính thưa toàn thể công ty, hòa mình in can khí vui tươi đón mừng năm mới. Hôm nay, Công Ty GKIM Việt Nam tổ chức tiệc tất niên with tinh thần cùng nhau hưởng those niềm vui của năm ngoai and generate a future tươi sáng in năm 2016. (a Thịnh nói tiếng anh) Lời đầu tiên BTC xin change mặt công ty gởi lời chúc to toàn thể GKIM one năm mới một khang, Thịnh Vượng sức khỏe and successfully. Hôm nay is one a date much specially for Cty of us, vì here is dịp for all we cùng ngồi lại chia sẻ for nhau sau one năm vất vả. Đến tham dự chương trình ngày hôm nay we xin cảm ơn sự hiện diện of Ông Ian Morision and bà Nguyễn Thị Hằng is giám đốc of công ty GKIM. Và are very cảm ơn sự hiện diện vợ of the cấm quản lý in cty including chị Nguyễn Mai Trâm vợ một Lộc and chị Huỳnh Trần Thanh Chi vo một Kỳ Thanh that to chung vui for cty of Chung ta ngày hôm nay. We xin gửi lời cảm ơn to toàn thể nhân viên Gkim and người thân nhân viên in cty are also to tham dự in buổi tối ngày hôm nay. Bên cạnh then cty xin cảm ơn a Phong many người was thiết kế Backdrop cho buổi tiệc Tất niên tối ngày hôm nay. Tiếp theo chương trình xin trân trọng kính mời ông Ian Morrison and bà Nguyễn Thị Hằng Giám đốc GKIM lên phát biểu khai mạc buổi lễ of ngày hôm nay .-> Cảm ơn lời phát biểu của 2 ông bà. Tiếp nối chương trình xin mòi một Lê Minh Thiên Lộc Đội Web lên phát biểu. (Cảm ơn those chia sẻ vô cùng ý nghĩa của một) Cuối cùng, xin mòi một đội Kỳ Thanh Mobile lên phát biểu and đóng góp ý kiến cho năm to. Xin moi a. (Cảm ơn lời phát biểu ý nghĩa của một Kỳ Thanh) Để đảm bảo chương trình diễn ra can bị gián đoạn mọi người tranh thủ has 15 'for đi lấy thức ăn and back chỗ ngồi to continue tham gia chương trình trao giải thưởng cho nviên xuất sắc. Tiếp nối chương trình is the: 2. Trao giải thưởng cho nhân viên xuất sắc (6: 30-6: 50) Về đội Web. Tôi xin mời một Lộc lên trao phần quà cho một Phạm Hy Thịnh and Trần Vương Tài is nhân viên xuất sắc of team web 2015 đội is Tiếp theo Mobile. Tôi xin mòi một Kỳ Thanh lên trao phần thưởng cho một Huỳnh Tấn Sang and Nguyễn Lương Cường is nhân viên xuất sắc of team Mobile 2015 Tôi xin mòi một đội Trọng QA lên trao giải thưởng nhân viên xuất sắc nhất of team QA cho chị Huỳnh Thị Kim Yến. Giải thưởng nhân viên gương mẫu nhất of năm Cty Gkim trao tặng cho một Đinh Văn Phong and Nguyễn Đắc An. Lý làm một chấp hành đúng nội quy Cty đi làm sớm mà còn hoàn thành công việc tốt. Tôi xin mời bà Nguyễn Thị Hằng lên trao phần thưởng cho một Phong and a An. Cùng Cuối, tôi xin mời ông Ian Morrison lên trao phần thưởng cho một Trịnh Quốc Hùng is nhân viên xuất sắc of nhóm chăm sóc khách hàng. Tiếp theo programs is the: 3. Tặng quà Tết cho nhân viên (6: 50-7: 30). Tôi xin mời toàn thể nhân viên GKIM bước lên bục Phía trước for nhận phần quà Trước tiên tôi xin mời đội bước lên bục web Phía trước to receive (Mời tất cả nhân viên GKIM sắp thành 2 hàng to chụp 1 tấm hình lưu niệm.) Tiếp theo, đội Tôi xin mời Mobile bước lên Phía trước nhận quà. Cuối cùng, tôi xin mời đội ngũ thiết kế, nhân sự, QA bước lên bục Phía trước nhận quà. Bây giờ, Nghỉ giải lao, mọi người have 15 to continue chương trình bốc thăm trúng thưởng. 4. Bốc thăm trúng thưởng (7: 30-8: 00) (Mục 4 this em với một Thịnh nói tiếng việt) không cần một dịch tiếng anh Tôi xin mời một Thức lên cầm hộp quà phát cho mọi người nhân viên công ty 1 phiếu . Để chương trình diễn ra được công bằng, minh bạch, công khai. Tôi xin moi 4 chị called following lên sân khấu bốc thăm dùm 3 giải nhất, nhì, ba. In which giải 3 có 2 giải. Tôi xin moi Chị Vũ Thị Thanh Tuyền bạn gái một Cường lên bốc giải nhất. (Tôi xin công bố giải nhất thuộc về số ....) Tôi xin mời chị Trần Thị Minh Kiều vợ một Phong lên bốc Gai nhì. (Chị giúp em công bố giải nhì thuộc về số mấy). Tôi xin mời chị Nguyễn Mai Trâm vợ một Lộc lên bốc giải ba. Tôi xin mời chị Huỳnh Trần Thanh Chí lên bốc gai ba. (Tôi no mời bạn một Thịnh bời vì một Thịnh is in ban tổ chức) Trao quà: Trân Trọng kính mời bà Nguyễn Thị Hằng lên trao 1 chiếc iPhone 6S cho ... là người có thể nhất ngày hôm nay. Giai nhì cho ... Còn lại là giải khuyến khích. Xin mời users called còn bước lên Phía trước nhận 1 phần quà trị giá 1 triệu đồng. Mọi người ổn định chỗ ngồi and tiếp tục dùng bữa tiệc. 5. Tiệc Buffet using Kết thúc: Cuối cùng, buổi tiệc tất niên was khép lại for those lời chúc chào mừng năm mới Xuân Bính Thân năm 2016. Xin Cảm ơn toàn thể công ty to chung vui "chúc quý vị" thật nhiều sức khỏe. "Xin chào and hẹn gặp lại."