many protocol mechanisms that we’ve

many protocol mechanisms that we’ve already encountered in other link-layer
protocols: beacon frames and link-layer acknowledgments (similar to 802.11),
carrier-sense random access protocols with binary exponential backoff (similar
to 802.11 and Ethernet), and fixed, guaranteed allocation of time slots (similar to
DOCSIS).
Zigbee networks can be configured in many different ways. Let’s consider the
simple case of a single full-function device controlling multiple reduced-function
devices in a time-slotted manner using beacon frames. Figure 6.17 shows the case
where the Zigbee network divides time into recurring super frames, each of which
begins with a beacon frame. Each beacon frame divides the super frame into an
active period (during which devices may transmit) and an inactive period (during
which all devices, including the controller, can sleep and thus conserve power). The
active period consists of 16 time slots, some of which are used by devices in a
CSMA/CA random access manner, and some of which are allocated by the con-
troller to specific devices, thus providing guaranteed channel access for those
devices. More details about Zigbee networks can be found at [Baronti 2007, IEEE
802.15.4 2012].

Kết quả (Việt) 1:

nhiều cơ chế giao thức mà chúng tôi đã đã gặp phải trong tầng liên kết khácgiao thức: beacon khung và tầng liên kết acknowledgments (tương tự như 802.11),giao thức truy cập ngẫu nhiên cảm giác trên tàu sân bay với nhị phân mũ Potentially (tương tự như802.11 và Ethernet), và cố định, bảo đảm phân bổ các khe thời gian (tương tự nhưDOCSIS).ZigBee mạng có thể được cấu hình trong nhiều cách khác nhau. Chúng ta hãy xem xét cácCác trường hợp đơn giản của một thiết bị duy nhất đầy đủ chức năng kiểm soát nhiều giảm chức năngCác thiết bị trong một thời gian rãnh cách sử dụng beacon khung. Con số 6,17 Hiển thị trường hợpnơi mạng Zigbee chia thời gian thành định kỳ siêu khung, mỗi trong số đóbắt đầu với một khung beacon. Mỗi khung beacon chia khung hình siêu thành mộtthời gian hoạt động (trong những thiết bị nào có thể truyền tải) và một khoảng thời gian không hoạt động (trong thời gianmà tất cả các thiết bị, bao gồm các bộ điều khiển, có thể ngủ và do đó tiết kiệm năng lượng). Cácthời gian hoạt động bao gồm 16 khe thời gian, một số trong đó được sử dụng bởi các thiết bị trong mộtCSMA/CA ngẫu nhiên truy cập cách, và một số trong đó được phân bổ bởi con-troller để thiết bị cụ thể, do đó cung cấp đảm bảo kênh truy cập đối với những ngườiCác thiết bị. Biết thêm chi tiết về Zigbee mạng có thể được tìm thấy tại [Baronti 2007, IEEE802.15.4 năm 2012].

Kết quả (Việt) 2:

nhiều cơ chế giao thức mà chúng tôi đã gặp phải trong link-layer khác
giao thức: khung đèn hiệu và các giấy nhận link-layer (tương tự 802.11),
tàu sân bay có ý nghĩa giao thức truy cập ngẫu nhiên với backoff mũ nhị phân (tương tự
802.11 và Ethernet), và cố định, đảm bảo phân bổ khe thời gian (tương tự như
DOCSIS).
mạng ZigBee có thể được cấu hình theo nhiều cách khác nhau. Hãy xem xét các
trường hợp đơn giản của một thiết bị đầy đủ chức năng duy nhất kiểm soát nhiều giảm chức năng
các thiết bị một cách thời gian rãnh sử dụng khung beacon. Hình 6.17 cho thấy trường hợp
nơi mà các mạng Zigbee chia thời gian thành định kỳ khung siêu, mỗi trong số đó
bắt đầu với một khung beacon. Mỗi khung đèn hiệu phân chia hình siêu vào một
giai đoạn hoạt động (trong đó các thiết bị có thể truyền) và một khoảng thời gian không hoạt động (trong
đó tất cả các thiết bị, bao gồm bộ điều khiển, có thể ngủ và do đó tiết kiệm điện). Các
giai đoạn hoạt động bao gồm 16 khe thời gian, một số trong đó được sử dụng bởi các thiết bị trong một
CSMA / CA cách truy cập ngẫu nhiên, và một số trong đó được phân bổ bởi các con-
troller đến các thiết bị cụ thể, do đó cung cấp đảm bảo tiếp cận kênh cho những
thiết bị này. Thông tin chi tiết về các mạng ZigBee có thể được tìm thấy tại [Baronti 2007, IEEE
802.15.4 2012].