Jonathan Smith (Landon) is an angel

Jonathan Smith (Landon) is an angel sent down to earth "on probation". He meets, and pairs up with, his human partner and friend, Mark Gordon (French). Jonathan and Mark are given assignments by "The Boss" (God), where they are required to use their humanity (and sometimes a bit of "The Stuff" when needed) to help various troubled souls overcome their problems. These problems include families dealing with sick loved ones; "all-around losers" who are encouraged to find their self-worth; people coping with loss of family such as war widows; parsons who are struggling to lead their flocks; greedy businessmen being encouraged to use their wealth for good; charlatans who used civil rights for personal gain; and discouraging prejudice in regard to people of different ethnicities, socioeconomic backgrounds, and disabilities.

Each episode typically begins with Jonathan and Mark arriving in a new city and assuming the identities of business employees or civil service workers. Due to Jonathan's angelic nature, the two are able to adopt positions such as police officers, medical personnel, teachers, social workers, or other skilled employees without any check of their background or verification of their employment history. This allows for a variety of identities and scenarios into which the two find themselves inserted.

While dealing sensitively with these situations, the show also uses humor, particularly between Jonathan and Mark. Their personalities often clash (Jonathan being more sensible and compassionate but naive, and Mark being more pragmatic and cynical), but they always support each other. Jonathan's mission on Earth is to do enough good in order to regain his wings and, presumably, ascend to heaven. As Jonathan and Mark develop a close relationship, Mark does not want to lose his friend, so he sometimes tries to impede Jonathan's progress.[1]

Kết quả (Việt) 1:

Jonathan Smith (Landon) is an angel sent down to earth "on probation". He meets, and pairs up with, his human partner and friend, Mark Gordon (French). Jonathan and Mark are given assignments by "The Boss" (God), where they are required to use their humanity (and sometimes a bit of "The Stuff" when needed) to help various troubled souls overcome their problems. These problems include families dealing with sick loved ones; "all-around losers" who are encouraged to find their self-worth; people coping with loss of family such as war widows; parsons who are struggling to lead their flocks; greedy businessmen being encouraged to use their wealth for good; charlatans who used civil rights for personal gain; and discouraging prejudice in regard to people of different ethnicities, socioeconomic backgrounds, and disabilities.Each episode typically begins with Jonathan and Mark arriving in a new city and assuming the identities of business employees or civil service workers. Due to Jonathan's angelic nature, the two are able to adopt positions such as police officers, medical personnel, teachers, social workers, or other skilled employees without any check of their background or verification of their employment history. This allows for a variety of identities and scenarios into which the two find themselves inserted.Trong khi giao dịch sensitively với các tình huống này, chương trình cũng sử dụng hài hước, đặc biệt là giữa Jonathan và đánh dấu. Cá tính của họ thường xung đột (Jonathan là hợp lý hơn và từ bi nhưng ngây thơ, và đánh dấu là thực tế hơn và cynical), nhưng họ luôn luôn hỗ trợ lẫn nhau. Nhiệm vụ của Jonathan trên trái đất là để làm đủ tốt để lấy lại đôi cánh của mình, và có lẽ, lên đến thiên đàng. Khi Jonathan và Mark phát triển một mối quan hệ gần gũi, Mark không muốn để mất bạn bè của mình, do đó ông đôi khi cố gắng cản trở sự tiến bộ của Jonathan. [1]

Kết quả (Việt) 2:

Jonathan Smith (Landon) là một thiên thần được gửi xuống trái đất "quản chế". Anh gặp và cặp với, đối tác của con người mình và người bạn, Mark Gordon (Pháp). Jonathan và Mark được cho bài tập của "The Boss" (Thiên Chúa), nơi họ được yêu cầu phải sử dụng con người của mình (và đôi khi một chút "The Stuff" khi cần thiết) để giúp những linh hồn gặp khó khăn khác nhau vượt qua những vấn đề của họ. Những vấn đề này bao gồm các gia đình đối phó với bệnh những người thân yêu; "All-around thua cuộc" Họ được khuyến khích để tìm giá trị bản thân của họ; người đối phó với sự mất mát của gia đình như góa phụ chiến tranh; Parsons người đang đấu tranh để dẫn dắt bầy của họ; doanh nhân tham lam được khuyến khích sử dụng tài sản của mình cho tốt; lang băm, những người sử dụng các quyền dân sự vì lợi ích cá nhân; và thành kiến nản lòng liên quan đến những người thuộc các chủng tộc khác nhau, nền kinh tế xã hội, và khuyết tật. Mỗi tập phim thường bắt đầu với Jonathan và Mark đến ở một thành phố mới và giả định danh tính của nhân viên kinh doanh, nhân viên dịch vụ dân sự. Do bản chất thiên thần của Jonathan, hai là có thể chấp nhận các vị trí như nhân viên cảnh sát, nhân viên y tế, giáo viên, nhân viên xã hội, hoặc nhân viên có tay nghề khác mà không có bất kỳ kiểm tra của nền hoặc xác minh của lịch sử làm việc của họ của họ. Điều này cho phép một loạt các bản sắc và kịch bản mà trong đó hai thấy mình chèn vào. Trong khi giao dịch nhạy cảm với những tình huống này, chương trình cũng sử dụng sự hài hước, đặc biệt là giữa Jonathan và Mark. Tính cách của họ thường xung đột (Jonathan là hợp lý hơn và từ bi nhưng ngây thơ, và Mark là thực dụng hơn và hoài nghi), nhưng họ luôn luôn hỗ trợ lẫn nhau. Nhiệm vụ của Jonathan trên trái đất là để làm tốt, đủ để lấy lại đôi cánh của mình và, có lẽ, lên trời. Như Jonathan và Mark phát triển một mối quan hệ gần gũi, Mark không muốn mất người bạn của mình, vì vậy đôi khi ông cố gắng cản trở sự tiến bộ của Jonathan. [1]