Oxford Advanced Learner’s Dictionar

Oxford Advanced Learner’s Dictionary, 8th edition

con • fused
BrE / kənfjuzd /
NAmE / kənfjuzd /
adjective

 thesaurus
 example bank
1 unable to think clearly or to understand what is happening or what sb is saying
People are confused about all the different labels on food these days.
He was depressed and in a confused state of mind.
I'm confused—say all that again.
2 not clear or easy to understand
The children gave a confused account of what had happened.
A confused situation followed the military coup.
con • fused • ly / BrE kənfjuzədli ; NAmE kənfjuzədli / adverb



Oxford Advanced Learner’s Dictionary, 8th edition

puz • zled
BrE / pʌzld /
NAmE / pʌzld /
adjective

 example bank
unable to understand sth or the reason for sth
baffled
She had a puzzled look on her face.
Scientists are puzzled as to why the whale had swum to the shore.
He looked puzzled so I repeated the question.


Oxford Advanced Learner’s Dictionary, 8th edition

per • plexed
BrE / pəplekst /
NAmE / pərplekst /
adjective

 example bank
confused and anxious because you are unable to understand sth; showing this
a perplexed expression
She looked perplexed.
per • plex • ed • ly / BrE pəpleksɪdli ; NAmE pərpleksɪdli / adverb



No problem!

"perplexed" is similar to "surprised" For example, if your good friend says something bad or weird to you, you will probably feel perplexed.

However, if your friend says something that's *more* than bad or weird (i.e. crazy), then you will probably feel puzzled.

If you understand something a *little bit* but not completely (a math problem, or an English grammar point), then you will probably feel confused.

Finally, if you say something stupid or surprising and your friend laughs at you, you will probably feel embarrassed.

For example:

I went to work, where I met my coworker and good friend Tim. Tim usually wears a full suit, but this time he wore shorts and a baseball cap! I felt perplexed, so I asked Tim: "What's with the casual clothes?" Tim only said: "Big game." Then, I felt puzzled. I asked Jenny about Tim and she told me that some of the guys at the office are playing basketball after work with some people from the other office. I felt confused, because I thought Tim was my good friend. Why didn't he invite me? Finally, I went up to Tim and asked him: "Hey, man, how come you didn't let me know about the basketball game?" Tim simply said: "Check your e-mail." When I checked my e-mail, I saw an invitation from Tim to play basketball. I felt embarrassed! ;)



"Puzzled" means that you can't figure out something, or that something is different from the way you expected it to be.

"Perplexed" is similar to "puzzled," but it adds the feeling that you are troubled by this situation of being puzzled; that it makes you feel uncomfortable.

"Confused" means that you don't understand something, or you are not sure what to do.

"Embarrassed" is close to "ashamed." It often means that you have said or done something which was socially awkward, or that you feel awkward about doing something that others are expecting you to do.

Here are my guesses as to the Japanese words which are closest to these English words. They are only guesses, however. There are probably overlaps in actual usage.

Kết quả (Việt) 1:

