For every parent who's ever wondere

For every parent who's ever wondered whether spending hours on a cell phone might be harmful to their tech-crazy teen, a new study is seeking definitive answers.

The largest research project ever of its kind, the Study of Cognition, Adolescents and Mobile Phones (SCAMP) is launching in Britain today. Over the next three years, it will investigate the impact of mobile phones and other wireless technology on the developing adolescent brain, with a special focus on how the devices impact cognitive functions such as memory and attention.

The study, led by researchers from Imperial College London, will also look for any possible evidence linking radio wave exposure from mobile phones to the development of brain cancer. The researchers point out that no connection has been proven in adults, but they add, "scientists remain uncertain as to whether children's developing brains are more vulnerable than adults' brains, due to their developing nervous system, enhanced absorption of energy in head tissue, and increased cumulative exposure over their lifetime."

The study will track the health and development of about 2,500 students beginning at ages 11 and 12. At that age, researchers say 70 percent of children in the U.K. own a mobile phone, and that number rises to 90 percent by age 14. In the U.S., a 2013 survey by the Pew Internet and American Life Project found 78 percent of 12 to 17-year-olds have cell phones. A 2010 report by the Kaiser Family Foundation found that children ages 8 to 18 spent an average of 33 minutes a day talking on cell phones, plus over an hour and a half each day texting.

Public health officials in Britain advise that children under 16 avoid non-essential talking on cell phones, and use hands-free technology or texting instead when possible, to minimize exposure to radio waves.


Play VIDEO
Study: No link between teen cell phones, cancer
The advice is just a precaution, not based on evidence of harmful health effects, Dr. Mireille Toledano, Principal Investigator of the study, explained in a press release. The SCAMP data, she added, will help policy makers and parents make more informed decisions about mobile phone use in the future.

She also emphasized the importance of learning more about how the technology may affect cognitive development in the teenage brain. "Cognition is essentially how we think; how we make decisions; and how we process and recall information. It is linked to intelligence and educational achievement and forms the building blocks of the innovative and creative potential of every individual and therefore society as a whole."

Parents and students who agree to take part in the study will answer questions about the children's use of mobile devices and wireless technologies, as well as their health and well-being, with a follow-up survey two years later. Participants will also be tested on computerized tasks designed to measure cognitive abilities that underlie memory and attention.

Kết quả (Việt) 2:

Đối với mỗi cha mẹ ai đã từng tự hỏi liệu chi tiêu giờ trên điện thoại di động có thể gây hại cho tuổi teen tech-điên rồ của họ, một nghiên cứu mới được tìm câu trả lời dứt khoát. Các dự án nghiên cứu lớn nhất từ trước tới nay loại hình này, các nghiên cứu về nhận thức, Thanh thiếu niên và điện thoại di động ( làm việc cẩu thả) được tung ra tại Anh ngày hôm nay. Trong ba năm tới, nó sẽ điều tra về tác động của điện thoại di động và công nghệ không dây khác trên não bộ vị thành niên đang phát triển, với sự tập trung đặc biệt vào các thiết bị như thế nào ảnh hưởng đến chức năng nhận thức như trí nhớ và sự chú ý. Các nghiên cứu dẫn đầu bởi các nhà nghiên cứu từ trường Imperial College London, cũng sẽ tìm kiếm bất kỳ bằng chứng có thể nối tiếp xúc với sóng vô tuyến từ điện thoại di động đến sự phát triển của bệnh ung thư não. Các nhà nghiên cứu chỉ ra rằng không có kết nối đã được chứng minh ở người lớn, nhưng họ thêm, "các nhà khoa học vẫn chưa chắc chắn về việc liệu bộ não đang phát triển của trẻ em dễ bị tổn thương hơn so với bộ não của người lớn, do hệ thần kinh đang phát triển của họ, tăng cường hấp thụ năng lượng trong mô đầu, và tăng tiếp xúc tích lũy trong suốt cuộc đời của họ. " Nghiên cứu này sẽ theo dõi sức khỏe và sự phát triển của khoảng 2.500 sinh viên bắt đầu ở độ tuổi 11 và 12. Ở tuổi đó, các nhà nghiên cứu nói rằng 70 phần trăm trẻ em ở Anh sở hữu một chiếc điện thoại di động, và con số này tăng lên đến 90 phần trăm bởi tuổi 14. Tại Mỹ, một cuộc khảo sát năm 2013 của Pew Internet và American Life Project tìm thấy 78 phần trăm từ 12 đến 17 tuổi có điện thoại di động. Một báo cáo năm 2010 của Kaiser Family Foundation cho thấy trẻ em lứa tuổi 8-18 dành trung bình 33 phút mỗi ngày nói chuyện trên điện thoại di động, cộng với hơn một giờ rưỡi mỗi ngày nhắn tin. Các quan chức y tế công cộng tại Anh khuyên rằng trẻ em dưới 16 tuổi tránh không cần thiết nói chuyện trên điện thoại di động, và sử dụng rảnh tay công nghệ hoặc nhắn tin thay vì khi có thể, để giảm thiểu tiếp xúc với sóng vô tuyến. Chơi Video học: Không có mối liên hệ giữa điện thoại di động teen, ung thư Những lời khuyên chỉ là một biện pháp phòng ngừa, không dựa trên bằng chứng tác hại cho sức khoẻ, Tiến sĩ Mireille Toledano, nhà nghiên cứu chính của nghiên cứu, giải thích trong một thông cáo báo chí. Các dữ liệu làm việc cẩu thả, cô nói thêm, sẽ giúp các nhà hoạch định chính sách và cha mẹ quyết định nhiều thông tin hơn về việc sử dụng điện thoại di động trong tương lai. Cô cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của việc học thêm về cách công nghệ này có thể ảnh hưởng đến sự phát triển về nhận thức trong não thiếu niên. "Nhận thức về bản chất là như thế nào, chúng tôi nghĩ rằng, làm thế nào chúng ta quyết định;. Và cách chúng tôi xử lý và thu hồi thông tin này có liên quan đến trí thông minh và thành tựu giáo dục và hình thành các khối xây dựng của các tiềm năng sáng tạo và sáng tạo của mỗi cá nhân và xã hội do đó như một toàn thể. " Phụ huynh và học sinh đồng ý tham gia vào nghiên cứu này sẽ trả lời câu hỏi về việc sử dụng của trẻ em của các thiết bị di động và công nghệ không dây, cũng như sức khỏe của họ và hạnh phúc, có một cuộc điều tra theo dõi hai năm sau đó. Những người tham gia cũng sẽ được thử nghiệm trên các nhiệm vụ trên máy vi tính được thiết kế để đo lường khả năng nhận thức làm nền tảng cho trí nhớ và sự chú ý.