- Type of contract: This labour con

- Type of contract: This labour contract is based on the contract between The Central Project Office (CPO) under Ministry of Agriculture and Rural Development and the above mentioned Association, signed on December 20st, for Consultant’s Services For The Strengthening Water Management And Irrigation Rehabilitation Project (ADB Loan 2636-VIE (SF) and CVN 1123 01B). This labour contract will be none and void in case of the aforementioned contract for Consultant’s Services Termination.

Kết quả (Việt) 1:

-Loại hợp đồng: hợp đồng lao động này dựa trên hợp đồng giữa The Trung tâm dự án văn phòng (CPO) theo bộ nông nghiệp và phát triển nông thôn và ở trên đề cập đến Hiệp hội, ký ngày 20st tháng 12, nhất của tư vấn dịch vụ cho The tăng cường nước và thủy lợi phục hồi chức năng dự án quản lý (cho vay ADB 2636-VIE (SF) và CVN 1123 01B). Hợp đồng lao động này sẽ không có và void trong trường hợp hợp đồng nói trên của tư vấn dịch vụ chấm dứt.

Kết quả (Việt) 2:

- Loại hợp đồng: Hợp đồng lao động này được dựa trên các hợp đồng giữa Văn phòng Trung ương dự án thủy lợi (CPO) thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và Hiệp hội đã đề cập ở trên, ký kết vào ngày 20st, cho dịch vụ tư vấn của For The Quản lý nước và công trình thủy lợi phục hồi chức năng Tăng cường Dự án (ADB cho vay 2636-VIE (SF) và CVN 1123 01B). Hợp đồng lao động này sẽ không còn hiệu lực trong trường hợp của các hợp đồng nói trên cho dịch vụ tư vấn của Chấm dứt.