Oxford Advanced Learner's Dictionary 8th edition• con hợp nhất BrE / kənfjuzd / Tên / kənfjuzd / tính từ từ điển Ngân hàng ví dụ 1 không thể suy nghĩ rõ ràng hoặc để hiểu những gì đang xảy ra hoặc sb những gì nói Mọi người đang nhầm lẫn về tất cả các nhãn khác nhau trên thực phẩm những ngày này. Ông đã chán nản và trong trạng thái bối rối của tâm. Tôi bối rối — nói tất cả những gì một lần nữa. 2 không rõ ràng hoặc dễ hiểu Các em đã đưa ra một tài khoản nhầm lẫn về những gì đã xảy ra. Một tình huống nhầm lẫn sau cuộc đảo chính quân sự. con • hợp • ly / BrE kənfjuzədli; Tên kənfjuzədli / Phó từ Oxford Advanced Learner's Dictionary 8th editioncâu đố • zled BrE / pʌzld / Tên / pʌzld / tính từ Ngân hàng ví dụ không thể hiểu sth hoặc lý do sth vách ngăn Cô đã có một cái nhìn bối rối trên khuôn mặt của cô. Các nhà khoa học đang hoang mang về lý do tại sao cá voi đã swum vào bờ. Ông nhìn bối rối vì vậy tôi lặp đi lặp lại câu hỏi. Oxford Advanced Learner's Dictionary 8th editionmỗi • plexed BrE / pəplekst / Tên / pərplekst / tính từ Ngân hàng ví dụ bối rối và lo lắng bởi vì bạn không thể hiểu sth; Đang hiển thị này một biểu hiện perplexed Cô nhìn perplexed. mỗi plex • ed • ly / BrE pəpleksɪdli; Tên pərpleksɪdli / Phó từ Không vấn đề gì!"perplexed" tương tự như "ngạc nhiên" ví dụ, nếu bạn của bạn tốt nói cái gì xấu hoặc là kỳ lạ với bạn, bạn sẽ có thể cảm thấy perplexed.Tuy nhiên, nếu bạn nói điều gì đó đó * nhiều * hơn xấu hoặc lạ (tức là điên), sau đó bạn sẽ có thể cảm thấy hoang mang.Nếu bạn hiểu một cái gì đó một * little bit * nhưng không hoàn toàn (một vấn đề toán học hoặc một điểm ngữ pháp tiếng Anh), sau đó bạn sẽ có thể cảm thấy bối rối.Cuối cùng, nếu bạn nói điều gì đó ngu ngốc hoặc đáng ngạc nhiên và bạn bè của bạn cười lúc bạn, bạn sẽ có thể cảm thấy xấu hổ.Ví dụ:Tôi đã đi để làm việc, nơi tôi đã gặp đồng nghiệp và người bạn tốt Tim của tôi. Tim thường mặc một phù hợp với đầy đủ, nhưng thời gian này ông mặc quần short và một mũ bóng chày! Tôi cảm thấy perplexed, vì vậy tôi hỏi Tim: "What's với quần áo giản dị?" Tim chỉ nói: "Trò chơi lớn." Sau đó, tôi cảm thấy hoang mang. Tôi hỏi Jenny về Tim và cô ấy nói với tôi rằng một số các guys tại văn phòng đang chơi bóng rổ sau khi làm việc với một số người từ các văn phòng khác. Tôi cảm thấy bối rối, bởi vì tôi nghĩ rằng Tim là bạn tốt của tôi. Tại sao ông đã không mời tôi? Cuối cùng, tôi đã đi đến Tim và hỏi anh ta: "Hey, người đàn ông, làm thế nào đến bạn đã không cho tôi biết về các trò chơi bóng rổ?" Tim nói đơn giản: "Kiểm tra email của bạn." Khi tôi kiểm tra e-mail của tôi, tôi thấy một lời mời từ Tim để chơi bóng rổ. Tôi cảm thấy xấu hổ! ;)Có nghĩa là "Hoang mang" mà bạn không thể tìm ra một cái gì đó hoặc một cái gì đó là khác nhau từ cách bạn mong đợi nó sẽ."Perplexed" tương tự như "hoang mang", nhưng nó thêm cảm giác rằng bạn đang gặp rắc rối bởi tình trạng này là bối rối; nó làm cho bạn cảm thấy khó chịu."Nhầm lẫn" có nghĩa là bạn không hiểu một cái gì đó, hoặc bạn không phải là chắc chắn phải làm gì."Xấu hổ" nằm gần với "xấu hổ". Nó thường có nghĩa là bạn đã nói hoặc làm một cái gì đó là xã hội khó khăn, hoặc bạn cảm thấy vụng về làm một cái gì đó mà những người khác đang mong bạn làm.Dưới đây là của tôi đoán như từ Nhật bản, đó là gần nhất với các từ tiếng Anh. Bọn chúng chỉ đoán, Tuy nhiên. Có lẽ là chồng chéo trong thực tế sử dụng.

Kết quả (Việt) 2:

