The drugs company, which already ow

The drugs company, which already owned the patents for a very expensive, not very effective treatment for AIDS, and also for various palliatives for AIDS symptoms, bought the cell line to delay the development of a new drug. It believed, on the advice of its accountants, that it would be in its own financial best interests to continue to market its existing products for as long as possible, and not take steps to develop the new drug until a similarly cheap and effective cure seemed likely to emerge from elsewhere.

Kết quả (Việt) 1:

Công ty thuốc, đã sở hữu bằng sáng chế cho một điều trị rất tốn kém, không phải rất hiệu quả cho AIDS, và cũng cho các palliatives triệu chứng AIDS, Mua dòng tế bào để trì hoãn sự phát triển của một loại thuốc mới. Nó tin rằng, theo lời khuyên của kế toán của mình, rằng nó sẽ là của riêng mình vì lợi ích tốt nhất tài chính để tiếp tục để thị trường các sản phẩm sẵn có cho miễn là có thể, và không mất bước để phát triển loại thuốc mới cho đến khi một chữa bệnh tương tự giá rẻ và hiệu quả dường như có khả năng xuất hiện từ những nơi khác.

Kết quả (Việt) 2:

Các công ty thuốc, mà đã sở hữu các bằng sáng chế cho một điều trị rất tốn kém, không hiệu quả phòng, chống AIDS và cũng cho thuốc giảm đau khác nhau cho các triệu chứng AIDS, mua các dòng tế bào để trì hoãn sự phát triển của một loại thuốc mới. Nó tin rằng, theo lời khuyên của các kế toán của nó, mà nó sẽ là lợi ích tài chính của mình tốt nhất để tiếp tục quảng bá các sản phẩm hiện có của mình càng lâu càng tốt, và không thực hiện các bước để phát triển các loại thuốc mới cho đến một chữa bệnh tương tự giá rẻ và hiệu quả dường như khả năng nổi lên từ những nơi khác.