Từ điển Oxford Advanced Learner của, 8 phiên bản con • hợp nhất BRE / kənfjuzd / tên / kənfjuzd / tính từ  điển đồng nghĩa  ví dụ ngân hàng 1 không thể suy nghĩ rõ ràng hoặc để hiểu những gì đang xảy ra hoặc những gì sb là nói người không rõ về tất cả các nhãn khác nhau trên thực phẩm những ngày này . Ông đã chán nản và trong tình trạng lộn xộn trong tâm trí. tôi đang bối rối, nói tất cả một lần nữa. 2 không rõ ràng hoặc dễ hiểu các em đã đưa ra một tài khoản lẫn lộn về những gì đã xảy ra. một tình trạng lẫn lộn sau cuộc đảo chính quân sự. con • hợp nhất • ly / Bre kənfjuzədli; Tên kənfjuzədli / trạng từ điển Oxford Advanced Learner của, 8 phiên bản puz • zled BRE / pʌzld / tên / pʌzld / tính từ  ví dụ ngân hàng không thể hiểu sth hoặc lý do sth bối rối Cô đã có một cái nhìn bối rối trên gương mặt cô. Các nhà khoa học đang bối rối là tại sao cá voi có swum vào bờ. Anh nhìn bối rối nên tôi lặp đi lặp lại câu hỏi. từ điển Oxford Advanced Learner của, phiên bản thứ 8 mỗi • plexed BRE / pəplekst / tên / pərplekst / tính từ  ví dụ ngân hàng bối rối và lo lắng bởi vì bạn không thể hiểu sth; hiển thị này là một biểu hiện bối rối Cô trông bối rối. mỗi • phức • ed • ly / Bre pəpleksɪdli; Tên pərpleksɪdli / trạng từ Không có vấn đề! "Bối rối" tương tự như "ngạc nhiên" Ví dụ, nếu bạn tốt của bạn nói gì xấu hoặc lạ với bạn, có thể bạn sẽ cảm thấy bối rối. Tuy nhiên, nếu bạn của bạn nói cái gì đó là * nhiều * hơn xấu hay lạ (tức điên), sau đó bạn có thể sẽ cảm thấy bối rối. Nếu bạn hiểu điều gì đó một * chút * nhưng không hoàn toàn (một vấn đề toán học, hoặc một điểm ngữ pháp tiếng Anh), thì có thể bạn sẽ cảm thấy bối rối. Cuối cùng, nếu bạn nói một cái gì đó ngu ngốc hay ngạc nhiên và bạn bè của bạn cười vào bạn, có thể bạn sẽ cảm thấy xấu hổ. Ví dụ: tôi đã đi làm việc, nơi tôi đã gặp đồng nghiệp của tôi và người bạn tốt Tim. Tim thường mặc một bộ đồ đầy đủ, nhưng lần này ông mặc quần short và một chiếc mũ bóng chày! Tôi cảm thấy bối rối, vì vậy tôi hỏi Tim: "Có chuyện gì với những bộ quần áo giản dị" Tim chỉ cho biết: "Big trò chơi." Sau đó, tôi cảm thấy bối rối. Tôi hỏi Jenny về Tim và cô ấy nói với tôi rằng một số trong những kẻ ở văn phòng đang chơi bóng rổ sau khi làm việc với một số người từ các văn phòng khác. Tôi cảm thấy bối rối, bởi vì tôi nghĩ Tim là người bạn tốt của tôi. Tại sao anh không mời tôi? Cuối cùng, tôi đã đi đến Tim và hỏi anh ta: "Này, người đàn ông, làm thế nào mà bạn đã không cho tôi biết về các trò chơi bóng rổ" Tim chỉ đơn giản nói: "Kiểm tra e-mail của bạn." Khi tôi kiểm tra e-mail của tôi, tôi thấy một lời mời từ Tim để chơi bóng rổ. Tôi cảm thấy xấu hổ! ;) "Bối rối" có nghĩa là bạn không thể tìm ra một cái gì đó, hoặc một cái gì đó khác với cách mà bạn mong đợi nó được. "Hỗn tạp" tương tự như "bối rối", nhưng nó thêm cảm giác rằng bạn đang gặp rắc rối bởi điều này tình hình đang bối rối; nó làm cho bạn cảm thấy không thoải mái. "Nhầm lẫn" có nghĩa là bạn không hiểu điều gì đó, hoặc bạn không biết phải làm gì. "Xấu hổ" gần "xấu hổ". Nó thường có nghĩa là bạn đã nói hoặc làm điều gì đó mà là xã hội khó xử, hoặc bạn cảm thấy khó xử về việc làm một cái gì đó mà những người khác đang mong đợi bạn làm. Dưới đây là dự đoán của tôi là việc từ tiếng Nhật mà là gần nhất với những từ tiếng Anh. Họ chỉ phỏng đoán, tuy nhiên. Có lẽ sự chồng chéo trong việc sử dụng thực tế.